Готовый перевод What If the Real Owner Stares at Me / Любовь под прицелом камер: Звезда и её тайная поклонница: Глава 2

Шэн Чжиньань не удостоила его ответа, снова раскрыла заготовленные материалы, и вскоре девушка по имени Сяо Чэнь привела в интервью-комнату пожилого ученого — преподавателя Ли.

Шэн Чжиньань собралась с мыслями и приступила к работе.

……

Когда Шэн Чжиньань вместе с Сяо Ци закончили все дела, было уже пять часов вечера. Руководство телеканала города H даже специально организовало застолье. Вечерний воздух в городе H был насквозь пропитан знойной остринкой.

Для ужина выбрали местечко, известное в тех краях своими раками. Стоило Шэн Чжиньань только сесть за стол, как она увидела висящий на противоположной стене телевизор, по которому транслировали «Записки о парчовых реках и горах».

Глядя на по-прежнему красивое личико молодой актрисы на экране, Шэн Чжиньань подумала, что в этом мире определенно произошел какой-то сбой.

Какая это уже по счету встреча за сегодня?

Не слишком ли сильна их кармическая связь?

Шэн Чжиньань ела и одновременно невольно косилась в сторону телевизора.

Хм, кожа у молодой актрисы белее, чем у остальных.

И актерская игра неплоха, в ней чувствуется искра.

Только почему за какие-то десять минут сюжетного времени ей отвесили две пощечины?

Щеки актрисы распухоли и покраснели от ударов, и даже сквозь плотные фильтры сериала Шэн Чжиньань видела, насколько реалистичной была эта краснота и припухлость.

Шэн Чжиньань не могла больше на это смотреть. Понуро доев ужин, они с Сяо Ци помчались в аэропорт, собираясь вернуться в город A. Обе смертельно устали за день и валились с ног.

Телеканал оплатил им билеты эконом-класса, но Шэн Чжиньань легкомысленно взмахнула рукой:

— Повышайте класс.

Сяо Ци расплакалась:

— Спасибо, барышня.

Когда самолет приземлился в городе A, уже перевалило за полночь. Шэн Чжиньань, закутавшись в тонкий кашемировый плед, не удержалась и чихнула.

Сяо Ци с завистью наблюдала, как отец-дипломат великой госпожи Шэн собственной персоной приехал встречать дочь на Audi A8. Шэн Чжиньань повернулась и спросила:

— Сяо Ци, ты сама доберешься? Может, тебя подбросить?

Отец Шэн Чжиньань, Шэн Вэйань, был известным в Хуа стране дипломатом, чье имя то и дело мелькало на первых полосах политических новостей.

Куда уж Сяо Ци было утруждать его своей персоной! Она затрясла головой, как китайский барабанчик-бойру:

— Нет-нет-нет, я на такси доеду.

Шэн Вэйань вышел из машины. Несмотря на повседневную свободную одежду, держался он прямо, волосы были зачесаны волосок к волоску, а от него самого исходила особая, выдающаяся аура. Сяо Ци смотрела на него во все глаза.

Шэн Чжиньань лениво капризным тоном протянула:

— Пап, я хочу мороженого.

Шэн Вэйань забрал у дочери багаж, а на его губах заиграла балующая улыбка:

— В машине есть, я только что купил.

Сяо Ци со стороны наблюдала за повседневным общением отца и дочери и невольно восхищалась тем, как повезло Шэн Чжиньань: у великой госпожи Шэн прекрасный характер, отменное образование, хорошая семья, а царящая дома атмосфера и вовсе вызывала зависть.

……

Шэн Чжиньань несколько оцепенело сидела на диване. Та самая молодая актриса, которую она видела сегодня днем, сейчас сидела на коленях рядом с ней.

Из-за столь близкого расстояния Шэн Чжиньань улавливала исходящий от нее аромат — холодный, неизъяснимо приятный и особенный.

Длинные волосы актрисы падали на колени Шэн Чжиньань, а их кончики при каждом движении легко касались ее голеней.

Одновременно щекотно и истомно.

Актриса бросила на Шэн Чжиньань застенчивый взгляд, а ее глаза, казалось, были влажными и сияли.

Ее руки обвились вокруг шеи Шэн Чжиньань, как раз охватив ее.

Изящное личико актрисы приблизилось, прекрасное, как цветок, а уголки глаз и кончик носа отливали робкой розовиной. Она смотрела на Шэн Чжиньань столь преданно и нежно, словно во всем мире только Шэн Чжиньань и заслуживала доверия.

Шэн Чжиньань словно парализовало заклинанием — она совершенно не могла пошевелиться. Актриса мягко прижалась к груди Шэн Чжиньань, и ее окутали волна аромата и мягкость.

