Готовый перевод I Lost My Memory After Having the Yujie CEO's Baby / Амнезия: Мама, ты проснулась?: Глава 8

Она знала, что её профессиональные навыки ещё очень слабы, и было вполне закономерно отдать возможность человеку с большим опытом.

Но она не понимала, почему Лу Гуаньлань вела себя так, будто они незнакомы, игнорировала её да ещё и властно отобрала этот шанс.

У Шан Минжун защемило в носу: — Ты почт...

— Пойдём со мной. — Лу Гуаньлань перебила её, чуть вздернула подбородок и направилась в угол тренировочного зала.

Дурацкие эмоции тут же улетели к чертям, и Шан Минжун послушно поплелась следом.

Лу Гуаньлань остановилась и окинула её оценивающим взглядом с ног до головы, отчего Шан Минжун испуганно выпрямилась ещё сильнее.

Лу Гуаньлань шагнула к ней вплотную.

— В следующем месяце будет крупный показ, пойдёшь со мной, — от Лу Гуаньлань веяло холодным ароматом можжевельника, и её дыхание едва касалось шеи Шан Минжун.

В носу у Шан Минжун снова защемило, губы задрожали: — Гуань-гуань...

Лу Гуаньлань отступила назад, увеличивая расстояние между ними, и холодно произнесла: — Зови меня директор Лу.

Повернувшись, Лу Гуаньлань скрыла блеснувший в глазах лёгкий, весёлый огонёк.

Глава 4

Шанские рекламные возможности имели значение, но стоило смотреть на их уровень.

Реклама безымянных или мелких брендов, помимо ограниченного гонара, не приносила никакой пользы.

А для такой новичка в деле, как Шан Минжун, расширение кругозора и совершенствование навыков были куда важнее.

Участие в большом показе вместе с Лу Гуаньлань ценилось гораздо выше, чем реклама купальников какого-нибудь захудалого бренда.

Все в тренировочном зале видели, какое пристальное внимание Лу Гуаньлань уделяет Шан Минжун.

Преподаватель Чжан прекрасно разбиралась в человеческих отношениях: — Это же майский показ моды Eden, верно? Я организую для малышки Шан индивидуальные тренировки по высоким стандартам международных показов.

Лу Гуаньлань: — Не нужно индивидуальных, отправь её в группу Б, пусть тренируется вместе со всеми.

Преподаватель Чжан улыбнулась: — Понимаю. В группе Б собраны лучшие таланты, выращенные Fairy, похоже, директор Лу весьма благоволит малышке Шан.

Лу Гуаньлань вышла из тренировочного зала, и Шан Минжун бросилась за ней: — Гуань... директор Лу!

В тренировочном зале и в коридоре несколько пар любопытных глаз уставились на них.

Лицо Лу Гуаньлань оставалось бесстрастным: — У тебя еще что-то есть?

Шан Минжун: — Спасибо вам, директор Лу, я могу с вами погово...

— У меня совещание, если есть вопросы, приходи ко мне в кабинет после обеденного перерыва, — бросила ей Лу Гуаньлань и, цокая тонкими каблучками, упорхнула.

Шан Минжун мысленно выдохнула: раз Лу Гуаньлань заговорила с ней, значит, она уже остыла.

Испытывая радость, Шан Минжун в то же время чувствовала легкое замешательство: что же всё-таки между ними произошло раньше, раз Лу Гуаньлань так холодна и странна с ней...

Вернувшись в тренировочный зал, Шан Минжун заметила мелькнувшее в глазах Лю Юй отвращение.

Тао Цзинь, которая тоже редко общалась с Шан Минжун, натянуто улыбнулась и сказала ей: — Поздравляю с повышением.

Шан Минжун ответила сухо: — Спасибо.

Новое расписание подоспело быстро.

Шан Минжун вместе с преподавателем Чжан отправилась в тренировочный зал группы Б. Бегло познакомившись с участницами, она сразу же погрузилась в тренировки высокой интенсивности.

Модели из группы Б были полностью сосредоточены на работе, и в условиях высокого напряжения атмосфера в зале оставалась относительно простой, что, напротив, помогало Шан Минжун чувствовать себя свободнее.

