Готовый перевод [Transmigration] How Earth Girls Hook Up with Alphas / [Попадание в книгу] Как земной девушке подцепить альфу: Глава 14

По словам Ся Тяня, главной особенностью планеты Сейн был её причудливый и крайне изменчивый климат: за один месяц здесь могли произойти перемены, сравнимые с превращением моря в горы и обратно. Сама планета была совершенно непригодна для жизни, поэтому люди построили искусственные сооружения на парящих платформах, чтобы поддерживать базовые условия обитания.

Корабль пришвартовался, и несколько человек сошли с учебного судна.

Виви не могла нарадоваться, глядя на повсюду раскинувшиеся серо-стальные здания в стиле хай-тек. Она подняла глаза к небу — и замерла. Треть небосвода закрывала огромная лазурная планета.

Виви слышала об этом: Сейн и Дэмань — двойная планетарная система. Расстояние между ними настолько мало, что даже с помощью бытового телескопа будущего можно было разглядеть людей на соседней планете.

Долгое время каждый неженатый альфа-студент Императорской военной академии имел при себе телескоп. Некоторые фанатики даже в свободное время увлечённо всматривались в Дэмань через свои приборы.

Что же они там высматривали? Конечно же, омег.

Да, на Дэмане тоже находилось особое учебное заведение — университет для омег. В Империи всего насчитывалось пять подобных школ, и университет Дэмань был самым престижным из них, а также обладал наивысшим качеством подготовки омег.

Ходили даже слухи, что популярность Императорской военной академии во многом обязана именно университету Дэмань.

К несчастью, лет семь–восемь назад между академией и университетом Дэмань возникли серьёзные разногласия, из-за чего вероятность того, что выпускники-альфы смогут завоевать омегу, снизилась на несколько процентных пунктов. В результате все телескопы у неженатых студентов были конфискованы и занесены в список запрещённых предметов в правилах академии.

Четверо направились к величественным воротам Императорской военной академии, следуя за шумным потоком новичков. У входа их встречала целая шеренга роботов — примерно полметра в высоту, изготовленных из сине-серого металла. К сожалению, это были не самые передовые андроиды-гуманоиды.

На месте глаз у роботов располагались полосовые дисплеи, на которых в этот момент мигали названия различных специальностей.

Ся Тянь потянул Виви к одному из роботов с надписью «Конструирование мехов», быстро зарегистрировался и обернулся к Эйвену и Лили:

— Разделимся! Увидимся позже!

Лили поступала на агрономический факультет. В будущем эта специальность была весьма востребована: именно агрономы выводили злаки, способные расти даже в самых суровых условиях галактики.

Виви легонько стукнула по корпусу робота, и тот внезапно завис, повторяя одно и то же:

— Пожалуйста, подтвердите личность… Пожалуйста, подтвердите личность…

Виви растерялась.

Ся Тянь бросил на неё взгляд, вставил свой фотонный компьютер в разъём у робота — прямо в то место, где у него был рот.

— Личность подтверждена… Ся Тянь… Регистрация завершена… Отделение конструирования мехов, группа 6… Номер общежития: 40440102… Идёт импорт данных…

Робот защёлкал, выплюнул фотонный компьютер Ся Тяня и повернул голову к Виви. На дисплее снова замигала надпись: «Пожалуйста, подтвердите личность».

Виви приподняла бровь: «Ну, хоть немного соображает», — подумала она и последовала примеру Ся Тяня, вставив свой фотонный компьютер в разъём.

Как и у Ся Тяня, она оказалась в шестой группе отделения конструирования мехов. Её номер комнаты — 40440403. Такая длинная цифровая последовательность вызвала у неё лёгкое раздражение. Наверное, соседняя комната — 40440404? Бедняги.

Виви открыла данные, загруженные роботом в её фотонный компьютер. Там было всё: от учебников и карты Сейна до правил академии и инструкций для новичков.

Случайно пролистывая материалы, она наткнулась на «Список знаменитостей академии». В самом верху списка стояли мастера конструирования мехов, ниже — выдающиеся представители других специальностей. Внезапно взгляд Виви застыл: посреди списка, не слишком высоко и не слишком низко, значилось имя «Филис Су».

Ся Тянь заглянул ей через плечо и удивлённо воскликнул:

— Ты тоже восхищаешься Филис? Она — моя кумир! Да и не только моя: для всех бета, обучающихся на конструкторов мехов, она — настоящая богиня. Её работа «О концентрационном эффекте глубинного серебра» вызвала настоящий переполох. Если бы не крайняя редкость этого металла, история конструирования мехов в Империи, возможно, пошла бы совсем по другому пути.

