Готовый перевод [Transmigration] Counterattack Life in the 80s / [Попадание в книгу] Жизнь с чистого листа в 80-х: Глава 27

На носу у Юйин висел огромный родимое пятно. Она обожала совать нос в чужие дела и явно предпочитала мальчиков девочкам. Как только завидит Чжуанчжуана — глаза у неё загораются, будто хочет утащить его к себе домой. При встрече тут же начинает щипать и тормошить его, отчего Чжуанчжуан её терпеть не мог.

Фу Миньюй уже собрался было его отчитать, но Люй Шулань засмеялась:

— Ладно, если Чжуанчжуану не хочется идти — пусть остаётся дома и играет. Только, Чжуанчжуан, не шуми и не мешай взрослым разговаривать.

Чжуанчжуан кивнул с видом образцового малыша и бросил взгляд на Сюэ Мэй:

— Мама, я ведь никогда не шумлю. Это старшая сестра не умеет уступать младшему брату.

Сюэ Мэй мысленно воскликнула: «Я тебя сейчас придушу!»

Увидев, как Чжуанчжуан устроился рядом с Су Ин, Сюэ Мэй надула губы и тоже подсела к ней. Брат с сестрой уставились друг на друга, готовые сцепиться.

Су Ин улыбнулась:

— Давайте устроим соревнование: кто дольше промолчит и будет только слушать, не перебивая взрослых.

Чжуанчжуан тут же зажал рот и, широко распахнув чёрные глазёнки, радостно заулыбался — мол, я самый послушный.

Сюэ Мэй фыркнула и с важным видом раскрыла книгу.

Чжуанчжуану ужасно захотелось поддеть её: «Ты вообще грамотная? Притворяешься культурной!»

Сюэ Мэй мгновенно прочитала его взгляд и тут же сверкнула глазами в ответ: «Я знаю больше букв, чем ты!»

И вот уже брат с сестрой обменивались убийственными взглядами, а взрослые спокойно обсуждали дела.

Их бизнес теперь делился на несколько направлений.

Во-первых, нужно было собирать плетёные изделия из деревни и перепродавать их мелким торговцам или возить в город. Во-вторых, закупать в городе разные мелочи и продавать в деревне. А теперь появилось и третье: разрабатывать собственные новинки и поставлять их в город на оптовую продажу или под заказ.

Раньше они просто скупали и перепродавали, зарабатывая на разнице в цене, и Фу Миньюю справлялся в одиночку. Но если они всерьёз займутся производством тряпичных кукол, одного человека будет явно недостаточно. Значит, нужно создать настоящую команду и чётко распределить обязанности.

Прежде всего, им следовало арендовать помещение в народном хозяйстве и открыть там небольшой комиссионный магазинчик.

Наличие такого магазина означало бы постоянную базу в народном хозяйстве — можно использовать его и как склад, и как мастерскую, нанимая для работы ловких женщин.

Однако подобных комиссионных магазинов в их районе ещё не было, и никто не знал, как на это отреагируют власти: разрешат ли, не отберут ли всё в любой момент, не запретят ли вдруг. К тому же тогда ещё не существовало понятия «аренда жилья» — у кого брать в аренду, как оформить договор, как обеспечить безопасность вложений — всё это вызывало серьёзные опасения.

Кроме того, нужно было наладить отношения с администрацией народного хозяйства и с местной кооперативной торговлей, чтобы те не создавали проблем.

Все эти вопросы их тревожили.

Су Ин, зная будущее наперёд, была совершенно спокойна и с энтузиазмом поддерживала идею открыть комиссионный магазин.

Раньше она мечтала просто о маленьком магазинчике, а теперь получалось нечто гораздо лучше — производство, розничная и оптовая торговля в одном.

Будучи уверенной, что времена станут лучше, она заразила своей уверенностью и остальных. Все почувствовали, что политика постепенно смягчится, и решили рискнуть.

Обсуждая планы, все предлагали идеи, но окончательные решения, разумеется, принимал Фу Миньюй — он был самым опытным.

Решив открыть комиссионный магазин и нанимать женщин на пошив кукол, они поняли, что сначала нужно закупить сырьё, а это требует крупной суммы. Плюс необходимо закупить разные товары первой необходимости, что тоже потребует оборотных средств.

Поэтому главной проблемой после принятия решения стало финансирование.

Это уже не то, что раньше, когда Фу Миньюй сам ездил по деревням с мелким товаром. Тогда почти не требовалось капитала — закупил немного товара, быстро продал и получил прибыль за год.

Теперь всё иначе.

С появлением магазина возникнет желание делать запасы, особенно товаров, которые не портятся и не теряют актуальности. Если представится возможность скупить партию с фабрики или бракованный товар по выгодной цене, глупо было бы упускать такой шанс.

Ведь сейчас ещё острый дефицит товаров.

Из-за этого потребность в деньгах резко возросла.

Чжуанчжуан, услышав, что не хватает денег, тут же захотел сказать, что у него есть свои сбережения, но вовремя вспомнил про соревнование и быстро зажал рот. Вместо этого он ткнул пальчиком в ладонь Су Ин.