Когда она занималась в зале для новичков, Лю Юй и Тао Цзинь сторонились её, и Шан Минжун ходила в столовую в одиночестве, хотя сотрудники из других отделов очень любили сидеть и болтать с ней за обедом.

В группе Б старшие коллеги проявили большое дружелюбие: пожаловавшись, что еда в столовой уже надоела, они затащили Шан Минжун в торговый центр поесть диетических блюд.

Они обосновались в гастрономической зоне на втором этаже под землей.

Шан Минжун выпила ледяной воды, после еды у неё немного прихватило живот, и она отправилась искать туалет на первом подземном этаже.

На верхнем конце эскалатора стоял большой чемодан на колесиках, а стоявший рядом мужчина уткнулся в телефон и не заметил, как одно колесо чемодана оказалось на самом краю ступени.

Шан Минжун только ступила на эскалатор, как чемодан наверху внезапно покатился вниз, а стоявшая перед ней женщина испуганно вскрикнула.

Шан Минжун среагировала мгновенно: схватив женщину за руку, она оттащила её назад, и они вместе отпрыгнули в сторону, едва избежав беды. Чемодан чиркнул по штанине Шан Минжун и со стуком рухнул на пол, покрывшись трещинами.

Мужчина поспешно спустился по соседнему эскалатору с извинениями и ушел только тогда, когда убедился, что обе женщины не пострадали.

— Фу...

Еще чуть-чуть — и пришлось бы лежать здесь в ожидании скорой.

Шан Минжун помогла женщине подняться: — Ты в порядке?

Женщина, ещё не оправившись от испуга, с капельками холодного лоба на лбу выдавила из себя слабую улыбку: — В порядке. Спасибо тебе, моя спасительница.

Спасительница?

От такого громкого обращения Шан Минжун стало немного неловко.

Женщина пристально посмотрела на нее пару секунд, и её лицо изменилось: — Я тебя где-то видела... Дай вспомнить... Ты случайно не модель из Fairy?

Шан Минжун: — Да.

Лицо женщины озарилось улыбкой: — Я тоже! Я была на той вечеринке, вот почему ты показалась мне такой знакомой. Какая же ты эффектная! Эти пропорции тела просто потрясающие. — Она пожала руку Шан Минжун: — Меня зовут Синь Вэй, я староста группы Б, приятно познакомиться.

— Привет, я Шан Минжун. Получается, ты моё непосредственное начальство.

Синь Вэй рассмеялась: — Какое там начальство, мы все здесь подруги, зови меня Вэйвэй.

Синь Вэй проводила Шан Минжун до туалета.

Шан Минжун спросила: — Вэйвэй, почему я не видела тебя сегодня утром в группе Б?

Синь Вэй: — Я отпросилась на первую половину дня.

— Оу, мы внизу ели диетическую еду, не хочешь с нами?

— Я дома поела, только что внизу купила бенто, вечером будут дополнительные тренировки.

*

В обеденный перерыв Шан Минжун сидела в комнате отдыха, следя за секундами.

Как только цифры на часах сменились на 2:00, Шан Минжун поднялась на лифте на самый верхний этаж.

Шан Минжун впервые оказалась на высшем этаже компании: выйдя из лифта, она попала в просторный холл для гостей, за которым располагалась стойка ресепшена президентского офиса, а еще глубже находилась массивная дверь самого кабинета генерального директора.

Она шла по серо-голубому ковру, этаж был залит дневным светом, так что даже в дневное время не требовалось включать освещение, а вдоль проходов стояли фарфоровые вазы с пышными зелеными растениями, излучающими жизненную силу.

Сотрудница ресепшна президентского офиса преградила ей путь: — Слушаю вас, по какому вы вопросу?

Шан Минжун немного смутилась: — Эм-м, меня вызвал директор Лу.

Ресепшионист: — У вас есть запись?

Дверь кабинета генерального директора отворилась изнутри: — Это мисс Шан? Проходите, пожалуйста.

http://bllate.org/book/32337/3945821