Готовый перевод The Fragile Omega Becomes the Alpha Through Cuteness / Нежный омега: Искусство приручения альфы: Глава 14

Мысль о том, что перед ним беременный и чувствительный омега, заставила Цинь Юньи на корню проглотить фразу «мы обречены».

А? — Ся Лань слегка растерялся. Он всего лишь подумал, что альфы склонны к некоторому мачизму и любят, когда объект их чувств проявляет зависимость, поэтому намеренно подыграл и пофлиртовал для вида. Он никак не ожидал, что Цинь Юньи и в самом деле мгновенно вскочит и отправится умываться.

Хотя рот его и изрыгал ругательства, тело действовало на редкость честно. Улыбаясь, Ся Лань вернул телефон Цинь Юньи на стол и продолжил нахваливать альфу, который как раз умывался:

— Здорово! Поем приготовленный мужем завтрак!

Из ванной донесся голос Цинь Юньи, который одновременно покашливал и рычал, казалось, немного растерянно:

— Не... не неси чушь!

— Но ты же сам разрешил мне называть тебя мужем~

Цинь Юньи полотенцем кое-как вытер лицо, плотно сжав губы, чтобы сдержаться и не отвечать. Проснувшийся омега был остер на язык, и ему было абсолютно не по силам переспорить того.

Поэтому проще было просто уступить Ся Лань.

В чем-чем, а в готовке Цинь Юньи действительно разбирался. Когда он был еще совсем маленьким, Цю Юэ промывала ему мозги: «Альфа, умеющий готовить, получает дополнительные очки и может куда легче покорить сердце омеги».

Хотя сам Цинь Юньи считал ниже своего достоинства готовить для омег, под нажимом матери он все же овладел неплохими кулинарными навыками. К сожалению, он был до ужаса ленив и с тех пор, как научился готовить, больше никогда не брался за это сам.

Цинь Юньи достал из холодильника коробку молока и поставил ее перед Ся Лань, который уже почти умирал от голода:

— Выпей молока, замори червячка. Чего поесть хочешь, говори.

У него тут, оказывается, еще и служба доставки по заказу. Ся Лань удивленно посмотрел на Цинь Юньи, коснулся рукой оставленного на столе молока и капризным голоском произнес:

— У меня больной желудок, мне нельзя холодное, у-у-у.

Заставить омегу с пустым желудком пить холодное молоко — Ся Лань открыл для себя новое измерение в прямолинейном поведении альф.

— Неженка, — бросил Цинь Юньи, сам распаковал трубочку и принялся пить прямо перед омегой.

Бормоча ругательства, он полез в шкафчик, достал оттуда коробку молока комнатной температуры и поставил на стол.

Ся Лань перехватил молоко со стола и по привычке пустил в ход лесть:

— Муж у меня самый лучший~

— Хватит чуть что пускать в ход нежности, — кончики ушей Цинь Юньи покраснели, и он поторопил его: — Разве ты не проголодался? Говори давай, чего хочешь поесть.

Заметив нерешительность на лице омеги, он самоуверенно добавил:

— Чему есть туториал в сети, то я смогу приготовить.

— Лапшу ручной работы! — заявил Ся Лань и тут же подтащил к себе телефон, демонстрируя видеоинструкцию на экране. — Смотри, вот туториал.

Ся Лань облизывался на нее уже давненько, видео с инструкцией пылилось в закладках приложения, но до практики дело так и не дошло — все потому, что на этапе нарезки лапши ножом он вечно боялся, что его лапша в процессе превратится в рубленое мяско.

Цинь Юньи забрал телефон, бегло просмотрел видео на ускоренной перемотке и самоуверенно выдал:

— Ничего сложного.

— Но тесту нужно дать отдохнуть хотя бы полчаса, а ты разве не голоден?

Перед лицом лапши ручной работы, о которой он так грезил, Ся Лань вдруг почувствовал, что то легкое чувство голода в желудке вполне можно и перетерпеть. Он одарил Цинь Юньи улыбкой невинного цветочка сливы и пропел:

— Я могу перекусить печеньками, ничего страшного.

Вот ведь. Этот омега сегодня твердо вознамерился добиться своего блюда. Стоило увидеть значок сохраненного в избранном под видео, как Цинь Юньи понял — это спланированная акция со стороны противника, а теперь все выглядело и вовсе именно так.

