Готовый перевод What If the Real Owner Stares at Me / Любовь под прицелом камер: Звезда и её тайная поклонница: Глава 16

Глава 14. Мытьё ног

Выслушав Юй Цзы, Сестрица Момо на мгновение замерла: в последнее время Шэн Чжиньань появлялась в её жизни с подозрительно высокой частотой.

И при этом постоянно ей помогала.

Неужели так проявляют себя фанаты? Юй Цзы никак не могла взять это в толк. Ей доводилось общаться со многими поклонниками, но ни один из них не был похож на Шэн Чжиньань.

Особенная.

Съёмки прошли гладко. Трёхмерные и яркие черты лица Юй Цзы идеально сочетались с игровым персонажем, а благодаря костюму и макияжу фотограф расплывался в улыбке, стоило ей только появиться на площадке.

Даже ответственный за проект человек, чей характер до этого оставлял желать лучшего, остался очень доволен готовыми снимками.

Юй Цзы облегчённо выдохнула. Костюм для косплея оказался невероятно тяжёлым и натёр ей плечи до красноты. И Жуй страшно переживала:

— Сестрица, скорее переодевайся, вернёмся в отель — отдохнёшь.

— Подожди, у меня есть одно дело, я быстро спущусь вниз.

Юй Цзы велела И Жуй пока собирать вещи, а сама, приподнимая тяжёлый подол платья, спустилась вниз.

Стоял самый разгар дня, около часа пополудни, солнце пекло вовсю. Шэн Чжиньань пряталась в машине под прохладой кондиционера, как вдруг услышала стук в стекло.

Повернув голову, она увидела Юй Цзы с розовыми волосами, которая лукаво приподняла брови, глядя прямо на неё.

Шэн Чжиньань торопливо опустила стекло:

— Крошка!

— Разве ты не моя стан-дже? Я подумала: раз ты внизу, почему бы не дать тебе поснимать, — Юй Цзы слегка крутанулась на месте.

Ниже V-образного выреза каскадом спускался подол платья, украшенный бахромой разной длины, а ноги Юй Цзы обвивали декоративные лианы, в то время как на ступнях красовались обычные шлёпанцы.

Меж розовых прядей волос виднелись острые эльфийские уши, глаза были подчёркнуты зелёными линзами, и вся она выглядела так, будто только что вышла из чащи сказочного леса.

Шэн Чжиньань торопливо схватила камеру и выскочила из машины:

— Крошка, отойди чуть дальше от входа в здание, я сделаю пару кадров! Этот образ просто невероятно красив!

Юй Цзы послушно кивнула, оставила тапочки у машины Шэн Чжиньань, босиком вернулась к зданию и сделала фотографу условный знак.

Шэн Чжиньань в ответ показала кольцо из пальцев, после чего Юй Цзы на цыпочках, с видом полной отрешённости, вышла вперёд.

На фоне ультрасовременного здания она казалась заблудившейся в мегаполисе лесной феей! Сердце Шэн Чжиньань бешено колотилось от восторга, но руки держали камеру с абсолютной твёрдостью, а затвор щёлкал без остановки.

Закончив съёмку, Шэн Чжиньань с довольным видом пролистала кадры и не удержалась от восхищения:

— Если выложить эти фотографии, они сведут фанатов с ума!

Услышав столь прямолинейную похвалу, Юй Цзы непривычно смутилась. Она подошла к машине и уже собиралась обуться, как Шэн Чжиньань её остановила:

— Подожди-ка.

С этими словами Шэн Чжиньань отложила камеру, распахнула дверцу и велела Юй Цзы садиться в салон, а сама стремительно направилась к круглосуточному магазину по соседству.

Вскоре она вернулась с двумя бутылками минеральной воды.

— На, крошка, — Шэн Чжиньань открутила крышку и знаком велела Юй Цзы вытянуть ноги.

— Н-не стоит, — смущенно пробормотала Юй Цзы. — Я лучше в отеле сполощу.

Шэн Чжиньань, полусогнувшись, смотрела на неё чистым, искренним взглядом:

— Да как ты в обувь-то полезешь? Сполосни сначала.

— Будь проще! — скомандовала Шэн Чжиньань, и в её голосе прорезался северный говорок.

Юй Цзы пришлось подчиниться и вытянуть ноги. Её белые ступни снизу действительно были чёрными от грязи. Будучи уроженкой юга, она наконец-то прочувствовала всю глубину страха перед тем самым северным простодушием, о котором так часто шутили в интернете.

