Готовый перевод Amusement Park in the Secret Realm Shocks the Cultivation World / Парк аттракционов в тайном мире: как шокировать мир совершенствования: Глава 7

Только что ушедший человек перед самым уходом гневно и недовольно зыркнул на Цинь Мусюаня.

Сам же Цинь Мусюань, ставший объектом такого взгляда, растерянно моргнул, чувствуя себя ужасно обиженным. С самого детства он не испытывал подобного унижения!

— Хм! — щеки Цинь Мусюаня надулись, как у болотной жабы, что вызвало тихий смешок у кого-то рядом.

Цинь Мусюань обернулся и увидел холодную, строгую красавицу. Её лицо вновь стало бесстрастным, будто это вовсе не она только что смеялась.

— Ты смеешься надо мной? — это был вопрос, но тон звучал вполне утвердительно.

Женщина опустила уголки губ и, не желая тратить лишних слов, ответила:

— Прошу прощения.

— Ладно, я тебя прощаю.

Женщина удивилась: она не ожидала, что Цинь Мусюань так легко её простит.

Заяц забрел в волчье логово, — подумала она.

Цинь Мусюань оглядел людей, столпившихся вокруг огромного камня, и спросил женщину:

— Что значили слова того человека? И что не так с этим камнем?

— Это Камень Правил, на нем высечены законы Секретного Царства, — отвечать ей не хотелось, но слова сорвались с губ раньше, чем она успела подумать. Женщина поджала губы и пояснила: — В Массиве Собирания Сокровищ появились новые правила: теперь, добавляя духовные камни, можно легче захватить сокровище. Должно быть, ты вложил немало духовных камней?

Иначе ему бы так не повезло.

— О-о! Значит, этот массив называется Массив Собирания Сокровищ. Какое пошлое название, — его внимание унесло в сторону на семьдесят восемь тысяч ли.

Женщина: ...

Лэ Юань в белом тумане: ...

— Главарь, он только что назвал твое название пошлым! Позволь мне расправиться с ним! — возмущенно закричала Сяо Цайхуа поблизости.

Лэ Юань задумчиво вертел в руках духовный камень и с усмешкой ответил:

— Ты уверена? Он ведь «донатящий» игрок.

Сяо Цайхуа: ?

— Посмотри на этот духовный камень, каков он, — Лэ Юань раскрыл ладонь, и на его похожей на нефрит руке лежал камень такой же текстуры.

Сяо Цайхуа принюхалась:

— Он пахнет куда приятнее, чем остальные.

У неё невольно потекли слюнки.

Лэ Юань приложил ладонь ко лбу:

— Это духовный камень высшего качества, как он может не пахнуть?

Валютой на Континенте Луянь служат духовные камни, которые делятся на четыре класса: низшего, среднего, высшего и превосходного качества. Коэффициент обмена между уровнями составляет 100 к 1.

Когда Лэ Юань был в Секте Уи, он, как ни старался, ни разу не видел духовных камней высшего качества — не только потому, что не мог столько заработать, но и из-за сложности обмена, особенно для практиков нижних уровней.

Культиваторы стадии Концентрации Ци и стадии Закладки Основания, как правило, небогаты, так что этот паренек, скорее всего, из семьи богатых практиков.

— Подумать только, этот малец на Концентрации Ци такой богач... Главарь, может, мне пойти и отобрать...

Щелчок по лбу.

— Нужно быть цивилизованным, никакой грубости, — поучительно произнес Лэ Юань. — Посмотри на меня: я не проливаю крови, без малейших усилий заработал духовный камень высшего качества. Разве это не лучше, чем грабить?

— Не знаю, кто тут чуть не упал в обморок от истощения, расставляя массив, — пробормотала Сяо Цайхуа.

— М?

— Ха-ха, главарь, а что это за кнопки? Почему Цинь Мусюань так легко хватает наши сокровища? — Сяо Цайхуа поспешила перевести тему.

Лэ Юань только этого вопроса и ждал.