— Одолжишь телефон ненадолго?

Ся Лань как раз рылся в шкафчике с закусками и, не задумываясь, бросил в ответ:

— Ага.

Лишь когда он, прижав к груди несколько пачек снеков, уселся за обеденный стол и собирался одновременно смотреть видео и перекусывать, до него внезапно дошло, на что именно он только что с легкостью согласился.

Видео ведь можно найти не только на его телефоне. Ся Лань распечатал упаковку с медвежьими печеньками, мысленно представил на месте отпечатанной на них мордочки голову Цинь Юньи и с хрустом переломил печенье пополам, яростно закинув его в рот. Он был уверен, что альфа нарочно забрал его телефон, чтобы извести его со скуки.

Маясь от безделья, Ся Лань прижал к груди огромный пакет с вяленым мясом и, жуя на ходу, направился на кухню с намерением проинспектировать процесс. Однако там он застал Цинь Юньи за настройкой домашней тестомесильной машины и наигранно удивился:

— Чего это ты собрался тесто замешивать с помощью машины?

Цинь Юньи от неожиданности вздрогнул и чуть было не нажал кнопку пуска.

Он недовольно обернулся:

— Ты хочешь, чтобы я тебе тесто руками вымешивал?

Угрожающий тон так и сквозивший в его словах не оставлял сомнений: стоило Ся Лань кивнуть, как альфа тут же бросит все к чертям.

— Ну, говорят же, что тесто, замешанное вручную, гораздо вкуснее! — заметив, что лицо Цинь Юньи по-прежнему оставалось мрачным, Ся Лань поспешно добавил: — Это не я хочу есть лапшу ручной работы, это малыш хочет! Малыш еще совсем кроха, ему нужно больше питательных веществ!

Ага, питательных веществ — аргументация просто железобетонная. Цинь Юньи уставился на пакет с острой вяленой свининой в руках омеги:

— И это то самое полезное питание, о котором ты говоришь?

Ся Лань нашелся что ответить:

— Это я переживал, что ты проголодаешься, и принес тебе перекусить.

Цинь Юньи отразил атаку:

— О как, значит, мне достается вся эта бесполезная еда?

За эти пару дней совместной жизни Ся Лань впервые потерпел поражение. Руководствуясь золотым правилом не можешь переспорить — заткни рот, он тут же вытащил из пакета кусочек мяса и сунул прямо в рот Цинь Юньи, переводя тему:

— Давай уже меси свое тесто, видишь, я от голода даже говорить разучился. А вдруг малыш от голода поглупеет, что тогда делать?

Сжалившись над тем, что омега проявил инициативу и фактически признал поражение, Цинь Юньи немного смягчился:

— Ладно, ради ребенка так уж и быть.

В конце концов, раз уж Ся Лань так трудно вынашивает для него потомство, он был не против исполнить это маленькое желание омеги поесть лапши ручной работы.

— Эх, — Цинь Юньи тяжело вздохнул прямо во время замеса теста. Добившись своего и привлекая к себе внимание Ся Лань, он продолжил: — Говорил, мол, принес перекусить, а в итоге сам уплетает за обе щеки. Бедный я, голодный, так еще и должен выполнять такую тяжелую физическую работу.

Плохо дело, этот парень перенял его собственную риторику. Ся Лань замер с куском вяленого мяса во рту и захлопал глазами, не веря своим ушам. Он никак не ожидал, что альфа скопирует даже его интонации.

— Ну-ка, открой рот, а-а-а, — Ся Лань ухватил сразу несколько кусочков мяса и впихнул их Цинь Юньи прямо в тот момент, когда тот приоткрыл рот в ответ. Раз уж так сильно хочется поесть — подавись ты этой остротой.

Ся Лань умел готовить, и в приложении на телефоне у него тоже хранилось немало кулинарных туториалов, но на этом все и заканчивалось — дальше закладок дело не шло. Он испытывал жгучую страсть к кулинарии, но, к сожалению, каждый раз его стряпня балансировала на грани съедобного. Постепенно осознав, что у него напрочь отсутствует талант к готовке, он переквалифицировался в страстного любителя смотреть, как готовят другие.

http://bllate.org/book/32194/3929092