— Умоляю вас, — тихо проговорила она холодноватым голосом. — Умоляю, пожалейте меня.

С этими словами пухлые алые губы актрисы впились в поцелуй.

Автор пишет:

Открылась новая новелла.

Если интересно, можете почитать мои другие завершенные работы:

«Любовь внутри женской группы (шоу-бизнес)»

Погоня за любовью ценой жизни, вторая героиня идет на повышение.

Овептанная бесчисленными скандалами старшая барышня из семьи Цзян, Цзян Муюй, в тот год встретила гениального певца Сяо Исяо, прославившегося на весь отечественный шоу-бизнес благодаря всего одной песне.

Глубоко зачарованная Цзян Муюй развернула стремительное наступление: защищала ее, обеспечивала ресурсами, сопровождала на пути к дебюту в женской группе.

Они любили друг друга страстно и ярко.

Но к концу этой любви Сяо Исяо поняла, что была для Цзян Муюй лишь роскошным штрихом, украшающим ее жизнь.

Любовь Цзян Муюй оказалась слишком поверхностной.

Ей плевать на чужие мечты.

Ей плевать на чужую славу.

Она даже не слушает ее песни.

Рядом с ней всегда есть семья, друзья, коллеги...

Но Сяо Исяо — сирота.

Сяо Исяо спросила ее:

— Ты любишь во мне мой гениальный статус или меня саму?

Цзян Муюй ответила:

— Не дури, малышка.

Пока однажды ради интересов семьи Цзян Цзян Муюй не предложила заключить фиктивный брак, желая, чтобы Сяо Исяо осталась ее тайной возлюбленной.

Она сказала:

— Я люблю только тебя, малышка.

——————————————

Ли Аньнянь встретила Сяо Исяо чуть позже, чем Цзян Муюй, и из-за отсутствия так называемой химии фанаты в шутку прозвали ее охранником любви Цзян Муюй и Сяо Исяо.

В ночь дебюта под ослепительными огнями софитов казалось, что перед ними действительно пролегает цветочная дорога: Сяо Исяо смотрела на Цзян Муюй, а Ли Аньнянь — на Сяо Исяо.

Если ты счастлива, я согласна всю жизнь оставаться для тебя просто старшей сестрой.

В тот день, когда Сяо Исяо под проливным дождем решила покинуть особняк семьи Цзян, Ли Аньнянь поняла: шанс настал.

Глава 2. Стан-дже Юй Цзы

Шэн Чжиньань резко очнулась. Она еще не до конца сообразила, что это был всего лишь сон, но отчетливо чувствовала, как сильно заныли вытянутые в трубочку губы.

Значит, приснилось.

Шэн Чжиньань со стыдом вытерла с уголка рта слюну и поднялась с постели. Она решила, что на нее наложили какое-то проклятие, иначе как объяснить тот факт, что ей приснилась особа, которую она видела всего дважды в жизни.

Она открыла компьютер, вбила в поисковую строку «Записки о парчовых реках и горах» и быстро отыскала в титрах исполнительницу роли шестой по значимости служанки главной героини.

Юй Цзы.

Ее звали Юй Цзы.

Шэн Чжиньань несколько раз посмаковала это имя на языке.

Очень даже неплохо звучало.

Полная энтузиазма, Шэн Чжиньань принялась рыться в сети в поисках информации о Юй Цзы и наткнулась на двухдневной давности развлекательное интервью.

Лицо Юй Цзы на экране было все таким же прекрасным, а улыбка не сходила с губ.

— Я Юй Цзы из небольшого уездного городка в провинции Y, в «Записках о парчовых реках и горах» я играю шестую главную женскую роль.

Провинция Y изначально находилась в довольно бедном регионе Хуа страны, так что семья Юй Цзы, надо полагать, была заурядной. Размышляя об этом, Шэн Чжиньань открыла подробное досье на Юй Цзы в интернете.

Двадцать пять лет, бросила старшую школу, в двадцать один год во время подработки привлекла скаута из известного агентства Хуаи своей выдающейся внешностью, после чего подписала с ними контракт. Эта биография полностью подтверждала догадки Шэн Чжиньань.

В агентстве «Хуаи» состояло немало первоклассных артисток, и Юй Цзы, будучи новичком без всяких связей и заступников, приходилось наверняка несладко.

Уже двадцать пять лет, а она наконец-то получила роль шестого плана в таком проекте, как «Записки о парчовых реках и горах».

Шэн Чжиньань слегка вздохнула, досмотрела интервью и полезла в Weibo искать Юй Цзы.

