Готовый перевод Becoming a Fragile Omega, I Strive to Maintain My Persona Daily / Омега поневоле: искусство притворства: Глава 5

— Не бойся! На меня не действуют феромоны, я болен, поэтому вообще не чувствую их запаха.

Глава 6. Навязчивый ухажер

— А?

Шэн Цзинсюй в тот момент даже не знал, как на это реагировать. На обычно невозмутимом лице Фу Вэньюаня промелькнуло выражение легкого беспомощного смирения.

— Мне нет нужды тебя обманывать, можешь спросить у моего деда, если хочешь убедиться.

Шэн Цзинсюй поспешно замахал руками:

— Нет-нет, я тебе верю. Просто… не ожидал. Впрочем, лучше сказать, что я крайне удивлен… Впрочем, неважно.

Шэн Цзинсюй помолчал немного и продолжил:

— Я говорил тебе вчера о своей проблеме: у меня расстройство феромонов. Стоит мне разволноваться, как они выходят из-под контроля. Сегодня всё шло нормально, но…

Шэн Цзинсюй прикусил губу и нахмурился. Весь сегодняшний день был для него сплошным испытанием нервов, эмоции постоянно скакали, так что то, что сбой произошел только сейчас, было еще удачей.

Фу Вэньюань спросил:

— У тебя нет с собой блокаторов?

Шэн Цзинсюй помнил, что в день своего перемещения в этот мир тело, в котором он оказался, как раз приняло дозу блокатора, и на руке до сих пор оставался крупный синяк.

— Я… я принял его вчера, так что сегодня с собой не взял.

Фу Вэньюань, не отрываясь от телефона, спросил:

— На всякий случай я попрошу кого-нибудь купить. Какую марку ты обычно используешь?

— Марку? — Шэн Цзинсюй попытался отыскать ответ в воспоминаниях оригинального владельца тела, но перед глазами стоял лишь смутный образ, никакой конкретики.

Фу Вэньюань, взглянув на его лицо, слегка поджал губы и произнес:

— Ничего, может, и не понадобится. У тебя нет с собой запасных изолирующих пластырей?

Шэн Цзинсюй кивнул, чувствуя себя крайне неловко. Неудивительно, что прежний владелец тела всегда избегал общества и вел себя отстраненно: так он предотвращал эмоциональные всплески и сводил к минимуму риск утечки феромонов.

Видя невозмутимость Фу Вэньюаня, Шэн Цзинсюй понял, что его феромоны действительно никак на того не повлияли. Он облегченно выдохнул и по привычке достал изолирующий спрей, чтобы побрызгать на себя. Опомнившись, он заметил, что Фу Вэньюань наблюдает за ним, и виновато улыбнулся, опасаясь, что тот сочтет эти действия бесполезными. Но Фу Вэньюань промолчал.

— Я попросил привезти пластыри. Как только твое состояние стабилизируется, я отвезу тебя домой.

Шэн Цзинсюй поспешно поблагодарил его:

— Спасибо, ты меня очень выручил. Кстати, ты уже закончил свои дела? Со мной всё будет в порядке, я могу посидеть здесь один.

Фу Вэньюань ответил:

— Мои дела завершены. Не беспокойся. Я не могу оставить тебя здесь одного, тем более после того, как тот человек явно пытался к тебе пристать.

При воспоминании о Юань Пи настроение Шэн Цзинсюя испортилось. Подумав, он решил рассказать всё как есть.

— Коллеги говорили мне, что у Юань Пи — это тот мужчина — есть дурная привычка домогаться замужних омег или тех, у кого уже есть пара. Наверное, вчера вечером он увидел нас вместе, решил, что мы пара, и поэтому сегодня проявил ко мне такой интерес.

Взгляд Фу Вэньюаня стал тяжелым.

Шэн Цзинсюй в унынии добавил:

— К тому же он связан с нашим директором. И нет, они не супруги, они любовники.

— …

Фу Вэньюань спросил:

— Он любовник вашего директора и при этом пристает к тебе? В вашей компании при приеме на работу вообще не проверяют моральный облик сотрудников?

Шэн Цзинсюй сглотнул слюну. Не зря Фу Вэньюань руководит компанией — голос у него властный, от одного его вопроса за отдел кадров становится не по себе.

— Думаю, такие проверки там не проводят. А может, у него есть связи наверху.

Сказав это и поймав взгляд Фу Вэньюаня, он поспешил оправдаться:

— Я просто предположил, не принимай всерьез.

В этот момент телефон Фу Вэньюаня издал сигнал. Он взглянул на экран, жестом попросил Шэн Цзинсюя подождать и вышел за дверь. Вернулся он через минуту с пакетом. Шэн Цзинсюй принял его и, кроме пластырей, обнаружил внутри маленький флакончик с напитком.

Фу Вэньюань пояснил:

— Это помогает успокоиться, эффективно при расстройстве феромонов. Можешь попробовать.

Шэн Цзинсюй был глубоко тронут:

— Спасибо.

— Не за что. Я буду ждать снаружи.

Фу Вэньюань вышел. Шэн Цзинсюй открыл упаковку пластырей и заметил, что она отличается от тех, что обычно покупал оригинал. Он отсканировал штрих-код, чтобы узнать цену и вернуть деньги Фу Вэньюаню. Увидев результат, он остолбенел. Ничего себе, один пластырь стоит таких денег?