Су Ин погладила его по голове:

— А можно ли взять кредит в сельской сберкассе?

Фу Миньюй покачал головой:

— Производственной бригаде кредит дадут, а нам, частникам, даже не подумают одобрить.

Бабка Ся предложила:

— Может, найдём партнёров?

Чжуанчжуан снова выпрямился, надеясь, что его заметят — у него ведь есть несколько юаней!

Сюэ Мэй презрительно фыркнула, но он, гордо выпятив грудь, не поддался на провокацию и молчал — не хотел, чтобы Инин его недооценила.

Су Ин бросила на него одобрительный взгляд, и он тут же выпрямился ещё сильнее, отчего Су Ин еле сдержала улыбку.

Старуха Чжан задумалась:

— По-моему, у секретаря бригады, у старосты, у бригадира и у бухгалтера водятся деньги.

Фу Миньюй возразил:

— Если мы возьмём кого-то из них в партнёры, потом начнутся проблемы: прибыль — делить, убытки — сваливать на нас. Лучше обойтись своими силами.

Он сохранял ясность ума: в бригаде четыре производственные группы, и если одну примут в долю, другие тут же захотят того же. А если дело пойдёт плохо, никто не отступится легко.

К тому же эти влиятельные и состоятельные люди могут создать ещё больше хлопот: кто-то захочет большую долю прибыли, а кто-то и вовсе попытается захватить весь бизнес, как только он раскрутится.

Бабка Ся спросила:

— Тогда как быть?

— Сначала соберём достаточно на первую партию товара, а как только получим выручку, дальше будет легче.

Затем обсудили распределение обязанностей, которое оказалось довольно простым. Фу Миньюй отвечал за общее руководство, связи и закупки.

Бабка Ся продолжала заниматься плетёными изделиями: раздавать работу женщинам, принимать готовую продукцию и отправлять её.

Старуха Чжан и Су Ин отвечали за производство тряпичных кукол и разработку новых изделий.

Фу Миньюй заметил, что эти двое — настоящие мастерицы. У Су Ин в голове полно идей, а старуха Чжан сообразительна и умелая. Вместе они способны придумать нечто такое, о чём другие и не слышали. Разумеется, именно им и поручили вести комиссионный магазин.

Люй Шулань взяла на себя роль связного: должна была передавать сообщения и решать хозяйственные вопросы.

Кроме того, можно было привлечь к работе других ловких и сообразительных женщин или родственников, платя им за труд.

Чжуанчжуан, увидев, что ему ничего не поручили, забеспокоился и начал вытягивать шею, надеясь, что отец наконец заметит его и даст какое-нибудь задание.

Фу Миньюй подумал, что сын просто заскучал — ведь тот уже полдня молчит, чего с ним почти никогда не бывало.

«Всё это заслуга Инин», — подумал он, ещё больше убедившись, что эта девочка необыкновенна.

Старуха Чжан добавила:

— В делах даже между родными нужно всё чётко проговаривать. Договоримся заранее, чтобы потом не было обид. И сразу скажу: не будем брать в команду ленивых, жадных или глупых. Тех, кто только рот раскроет, чтобы требовать долю, не желая работать, или тех, кто боится пошевелить мозгами, будто от этого умрёт.

Су Ин про себя отметила: это исключает Су Сяндуна — тот лентяй, а также двух братьев Фу Миньюя: один упрямый и туповатый, другой — болтун, который только и думает, как бы поживиться.

Остальные тоже всё поняли. Бабка Ся даже не обиделась, а весело засмеялась:

— Ты, сестричка, совершенно права! Таких брать нельзя — одни нервы будут.

Чжуанчжуан громко стукнул себя в грудь, показывая, что он не лентяй, не глупец и уж точно не жадина вроде Чжоу Бапи!

«Возьмите меня! Посмотрите на меня!» — отчаянно думал он, так сильно дрожа всем телом, что едва сидел на месте.

Су Ин не выдержала и улыбнулась, мягко похлопав его по руке, чтобы он успокоился.

После распределения ролей все начали собирать первоначальный капитал.

Фу Миньюй сразу вложил двести юаней, бабка Ся — пятьдесят.

Су Ин решила, что их семья внесёт «технологическую долю»: разработка новых изделий ведь крайне важна.

Но и этого явно не хватало. Придётся либо занимать, либо искать состоятельных партнёров среди местных чиновников. Иногда ради успеха приходится мириться с не самыми подходящими компаньонами.

Люй Шулань с досадой сказала:

— В деревне все чиновники либо бедные и упрямые, либо богатые, но неприятные. Ни с кем из них не хочется иметь дела. Я спрошу у родителей, не могут ли они одолжить пару десятков юаней.

В те времена десять–двадцать юаней считались крупной суммой, а уж несколько десятков — и вовсе не просто так одолжить.

Старуха Чжан неожиданно сказала:

— Не надо. У меня ещё есть немного денег.