Он тяжело вздохнул:

— Никто так и не узнал, что на самом деле случилось с ней тогда… Почему она внезапно исчезла.

Виви оцепенела. Машинально она продолжила листать электронные страницы, и перед её глазами один за другим мелькали знакомые имена: Бранд, Е Чуян, Янь Е…

Ся Тянь всё ещё восторженно вещал:

— Моя кумир шесть лет подряд удерживала за собой первое место! До самого выпуска. Её однокурсникам-альфам даже мечтать об этом не приходилось. Ах, как же мне не повезло — я с самого начала оказался вторым! Хотел было повторить её подвиг и войти в этот список рядом с богиней… Вот было бы здорово!

Виви сжала фотонный компьютер и почувствовала, как в ней загорается решимость хорошо учиться. Она ведь не может сильно отстать от Филис! Поэтому она спросила Ся Тяня:

— А по какому принципу попадают в этот список? Нужно достичь каких-то конкретных показателей после выпуска?

— Никаких чётких критериев нет, — подмигнул ей Ся Тянь. — Это ведь просто «список знаменитостей». Главное — быть известным. Даже выпуск не обязателен. Например, Его Высочество уже внесён в список.

Его Высочество? Остин?

«Он попал в список сразу после поступления? Да ладно вам! Неужели в будущем так и не избавились от проклятых „золотых мальчиков“?.. Хотя нет — от проклятых „императорских отпрысков“».

— Его Высочество — настоящий гений! — продолжал Ся Тянь. — Даже пропустив целый год занятий, он будто бы совершенно не пострадал от этого и по-прежнему уверенно держится на первом месте. Ладно бы только в практике… Но ведь и теорию он сдаёт на высшие баллы! Такой учёный недосягаем для нас, простых смертных. Кстати… Говорят, Его Высочеству нравятся болтуны. Может, стоит предложить ему мои услуги?

Виви скривилась. «Ты что, мужик, краснеешь, как девчонка, и ещё „предлагаешь услуги“? Ты в своём уме?» — подумала она с отвращением.

Подожди-ка… А почему фраза «пропустил год занятий» кажется такой знакомой? И разве Остин поступил раньше положенного срока?

— Ладно, хватит о богах и богинях, — резко сменил тему Ся Тянь, с восторгом уставившись в сторону общежитий. — Пойдём-ка посмотрим на наши комнаты. Говорят, система общежитий в академии — нечто особенное!

В будущем поступление в вуз было гораздо проще, чем в XXI веке: багаж, предметы первой необходимости и всё необходимое для учёбы автоматически закупалось и размещалось роботами. Студентам оставалось лишь зарегистрироваться и отправиться в общежитие знакомиться с соседями по комнате.

Отделение конструирования мехов находилось на отдельной парящей платформе.

Им пришлось воспользоваться внутренним школьным шаттлом, чтобы добраться туда. По прибытии они обнаружили, что номера комнат с «01» и «04» относятся к разным секторам. Сектор 01 был совсем рядом — прямо перед ними, а сектор 04 терялся где-то среди множества зданий.

Виви взглянула на близлежащий сектор 01 и с завистью наблюдала, как Ся Тянь радостно побежал туда. Домики в этом секторе были отдельными виллами с собственными садиками, и, по слухам, каждому студенту доставалась своя вилла.

Издалека до неё донёсся восторженный крик Ся Тяня:

— Ура! Наконец-то у меня будет собственная территория! Ха-ха-ха!

Виви почувствовала лёгкую горечь. «Ну и что, что вилла? Мне-то всё равно — я никогда не была требовательна к бытовым условиям», — убеждала она себя.

Она думала, что если уж есть виллы, то остальные сектора вряд ли окажутся хуже. Сверяясь с картой, она свернула направо, потом налево и наконец добралась до сектора 04.

На самом деле, «сектором» это назвать было сложно — перед ней возвышался обычный высотный корпус, больше всего напоминающий жилой дом для одиноких.

Её комната находилась на первом этаже — очень удобно. Она быстро подошла к двери и приложила к считывающему устройству свой фотонный компьютер.

Дверь автоматически открылась.

Виви заглянула внутрь — и остолбенела, потеряв дар речи.

Сама комната выглядела как обычная четырёхместная: без перегородок, но всё же гораздо просторнее, чем её прошлая студенческая комнатушка. Здесь были и большие кровати, и письменные столы, и книжные полки, и терминал Сети Звёзд, и даже капсулы для нутриентов.