Он прочитал описание товара: и правда, эти выглядели куда качественнее прежних. Шэн Цзинсюй отклеил старый, пришедший в негодность пластырь и прилепил новый. Мгновенно железа словно погрузилась в мягкое тепло, по коже распространилась приятная прохлада, и всё тело разом расслабилось. Жалость к потраченным деньгам исчезла — он понял, что это того стоит. А после глотка напитка улетучилась и внутренняя тревога.

Шэн Цзинсюй вздохнул. Вспомнились слова врача при обследовании: нужно как можно скорее найти партнера с высокой степенью совместимости, иначе проблема будет только усугубляться. Похоже, прогноз был верным. Но партнер… Вспомнив то, что он нагуглил днем, Шэн Цзинсюй окончательно пал духом.

Выйдя из комнаты, он увидел, что Фу Вэньюань действительно ждет снаружи. Тот сразу спросил вполголоса:

— Как ты?

— Уже лучше. Эти вещи мне очень помогли, — ответил Шэн Цзинсюй. — Дальше я доберусь сам, не буду тебя утруждать.

Фу Вэньюань столько сделал для него, и просить его еще и везти себя домой Шэн Цзинсюю было крайне неудобно.

— Никакого труда, — отрезал Фу Вэньюань. — Твое состояние лишь временно стабилизировалось. Вдруг по дороге станет хуже? Поехали, это займет всего пару минут.

Шэн Цзинсюй решил, что он прав, и спорить не стал.

Дорога до жилого комплекса прошла спокойно. Шэн Цзинсюй не позволил Фу Вэньюаню заезжать на территорию: его корпус был недалеко от ворот, а в старых дворах парковаться было неудобно. Поблагодарив и выйдя из машины, он направился к дому, не покидая ощущения, что что-то забыл. Только дойдя до своего подъезда, он вспомнил: он так и не отдал Фу Вэньюаню деньги за покупку.

Шэн Цзинсюй досадливо постучал себя по лбу и достал телефон, чтобы отправить голосовое сообщение:

— Господин Фу, сколько я должен вам за сегодняшние покупки? Я… м-м? Ты почему здесь?

Шэн Цзинсюй поднял взгляд и увидел перед собой ненавистное лицо Юань Пи. Он никак не ожидал встретить его у своего подъезда.

Юань Пи самодовольно откинул челку и криво усмехнулся:

— Конечно, жду тебя. Теперь-то ты не откажешься сходить со мной поужинать?

С этими словами он двинулся навстречу. Шэн Цзинсюй почувствовал резкий запах древесины, от которого его чуть не стошнило, и сжал кулаки.

Тем временем Фу Вэньюань, договорив по телефону у ворот комплекса, увидел сообщение Шэн Цзинсюя. Он нахмурился и развернул машину, решив заехать внутрь. Вчера, провожая Шэн Цзинсюя, он узнал номер его дома. Подъехав к подъезду, он сразу увидел парня, опустил стекло и уже хотел позвать его, но тут его взгляд упал на землю… Там, неподвижно растянувшись, лежал Юань Пи.

Глава 7. Сильные покровители

Услышав шум, Шэн Цзинсюй обернулся. Ой!

— Почему ты вернулся? — он быстро развернулся, пытаясь загородить собой лежащего Юань Пи, но эффект был близок к нулю.

Фу Вэньюань припарковал машину и подбежал к нему, окинув тревожным взглядом с ног до головы.

— С тобой всё в порядке?

Шэн Цзинсюй покачал головой и нервно перебирал пальцами:

— Со мной всё хорошо, это с ним что-то не так.

Он указал на Юань Пи:

— Я просто ударил его, не думал, что он свалится. Подозреваю, он пытается меня спровоцировать.

Он ведь правда ударил его только раз. И приложил совсем немного силы, а этот тип уже в отключке. Слишком хилый для таких наглостей.

Фу Вэньюань даже не взглянул на лежащего, сказав Шэн Цзинсюю:

— Не обращай на него внимания, иди домой. Я попрошу людей разобраться.

Шэн Цзинсюю было неловко беспокоить его.

— Но ведь я его ударил… Может, скажешь, что мне сделать, я сама разберусь?

В глазах Фу Вэньюаня промелькнула усмешка. Он протянул руку и аккуратно убрал со лба Шэн Цзинсюя густую челку, открывая его ясные глаза. Шэн Цзинсюй опешил: к чему эти нежности?

Фу Вэньюань произнес:

— Оставь это мне, этот человек еще пригодится. Но, возможно, мне понадобится твое содействие.

Раз он так сказал, Шэн Цзинсюй поспешно кивнул:

— Конечно. Тогда спасибо тебе огромное.

Шэн Цзинсюй хотел дождаться вместе с Фу Вэньюанем людей, которые заберут Юань Пи, но тот настоял, чтобы он шел домой и ждал новостей. Шэн Цзинсюй подумал, что Фу Вэньюань — настоящий хороший человек.

На следующий день, придя на работу, Шэн Цзинсюй встретил у входа Е Синьи. Увидев его, она оживилась, подошла поближе и прошептала:

— Слышал? Вчера Юань Пи забрала Ассоциация защиты омег, кто-то подал на него жалобу за домогательства.

Шэн Цзинсюй:

— А?

Он и представить не мог, что Фу Вэньюань решит вопрос настолько законно и официально. Он-то думал, что крутые боссы решают проблемы с плохими парнями просто побив их и пригрозив. Тем более что Юань Пи работал в Шэньюй, и подобные скандалы могли повредить репутации компании.

http://bllate.org/book/32384/3952257