Все удивлённо посмотрели на неё. У старухи Чжан есть деньги?

Ведь семья Су была такой бедной! Раньше у неё точно не было сбережений, а последние месяцы она зарабатывала, плетя соломенные коробки и шляпы.

Всё это шло через Фу Миньюя, и все думали, что у неё в кармане не больше двадцати юаней.

Фу Миньюй сказал:

— Тётушка, нам всё равно не хватает ещё больше ста. Вам не нужно вкладываться — я сам что-нибудь придумаю…

Старуха Чжан спокойно ответила:

— Сто пятьдесят хватит?

Все: !!

У старухи Чжан такие деньги?

Су Ин тоже ошеломила эта новость. У бабушки целых сто пятьдесят юаней? Да это же целое состояние!

Она смотрела, как та ходит в двух старых платьях, заштопанных до дыр, с потрёпанными повязками на ногах и изношенными обмотками — и не могла поверить, что у неё есть такие сбережения.

Откуда у неё столько денег? Ведь доходов почти нет, всё, что зарабатывают, сразу уходит на еду.

Теперь Су Ин поняла, почему Лян Мэйин постоянно твердила, что бабушка богата, и уговаривала её выведать у неё деньги.

Бедная старушка в одночасье превратилась в состоятельную даму.

Глаза Су Ин засияли, как звёзды.

Чжуанчжуан мысленно воскликнул: «Ого, у неё даже больше денег, чем у меня?» Он опустил голову и начал считать на пальцах, сколько у него есть и когда он сможет заработать больше всех, чтобы Инин не волновалась из-за нехватки денег. Ведь если у него будут деньги, Инин тоже так на него посмотрит!

Бабка Ся улыбнулась:

— Сестричка, ты молодец! В таких условиях суметь отложить такие деньги — это надо уметь.

Те, кто говорил, что ты нищая, теперь могут лопнуть от зависти.

Старуха Чжан невозмутимо ответила:

— Когда вокруг одни ненадёжные люди, приходится думать о будущем.

Хотя она говорила легко, Фу Миньюй и бабка Ся прекрасно понимали, сколько горечи и безысходности скрыто за этими словами. Особенно бабка Ся — она много лет знала старуху Чжан и всё видела своими глазами.

Разумеется, старуха Чжан не собиралась рассказывать, откуда у неё сто пятьдесят юаней. По их доходам даже двадцать было бы чудом.

Обсудив распределение ролей и финансирование, Фу Миньюй предложил обсудить раздел прибыли:

— Мы все свои, но всё равно лучше всё чётко проговорить, чтобы потом не было неловкости. Мы же объединились, чтобы зарабатывать, значит, нужно сразу договориться о правилах.

Фу Миньюй, много повидавший на своём веку, знал, сколько дел рушится из-за того, что в начале партнёры стесняются обсуждать деньги и обязанности. Со временем начинаются споры, обиды, и в девяти случаях из десяти друзья становятся врагами.

Не нужно далеко ходить — даже в их деревне после свадьбы братья редко живут дружно; чаще всего становятся как два петуха, готовых драться.

Выслушав его, бабка Ся и старуха Чжан согласились.

— Ладно, говори, как надо делить. Мы не разбираемся.

Фу Миньюй начал:

— Давайте так: весь бизнес делим на десять частей. Я, пожалуй, возьму пять.

Су Ин подумала: Фу Миньюй вкладывает основные деньги, и, скорее всего, ему придётся вкладывать ещё. Плюс он берёт на себя закупки и связи. Пять долей — даже мало, можно было бы и шесть.

Ведь в его долю входит и Люй Шулань.

Старуха Чжан в молодости служила у главной госпожи и кое-чему научилась, в отличие от других женщин. Она сказала:

— Пять — мало. Бери шесть. Мы с тобой, старики, почти ничего не делаем — всё на тебе.

Она думала не столько о себе, сколько о внучке. Раньше она не задумывалась об этом, но теперь, когда Маньмань осталась с ней, нужно было думать и о будущем девочки.

Фу Миньюй улыбнулся:

— Тётушка, выслушайте меня до конца. В комиссионном магазине будут работать вы с Инин. Там же вы будете раздавать работу по пошиву кукол и принимать готовую продукцию. А новые изделия — это тоже ваша заслуга.

Он уже успел оценить их таланты: от вязания и плетения до шитья кукол — эти двое всегда придумывали что-то необычное.

Бабка Ся согласилась:

— Сестричка должна получать больше меня. У меня возражений нет.

Фу Миньюй продолжил:

— Тётушка, вы получаете две доли.

Бабка Ся удивилась:

— А мне три? Нет, я не могу получать больше сестрички. Я ведь только руковожу женщинами, плетущими соломенные коробки и шляпы. Больше я ничего не умею.

Старуха Чжан, услышав, что ей полагаются две доли, не стала спорить и не стала требовать больше, чем бабка Ся.

Она верила, что Фу Миньюй справедлив.

http://bllate.org/book/3224/356663