Готовый перевод When I Became Demon Lord / Стать Владыкой Демонов: план спасения от героя: Глава 9

Просто его удары не могли причинить Расе Костяных Крыльев особого вреда, поэтому Тим их даже не заметил.

– Лязг-лязг-лязг! – Тим размахивал посохом, сделанным из его собственных костей.

Ая с мечом в руках выглядел совершенно удрученным.

Он даже не смел поднять взгляд на лицо Эйпер.

Он проиграл.

У него не было ни шанса на победу.

Будет ли он… разочарован в нем?

Поэтому он упустил из виду явно оцепенелое выражение лица Эйпер: с такой скоростью роста, как у Героя, не прошло бы и десятка лет, как тот обрел бы силу, способную соперничать с ним!

Что сделать, чтобы он в нем не разочаровался?

Как же убить Героя?

Глава 5

Заметив угрозу, Эйпер перестал жить в праздности и достал запечатанный на целый век Магический фолиант.

– О~ мой дорогой хозяин, вы наконец-то вспомнили о своем самом преданном слуге! Сегодня вы все так же ослепительны, и мое сердце, даже будучи Магическим фолиантом, не может не разрываться от тоски…

Эйпер с бесстрастным лицом выслушал вступительную реплику Магического фолианта:

– Свяжись с Харви.

– Мой дорогой хозяин~ неужели за столько времени разлуки вам совсем нечего сказать своему преданному слуге? Например, не желаете ли пояснить ситуацию с человеческим запахом?

Ответом ему стала атака магической силой от Эйпер.

Магический фолиант вовсе не испугался — подумаешь, он же ультимативный фолиант, вобравший в себя всю Запретную магию, и даже его признанный хозяин не может навредить... ему?

Магический фолиант, изначально говоривший с аристократическим апломбом, издал пронзительный и жуткий вопль:

– Я ошибся, хозяин... Я прямо сейчас свяжу вас с Харви!

С тех пор как Эйпер заполучил этот фолиант, он дни и ночи страдал от его издевательств, да и саму печать приходилось укреплять каждые сто лет. Впервые в жизни он подумал, что Герой на самом деле не так уж и противен.

По крайней мере, этот прием усмирения Магического фолианта он подсмотрел именно у него.

Не смея больше пререкаться с хозяином, Магический фолиант покрылся рябью на своей толстой черной обложке, словно водная гладь, и на нем проявилось изображение комнаты, заставленной всевозможными запретными магическими артефактами и магическими големами, созданными с помощью запретов Континента Камос.

Харви, занимавшийся отладкой нового зелья, уловил колебания магии, поднял голову и увидел друга, с которым не виделся уже несколько сотен лет.

– Эйпер?

Харви был Высшим эльфом.

Эльфы, близкие к природе, ненавидят кровожадных демонических зверей и порой оказывают магическую помощь людям, когда те просят об этом.

Но Харви был белой вороной среди эльфов: он не только подружился с Эйпер, который в те времена был демоническим зверем, но еще и занялся изучением Запретной магии и созданием магических големов, за что в конце концов Королева эльфов изгнала его из родных земель.

Эйпер, боровшийся тогда за престол Короля демонов, уступил ему лес, в котором тот поселился. Кто же знал, что, заняв трон Короля демонов и решив связаться с приятелем, он обнаружит: Харви перестроил этот лес в Запретный лес, куда не мог войти никто, кроме самого создателя.

Один затворником отсиживался в Замке Короля демонов и спал, а другой предавался изучению всевозможной Запретной магии, и они не виделись уже несколько сотен лет.

– Ты выяснил что-нибудь насчет проблемы утечки моей магической силы? – прямо спросил Эйпер о том, что волновало его больше всего.

– А?

Харви на мгновение отложил работу. Его зеленые глаза были спокойны, но Эйпер, не раз видевший его одержимость и безумие в вопросах магии, остался совершенно невозмутим.

– Ты сейчас Король демонов. Даже если на пути встретится тот, из-за кого утекает твоя магическая сила, просто убей его заранее, прежде чем он успеет тебе навредить.

Эйпер: «...»

Часто он сомневался, кто из них двоих на самом деле Король демонов!

Харви ни капли не сомневался в правоте своих слов:

– Это проблема твоего происхождения, на ее решение мне потребуется еще какое-то время.

– ...Уже прошла тысяча лет.

Харви, у которого было совершенно искаженное представление о времени, моргал своими красивыми зелеными глазами, а серебряные короткие пряди волос свисали через его длинные эльфийские уши.

Оставив попытки спорить с ним об этом, Эйпер перешел к другому вопросу:

– Харви, нет ли среди твоих разработок чего-то способного убить того, кого никак не получается убить?

Хотя сородичи-эльфы считали Харви чудаком, порой он все равно не понимал Эйпер, с которым они так легко находили общий язык.

Но ничего страшного. Ради того, что они были единственными друзьями друг для друга, Харви достал из своего арсенала зелий прозрачный флакончик с красной жидкостью.

– Пожалуй, это подойдет под твои требования.

Эйпер даже не стал расспрашивать о свойствах зелья, а лишь постучал по Магическому фолианту.

Только что наказанный фолиант на сей раз не смел затягивать: из книги высунулись черные щупальца, и находившееся у Харви зелье в мгновение ока оказалось перед Эйпер.

Заполучив предмет, Эйпер тут же оборвал разговор.

Харви продолжил смешивать зелье и бормотал себе под нос:

– Забыл сказать Эйпер... если выпить это зелье в чистом виде, будет неожиданный эффект...

Впрочем, наверное, ничего страшного?

Раз уж Эйпер захотелось кого-то убить, этот человек определенно вызывал у него интерес.

Заполучив зелье, Эйпер погрузился в раздумья о том, как заставить Героя выпить его добровольно.

Силой влить?

Но если Герой не умрет, придется ли ему потом ломать голову над тем, как с этим разбираться?

– Мой дорогой хозяин, хотя я и не знаю, что вас кручинит, думаю, я смог бы вам помочь.

– И как же заставить человека добровольно выпить эту гадость?

– Ну... людям нужна еда. Может быть, хозяин, вы спрячете эту штуку в еде и скормите ее ему?

Эйпер: «!!»

Он с удивлением посмотрел на презренный им Магический фолиант:

– Не ожидал, что от тебя хоть раз будет какая-то польза.

Фолиант тут же подобострастно заискивающе заговорил:

– Тогда не мог бы хозяин больше не запечатывать меня? Провести последние сто лет в бесконечной темноте было просто невероятно скучно!

– Когда-нибудь излечишься от такой манеры разговора — тогда и подумаю.

С этими словами Эйпер безжалостно вновь запечатал Магический фолиант.

Из-за утреннего поражения Тиму Ая стал тренироваться еще усерднее, так что спохватился он лишь тогда, когда небо уже совсем потемнело.

Ночью за пределами Замка Короля демонов становилось еще опаснее: свирепствовали бури и стояла скверная погода, а демонические звери, бодрствующие по ночам, выбирались на охоту.

http://bllate.org/book/32111/3920102