— Это баффы, — глубокомысленно заявил он.

— Что такое бафф? Это можно съесть?

Эта девчонка всё сводит к еде.

Попытка покрасоваться провалилась, и Лэ Юаню пришлось объяснять:

— Бафф — это положительный эффект. Каждый бафф дает разные бонусы, но все они помогают практикам легче ловить сгустки энергии.

Легкий как ласточка: уменьшает гравитацию массива.

Орлиный глаз: повышает точность попадания.

Источник силы: сокращает расход духовной силы.

Избранник Небес: увеличивает показатель удачи.

Сяо Цайхуа окончательно запуталась:

— Главарь, разве ты не для того создал этот массив, чтобы они не могли легко утащить наши вещи? Почему теперь ты...

Сам себе противоречишь?

— Вовсе нет. Эти баффы лишь упрощают задачу, но окончательный контроль всё равно остается в моих руках. С самого начала это была игра не на чистую удачу, — Лэ Юань улыбнулся крайне хитро.

— Даже так, не стоило давать столько баффов, — Сяо Цайхуа было очень жалко, особенно тот духовный плод, который только недавно созрел.

— Ты посмотри, что он нам сдает? Духовные камни высшего качества! К тому же он нажал столько раз, что если я не наложу на него побольше слоев, как он успеет потратить время, оплаченное этим камнем? Этот парень — крупный клиент, его нужно хорошенько привязать к себе, — Лэ Юань смотрел на Цинь Мусюаня так, будто встретил возлюбленного, с которым давно разлучился.

Только Сяо Цайхуа все казалось, что в глазах Лэ Юаня, когда он смотрит на Цинь Мусюаня, отражается зеленоватый блеск, отчего ей становилось немного не по себе.

Канал телепортации продержался всего полмесяца, прежде чем начать закрываться. Отдача перестала соответствовать затратам, и Небесный Путь отозвал свою мощь — в конце концов, на поддержание канала расходовалась духовная сила самого мира Луянь.

Десятки тысяч практиков в одно мгновение были выброшены из Секретного Царства.

Цинь Мусюань, оказавшись снаружи, даже не сразу понял, что произошло — он был в самом разгаре игры!

— Это он! Тот самый малец, который раздобыл в Секретном Царстве Технику Сюань-уровня! — внезапно прозвучал голос из толпы.

В мгновение ока все взгляды устремились на него. Под натиском хищных взоров Цинь Мусюань невозмутимо коснулся своего пояса.

А здесь, у Лэ Юаня, напряжение, державшее Сяо Цайхуа в тонусе, наконец спало. Она радовалась, что они пережили еще одно испытание, и хотела было поздравить главаря, но увидела нечто невообразимое:

Лэ Юань извлекал духовную силу из всех накопленных за эти дни камней и направлял её прямо в закрывающийся канал телепортации.

Сила Небесного Пути мира Луянь еще не была окончательно отозвана, и Лэ Юань настиг её на полпути, прилепив свою духовную энергию, словно собачий пластырь.

Канал, который уже должен был закрыться, вновь начал открываться.

Сяо Цайхуа остолбенела: неужели главарь сошел с ума?

Возвращаясь к моменту до закрытия Секретного Царства:

С тех пор как в Массиве Собирания Сокровищ появилась функция баффов, один духовный камень позволял добавить один эффект, что значительно повысило процент успешных захватов, и всеобщий энтузиазм вспыхнул с новой силой.

Люди также заметили, что в зависимости от купленного баффа меняется и отметка на теле:

Орлиный глаз — у медведя на руке вырастает пара круглых глаз; Легкий как ласточка — добавляется пара ног; Источник силы — появляется туловище; а пара рук символизирует функцию Избранника Небес.

Звучит сложно, но на деле все эти руки и ноги были просто нарисованы кружочками. Практики, никогда прежде не видевшие такой манеры рисования, на мгновение онемели, но в душе прониклись искренним уважением к изобретателю этого стиля.

http://bllate.org/book/32101/3918727