Шэн Чжиньань аккуратно полила воду на ноги Юй Цзы, смывая всю грязь, а затем вытащила из машины пачку салфеток. К счастью, она просто протянула салфетки самой Юй Цзы, не пытаясь тереть ей ноги лично.

Юй Цзы облегчённо вздохнула, привела себя в порядок и обулась.

— До встречи, крошка! — Шэн Чжиньань весело помахала Юй Цзы рукой, и та кивнула в ответ, тоже взмахнув ладонью.

Тот же вечер принёс плоды: Шэн Чжиньань обработала снимки Юй Цзы.

Стоило фотографиям появиться в сети, как фандом Юй Цзы взорвался.

Фанат: Это вообще законно?! Юй Цзы, почему твоё лицо выглядит так, будто его создали в игровом редакторе?

Фанат: Лицо нашей крошки — шедевр богини Нюйвы, хвастающейся мастерством!

Фанат: Эй, кто-нибудь похвалит великую Чжоумэн? Если мне не изменяет память, об этом игровом амбассадоре ещё даже официально не объявили, верно?

Фанат: У великой Чжоумэн точно есть инсайдерская информация, как быстро она выдаёт готовые снимки!

Из-за недавнего резкого роста популярности Юй Цзы вокруг неё начали крутиться и другие фан-аккаунты, и поначалу фанаты, не имея с чем сравнивать, не осознавали всей крутости Чжоумэн.

Но стоило им взглянуть на работы других авторов, как стало очевидно: Чжоумэн не только всегда выкладывает кадры быстрее всех и в наилучшем качестве, но и не пропускает ни единого расписания.

Ценность Чжоумэн проявилась во всей красе.

Насколько же трудно найти стан-дже, которая стабильно поставляет контент, держит высочайшее качество и при этом невероятно трудолюбива!

Кое-кто даже испугался, что Чжоумэн работает в убыток и долго не протянет, поэтому написал ей в личку с советом продавать снимки или мерч, чтобы отбить расходы.

Увидев это личное сообщение, Шэн Чжиньань улыбнулась и ответила: я слежу за Юй Цзы вовсе не ради денег, и пока она не ушла из индустрии, я буду поддерживать её до конца.

Один из фанатов опубликовал этот ответ Чжоумэн в фан-сообществе, что привлекло к ней целую армию преданных до гроба поклонников.

На следующий день Шэн Чжиньань проснулась от вибрации телефона.Стоило разблокировать экран, как она увидела свыше девяноста уведомлений в Weibo.

Оказалось, вчерашняя серия снимков, хоть и была опубликована без игровых тегов, благодаря потрясающему качеству попалась на глаза геймерам и стихийно взлетела в топ горячих тем.

Хэштег #лицо_юй_цзы_как_из_игры# привлёк ещё больше случайных пользователей.

Самым популярным кадром из всей серии стал снимок, где Юй Цзы толкает стеклянную дверь в тот самый момент, когда порыв ветра взметает её розовые волосы, а сама она вскидывает лицо навстречу свету и тени.

Многие мгновенно поставили эту фотографию на аватарки, и имя Юй Цзы зазвучало повсюду.

Тем временем в эфир вышел сериал «Феникс в кроне платана», где Юй Цзы исполнила роль павшей принцессы Юйвэнь Сюань. Её беспринципность и жестокость доводили зрителей до белого каления.

Шэн Чжиньань оформила ранний доступ к сериям и каждый вечер перед сном усаживалась с родными перед телевизором.Чжоу Цин, будучи родной матерью Шэн Чжиньань, обладала абсолютно тем же вкусом, что и дочь.

— Ай, стоит мне увидеть лицо Юйвэнь Сюань, как я уже не могу злиться, сколько бы гадостей она ни творила, — вздыхала Чжоу Цин, прислонившись к дочери.

Дедушка Шэн воспринимал всё куда ближе к сердцу и скрипел зубами:

— Эта Юйвэнь Сюань — та ещё стерва! Даже детей не жалеет, ну до чего же мерзкая!

Шэн Чжиньань с улыбкой слушала, как домашние возмущаются, а сама в это время усердно поднимала показатели Юй Цзы в сети. В обсуждениях сериала «Феникс в кроне платана» репутация Юйвэнь Сюань как законченной злодейки оставляла желать лучшего.

Зато популярность зашкаливала.

Шэн Чжиньань наткнулась на пост, автор которого в пух и прах разносил актёрскую игру Юй Цзы, заявляя, что её подача слишком шаблонна.

Персонаж Юйвэнь Сюань несёт на себе бремя мести, но актрёрская игра Юй Цзы слишком сырая, чтобы вытянуть такую тяжёлую судьбу. В её взгляде нет глубины, из сцены в сцену читается одно и то же выражение. Хотя в последнее время она немного и нашумела, ей стоит потратить куда больше сил на оттачивание мастерства.