На личный аккаунт Юй Цзы в Weibo было подписано всего 62 тысячи человек, и это мизерное количество подписчиков заставило Шэн Чжиньань нахмуриться. Раздел комментариев тоже выглядел уныло — там насчитывалось всего несколько десятков откликов.

Тем не менее Юй Цзы очень старательно вела свою страницу на Weibo. В самом свежем посте она опубликовала фотографии со вчерашнего мероприятия на телеканале города H. Одетая в скромное белое платьице, Юй Цзы улыбалась в объектив всем своим видом, излучая радость.

Шэн Чжиньань бегло пролистала все публикации Юй Цзы и с каждым разом проникалась к ней все большим симпатией, в ней впервые за долгое время проснулся зуд фанатки, жаждущей кумира.

Подумав об этом, Шэн Чжиньань открыла почту и нашла отправленные Сяо Ци вчерашние снимки Юй Цзы.

Свет и тени словно питали особую слабость к Юй Цзы: каждая фотография удалась на славу.

На одном из кадров Юй Цзы как раз смотрела в объектив — на крупном плане ее прекрасные глаза будто заглядывали прямо в душу тому, кто держал камеру.

Сердце Шэн Чжиньань забилось быстрее, и чем дольше она смотрела, тем сильнее крепла ее привязанность.

А что, если стать стан-дже Юй Цзы!

Эта мысль внезапно озарила голову Шэн Чжиньань и понеслась дальше неудержимым потоком.

Стан-дже в фандомах называли тех, кто находился на передовой, фотографировал кумиров и вел посвященные им аккаунты в соцсетях для раскрутки.

Шэн Чжиньань посчитала, что идеально подходит под это описание.

У нее были врожденные преимущества благодаря основной работе: она не только могла преспокойно преследовать кумира на передовой, но и мастерски владела навыками фотосъемки, ретуши и написания текстов.

Сказано — сделано. Шэн Чжиньань оставила в комментариях под постом Юй Цзы: Линлун сыграла великолепно, ждем новых работ!

Отправив комментарий, Шэн Чжиньань глянула на собственный ник: Разумный человек не пускает темных ветров...

Какой позор.

Шэн Чжиньань прикрыла лицо рукой: в свое время этот аккаунт она завела исключительно ради сплетен в мире развлечений и сама не опубликовала ни единого поста. К счастью, еще оставалась возможность сменить имя. Поразмыслив, Шэн Чжиньань переименовала профиль в YZ Чжоумэн.

YZ — это Юй Цзы.

Чжоумэн — ее дневной сон.

В описании профиля Шэн Чжиньань вывела: AboutYZ — личный фан-клуб Юй Цзы.

Она также сменила оформление страницы и аватарку на вчерашние фотографии Юй Цзы, подписалась на личный аккаунт актрисы и на ее хэштег.

Свою первую запись Шэн Чжиньань опубликовала в ленте хэштега Юй Цзы.

@YZ Чжоумэн: Личный фан-клуб Юй Цзы официально открыт. Обращаясь ко всем фанатам Юй Цзы: сегодня фан-клуб YZ Чжоумэн официально начинает свой путь.

Здесь будут регулярно обновляться живые кадры с потрясающими моментами Юй Цзы и креативные нарезки; публиковаться позитивные посты поддержки и глубокие аналитические статьи; а также регулярно проводиться интерактивные розыгрыши для фанатов.

В этот раз выкладываем фотографии с мероприятия Юй Цзы на телеканале города H: Стоило взглянуть лишь раз, и это на всю жизнь #Прикрепленные фото*9

Шэн Чжиньань слегка подретушировала вчерашние кадры и только тут сообразила, до чего же легко работать с фотографиями Юй Цзы: та от природы обладала безупречным видом, а ее кожа почти не нуждалась в правке. Достаточно было лишь немного скорректировать цвета, и снимки можно было смело пускать в печать.

Поколебавшись сменку-другую, Шэн Чжиньань отобрала девять кадров и скомпоновала их в сетку.

А ту самую фотографию, где Юй Цзы смотрит прямо в объектив, она из чисто эгоистичных побуждений побоялась выставлять на общее обозрение.

Едва она со всем покончила, в дверь комнаты Шэн Чжиньань постучали.

Раздался мягкий голос ее матери, Чжоу Цин:

— Сокровище моё, иди завтракать. Как поешь, папа отвезет тебя на работу.

Только тогда Шэн Чжиньань переоделась и спустилась вниз. Домашняя работница уже приготовила завтрак, уставив целый стол блюдами как китайской, так и западной кухни.

http://bllate.org/book/32232/3931874