Готовый перевод The Insectoid Author / Великий литератор роя: Искусство обольщения в мире насекомых: Глава 4

Ассоциация самцов-жуков ежемесячно выплачивала всем Трутням пособие на жизнь, размер которого напрямую зависел от их уровня.

Узнав об этом, Фан Цинцы страшно позавидовал. Оказывается, редкость Трутней была не просто пустым звуком. Им вовсе не нужно было всю жизнь беспокоиться о деньгах.

Один Трутень мог взять в жёны множество Самок, а после свадьбы имущество Самоки становилось имуществом Трутня. Выходило, что, будучи Трутнем, он не только находился на содержании у Ассоциации самцов-жуков, но его ещё и обеспечивали его Самки — такая жизнь была просто сказкой.

Бескрайний космос и сверкающие планеты мелькали перед глазами Фан Цинцы, летевшего на корабле, и он ни капли не скучал. Спустя полмесяца они наконец прибыли к месту назначения — на Лазурную Звезда.

В Ассоциации самцов-жуков он впервые воочию увидел редких Трутней Расы насекомых. Рост почти каждого из них составлял от метра восьмидесяти до метра девяноста, что, конечно, было намного ниже двухметрового роста Самок. О других Трутнях он ничего не знал, но те, что состояли в Ассоциации, выглядели очень хорошо, держались сдержанно и гордо.

Они не стали слишком сильно расспрашивать его о том, что он якобы потерял прежние воспоминания. Ему без лишних слов оформили удостоверение личности. С этого момента он стал Трутнем по имени Фан Цинцы, который только что достиг совершеннолетия.

Результаты тестирования его уровня тоже оказались весьма неплохими — класс А, сразу после S-класса. Насколько ему было известно, среди Трутней обладателей S-класса было совсем немного, и почти каждый из них находился на вершине пирамиды.

А его уровень А можно было назвать наивысшим рангом, который вообще доводилось встречать обычным насекомым.

Трутень класса А после достижения совершеннолетия мог получать ежемесячное пособие в размере пятидесяти тысяч звездных кредитов. Если же у него не было собственного жилья, он мог подать заявку в ассоциацию на выделение дома.

Дом! Бесплатный дом в подарок! Узнав об этом, у Фан Цинцы чуть слюнки не потекли.

Стоило вспомнить, что на Земле он горбатился долгие годы и всё равно не мог накопить даже на первоначальный взнос по ипотеке. А здесь, в Расе насекомых, стоило тебе оказаться Трутнем, как тебе тут же полагалось жильё — неужели на свете действительно бывают такие чудеса?

Лишь теперь Фан Цинцы искренне и от всей души почувствовал, что это перемещение в другой мир — благое дело.

— Желаете подать заявку на получение жилья?

— Конечно, конечно, желаю! — закивал Фан Цинцы, потирая руки.

В конце концов, когда Фан Цинцы вышел из Ассоциации самцов-жуков, у него уже были официальное удостоверение личности Расы насекомых и небольшой особняк в элитном жилом районе. Вдобавок на запястье красовался привязанный к нему опто-компьютер.

На широкой улице возле станции стояли небольшие Флаеры, парящие в воздухе. Разноцветные, они выглядели очень красиво.

Фан Цинцы с любопытством понаблюдал за ними с полминуты, после чего поднял руку и помахал одному серебристо-белому Флаеру.

Этот Флаер плавно снизился, опустился перед ним, и его дверца бесшумно скользнула в сторону. Внутри было не более четырёх посадочных мест.

Фан Цинцы устроился поудобнее, и дверца закрылась. Приятный электронный голос произнёс: Куда вы желаете отправиться?

Все Флаеры были беспилотными. Забравшись внутрь, нужно было лишь назвать пункт назначения. Все эти базовые вещи он успел уснуть за те полмесяца, что провёл на космическом корабле.

Глава 3. Младший генерал по соседству

Назвав опто-компьютеру Флаера нужный адрес, он почувствовал, как аппарат начал подниматься в воздух, и двинулся вперед по полупрозрачной синей воздушной трассе. Во время движения не раздавалось ни малейшего звука, стояла полная тишина.

Фан Цинцы с любопытством глядел в окно на этот удивительный город Расы насекомых.

Все здания и прочие сооружения отличались лаконичным и строгим стилем. Похоже, именно такой стиль был всеобщим фаворитом у Расы насекомых.

Если же попадались постройки с более мягкими линиями, то тут и гадать не стоило — они определенно имели отношение к Трутням.

На полупрозрачной синей дороге в вышине сновали туда-сюда большие и малые Флаеры. Это был самый распространённый у Расы насекомых транспорт на планетах.

Иногда удавалось заметить и космические корабли, но все они в основном принадлежали Военному ведомству.

Компактный Флаер влетел в чистый и ухоженный жилой район и остановился перед белым домом с палисадником.

Расплатившись за проезд с помощью опто-компьютера на запястье, Фан Цинцы вышел из Флаера. На счету его опто-компьютера сейчас лежало пятьдесят тысяч звездных кредитов — это было пособие на жизнь за текущий месяц.

Флаер закрыл дверцу и бесшумно улетел.

Стоявший перед ним белый дом был тем самым жилищем, которое подарила ему Ассоциация самцов-жуков. Перед входом раскинулся небольшой сад площадью около ста квадратных метров, где сейчас не росло никаких изысканных цветов или трав, виднелась лишь самая простая зелень.

Он подошел к парадной двери и соприкоснулся опто-компьютером с устройством у входа, получив полный контроль над этим домом.

Шагнув в сад, выложенный светло-серыми каменными плитами, он глубоко вздохнул и расплылся в довольной и счастливой улыбке.

Ха-ха, с сегодняшнего дня у меня тоже есть собственное жилье!

Совсем близко к его дому находился еще один, коричневого цвета. Сады этих двух домов разделяла лишь невысокая ограда. Стоя в саду, можно было прекрасно видеть то, что происходит у соседа.

Интересно, что за существо этот сосед, легко ли с ним сойтись...

Судя по чистоте и порядку в чужом саду, он, должно быть, обладатель довольно строгого характера.

Только он об этом подумал, как увидел, у дома соседа остановился черный Флаер. Дверца открылась, и оттуда вышел военный жук с черными волосами и глазами, подтянутый и худой, одетый в аккуратную военную форму.

Хм, это что, сосед вернулся?

Тот военный жук открыл калитку, вошел в сад и, подняв глаза, заметил Фан Цинцы. От неожиданности он на мгновение замер.

Фан Цинцы поспешно улыбнулся и помахал ему рукой:

— Привет, я твой новый сосед.

В дальнейшем рассчитываю на твоё дружелюбие.

Увидев это, военный жук торопливо снял фуражку, прижал ее к груди и с серьезным видом кивнул:

— Здравствуйте, моё имя Лин Сюнь, буду рад жить по соседству.

В пустующий доселе соседний дом действительно заселился Трутень! Да еще такой милый и красивый Трутень! Лин Сюнь едва верил своим глазам.

http://bllate.org/book/32163/3926085