Мнения в посте были здравыми и подкреплялись примерами из разных серий, где Юй Цзы явно не дотягивала. Внимательно всё изучив, Шэн Чжиньань подумала, что критика звучит весьма разумно.

В этот же момент данный пост читала и сама Юй Цзы.

Поскольку она не имела профильного образования и не проходила профессиональной актёрской подготовки, она была готова к подобным нападкам.

Юй Цзы переслала пост Сестрице Момо и добавила сообщение: я хочу пойти на курсы повышения актёрского мастерства к преподавательнице Лэй Лэй.

Лэй Лэй была ветераном индустрии развлечений. Несколько лет назад по велению души она открыла студию для обучения молодых актёров, и многие новички под её началом сделали огромный шаг вперёд.

Сестрица Момо ответила быстро: я постараюсь передать твоё резюме Лэй Лэй, но на её курсы нужно проходить собеседование, так что готовься.

В последнее время у Юй Цзы не было запланировано никаких поездок, так что Шэн Чжиньань, выложив на странице Чжоумэн пару старых сетов фото, вернулась к привычному ритму жизни: дом — работа, работа — дом.

В один из дней прямо перед окончанием смены руководитель вызвал Шэн Чжиньань к себе:

— На следующей неделе ты отправляешься в Восточный район на обмен опытом и стажировку. Сегодня вечером дома собирай вещи.

Шэн Чжиньань взвыла отчаянным голосом:

— Ой! Начальник, эти поездки на стажировку невероятно скучные!

— Ещё бы, — хмыкнул начальник. — Было бы весело — стал бы я тебя отправлять? Из нашего отдела со времён твоей практики ты каждый год ездишь на эти стажировки, ещё не привыкла что ли?

— Это несправедливо, — обессиленно рухнув на стул, протянула Шэн Чжиньань. — Меня гоняли туда ещё стажёркой, теперь пусть других отправляют.

— Стажёры уехали на репортаж в Северо-Западный регион, — вздохнул начальник. — Эх, молодёжь в нашей профессии всё ещё нуждается в закалке.

— Чжиньань, ты же не собираешься лишать молодых людей шанса проявить себя?

Что на это могла ответить Шэн Чжиньань? Оставалось только кивнуть:

— Будьте спокойны, шеф, я справлюсь.

Начальник рассмеялся:

— Хватит жаловаться. На следующей неделе слушай лекции внимательно, если вздумаешь опять клевать носом, как в прошлом году, по возвращении я с тебя шкуру спущу.

Поэтому, собирая вещи, Шэн Чжиньань предусмотрительно положила в чемодан внешний аккумулятор повышенной ёмкости.

Раз спать не разрешают, придётся тайком сидеть в телефоне.

Базой для обмена опытом в Восточном районе служило старое административное здание, куда съехались такие же молодые работники СМИ со всех уголков страны.

Шэн Чжиньань со скучающим видом забросила багаж в номер отеля и уже собиралась пройтись по окрестностям, как в дверь ее комнаты постучали.

Стоило Шэн Чжиньань отворить дверь, как какая-то девушка бросилась ей на шею в крепких объятиях.

— Нань-нань! Я так по тебе скучала!

Тут Шэн Чжиньань разглядела гостью: ею оказалась её университетская соседка по комнате — Чжан Чжитао.

— Персик! Ой, почему ваше телевидение в этом году тоже отправило тебя? — обрадовавшись встрече со знакомым человеком, Шэн Чжиньань обняла Чжан Чжитао, прыгая и повизгивая от восторга.

Чжан Чжитао пояснила:

— Я услышала, что от главного канала едешь ты, и специально подала заявление руководству, чтобы меня отправили вместе с тобой.

— Ну как? Хороша я подруга? — Чжан Чжитао и Шэн Чжиньань дружили не разлей вода ещё со времён учёбы в университете, а в прошлом году во время недельной стажировки они вообще жили и питались вместе.

— Пошли, пошли, угощу тебя ужином, — подхватив Чжан Чжитао под руку, скомандовала Шэн Чжиньань.

Неподалёку находилась небольшая закусочная: благодаря отличной кухне они постоянно ходили туда в прошлом году, и теперь Шэн Чжиньань уверенно повела подругу знакомой дорогой. Не успели они дойти до входа, как Шэн Чжиньань заметила в конце переулка знакомый автомобиль.

Бросив взгляд на номерной знак, она подумала: надо же, не машина ли это Юй Цзы?

http://bllate.org/book/32232/3931888