Настоящая проблема заключалась в её соседях по комнате. Виви внимательно осмотрела каждого из троих, надеясь, что они просто зашли в гости… Но с каких пор парни ходят в гости в женское общежитие?

Да, в Императорской военной академии практиковалось совместное проживание! Более того — совместное проживание альф и бета! Виви чуть не заплакала от отчаяния. Ей предстояло испытать на себе всё, через что проходят девушки, случайно попавшие в мужской институт.

Удивительно, но после стольких шоков, связанных с системой АБО, Виви уже могла примерно догадаться, в чём тут логика.

В системе АБО различия между полами были чисто внешними. Традиционные гетеросексуальные пары больше не были обязательным условием ни для брака, ни для продолжения рода. Следовательно, разделять студентов по половому признаку уже не имело смысла.

А совместное проживание альф и бета объяснялось просто: бета теоретически могли вступить в отношения с представителями любого пола и любой гендерной принадлежности. Поэтому, чтобы избежать проблем, решили поселить всех вместе.

Виви с ужасом уставилась на своих трёх соседей. Двое из них были мужчинами-альфами, третья — женщиной-альфой. Все трое выглядели как настоящие бойцы — мускулистые, с ярко выраженной агрессивностью.

Хорошо ещё, что она уже получила отметку. Иначе насыщенная агрессивными феромонами атмосфера комнаты просто свела бы её с ума.

Они тоже заметили её. Двое без интереса отвернулись, но третий — тот, что стоял у окна, — приподнял бровь и насмешливо усмехнулся:

— О, пришла киска.

У Виви по коже побежали мурашки. Она выпрямила спину, решительно прошла к единственной свободной кровати, разложила свои вещи и внимательно осмотрела комнату. Нахмурившись, она не обнаружила ванной. В душе зародилось дурное предчувствие.

Она бросила взгляд на троих альф и решила проверить информацию в фотонном компьютере. Быстро пролистав документы, она наконец поняла, почему омеги с базы так часто становились первыми в списке или попадали в «Список знаменитостей» академии. Всё это было выстрадано жизнью!

Теперь ей стало понятно и то странное выражение лица Филис, когда та провожала её на борт корабля.

В предисловии к правилам общежитий ректор академии писал, что, хотя учебное заведение и не практикует полной военизации, оно стремится подготовить студентов к условиям военного времени. Кроме того, подобная система должна мотивировать учащихся усерднее учиться, чтобы в будущем заслужить лучшие бытовые условия.

В секторах 01 и 02 у каждой комнаты была собственная ванная. Во всех остальных секторах студентам приходилось пользоваться общественными душевыми.

Общественными душевыми?!

Виви даже боялась представить, разделены ли они по полу. Скорее всего, разделяют только альф и бета. Какая мерзость! Какое развратное решение!

А что будет, если она, настоящая женщина, зайдёт туда? Её статус омеги мгновенно станет очевиден. И что тогда произойдёт?

«Нет, лучше не думать об этом. Картина слишком ужасающая», — решила Виви.

Виви впала в уныние и решила сначала лично разведать обстановку в душевой, прежде чем принимать какие-либо решения. Совместное проживание с парнями она ещё могла стерпеть, но мыться вместе с ними? Ни за что на свете!

Оказалось, что ситуация с душевой была ещё хуже, чем с общежитием: на весь факультет полагалась одна душевая на корпус. К счастью, их корпус включал лишь два отделения — мехов и конструирования мехов, так что людей там, вероятно, не слишком много.

Виви сверилась с картой и отправилась в путь. Душевая находилась недалеко от общежитий — точнее, прямо между ними.

Вскоре перед ней появилось здание с табличкой «Душевая». Она осторожно приблизилась, делая шаг и тут же останавливаясь. Здание представляло собой низкую круглую постройку, совершенно лишённую футуристического лоска.

У входа в душевую дежурил ещё один робот. Он держал огромную табличку, на которой ярко-красными буквами было написано: «Условия военного времени. Без скидок. Академия верит в вашу способность адаптироваться».

Виви скривилась. Душевая и впрямь выглядела примитивно: даже автоматических дверей не было. В проёме висела лишь потрёпанная тряпичная занавеска.

С трепетом в сердце Виви приподняла занавеску и заглянула внутрь. От увиденного у неё чуть не вырвался крик отчаяния. То, что называлось «раздевалкой», на деле было просто пустой комнатой с несколькими шкафчиками для одежды и ничем больше.

http://bllate.org/book/3231/357165