Готовый перевод [Transmigration] After He Became Obsessed / [Попаданка в книгу] После того, как он одержим: Глава 26

Гу Минси никак не могла понять, как устроен разум Цзинь Суя. Она нервно взъерошила волосы и натянуто засмеялась:

— Раз тебе нравится — отлично.

Лицо Цзинь Суя оставалось непроницаемым. «Раз тебе нравится… Минси, а ты точно знаешь, что именно мне нравится?»

— Суй, давай прогуляемся по школе, — сказала Гу Минси, не придав значения его словам. Она достала телефон и посмотрела на время: ещё не три часа, до ужина оставалось немало, а возвращаться в общежитие не хотелось. Раз уж вышли — надо чем-то заняться.

Цзинь Суй улыбнулся:

— Хорошо.

Старшая и младшая школы средней школы Хуайинь располагались на двух разных территориях. Старшая школа находилась на северо-востоке города Наньян, прямо у второй кольцевой дороги, в окружении оживлённых улиц. Участок был строго прямоугольным, а главные ворота располагались по центру одной из длинных сторон.

У входа стоял каменный памятник с надписью: «Великое вмещает всё». Прямо напротив него возвышалось административное здание. Справа от входа в него находились парковка и спортивный зал. За залом начинались учебные корпуса — по одному на каждый класс, расположенные ступенчато.

Напротив спортивного зала, через весь школьный двор, размещалась столовая. Рядом со столовой — здание художественного центра и библиотека. Слева от главных ворот располагались общежития, а за ними, чуть дальше, начинался небольшой лес.

В целом, школа была огромной, но в ней чувствовалась мощь и размах, а не изысканная, туманная грация южных краёв.

— Минси, я подойду к твоему корпусу и буду ждать тебя внизу, — сказал Цзинь Суй у её общежития, когда они закончили прогулку, поужинали и закупились всем необходимым. Небо уже потемнело.

— Не надо, — ответила Гу Минси. — Ты иди в класс вместе со своими соседями по комнате, а я пойду с Линь Синьшэн и остальными.

В её глазах мелькнула тревога. Суй совсем не любил общаться со сверстниками. В средней школе он целыми днями лип к ней. Конечно, между гением и обычными людьми всегда есть пропасть, но такая замкнутость — это уже слишком. Он ведь совсем одинок.

Цзинь Суй пристально смотрел на неё, улыбаясь, и умело скрывал недовольство. Он вспомнил прочитанные книги: там говорилось, что в процессе взросления девочкам для гармоничного развития характера нужны подруги, с которыми можно делиться переживаниями.

Подавив в себе странное чувство тесноты в груди, он легко ответил:

— Тогда я буду ждать тебя в классе.

— Я вернулась! — тихо сказала Гу Минси, просунув голову в дверь комнаты 307.

Ло Цзыхань, которая в этот момент ела печенье, так растерялась, что оно у неё рассыпалось в руках.

— Гу Минси… я… то есть… ты… ну… — запнулась она.

Гу Минси спокойно расставила купленные тазик и полотенца и улыбнулась:

— Да ладно тебе, я не держу зла. Я прекрасно понимаю, какой у твоего кумира шарм.

— Ну… Гу Минси, — наконец выпалила Ло Цзыхань, не в силах больше сдерживать любопытство, — вы с Цзинь Суем детские друзья? С каких пор вы знакомы?

Линь Синьшэн, которая в это время расчёсывала волосы, тоже незаметно насторожилась.

— Я помню его с тех пор, как у меня вообще есть память. Мы учились в одном классе и в начальной, и в средней школе.

Она не стала уточнять, что Цзинь Суй фактически считался сыном их семьи — её младшим братом.

Брови Гу Минси слегка нахмурились. Цзинь Суй, похоже, не хотел афишировать их «братско-сестринские» отношения. Видимо, он уже вырос и стал обострённо воспринимать собственное достоинство. Наверняка не желает, чтобы все знали, что он сирота без родителей.

Раз так, Гу Минси решила говорить об их связи как можно осторожнее.

— Значит, вы очень близки, — понизила голос Ло Цзыхань и, соединив указательные пальцы, многозначительно добавила: — Гу Минси… вы с Цзинь Суем… неужели…?

Линь Синьшэн замерла с расчёской в руке.

«Что?» — на секунду Гу Минси не поняла. Но, увидев смущённо-любопытную ухмылку Ло Цзыхань, она натянуто улыбнулась:

— Ты слишком много воображаешь. У нас вовсе не такие отношения.

Ло Цзыхань ей не поверила. Только что Цзинь Суй смотрел на Минси так, что слепой бы заметил. Да и вообще — разве обычные друзья ходят друг к другу в общежитие? Она твёрдо решила: даже если сейчас между ними ничего нет, то просто ещё не прорвалась тонкая плёнка недоговорённости.

Линь Синьшэн наблюдала, как Гу Минси нервно ходит по комнате, и откинулась на спинку стула.

Класс 10 «В» находился на третьем этаже, третий справа от лестницы.

Когда девушки из 307 вошли в класс, там уже сидела половина учеников. Гу Минси подняла глаза и сразу увидела Цзинь Суя у окна. Рядом с ним оставалось свободное место.

Под насмешливым смешком Ло Цзыхань Гу Минси попрощалась с подругами и села рядом с Цзинь Суем. Линь Синьшэн потемнела в лице: это уж точно не выглядело как дружба.

Парень, сидевший перед Цзинь Суем, обернулся и вдруг рассмеялся:

— Лу Пин, теперь я понял, зачем Цзинь Суй оставил себе соседнее место! Ждал, значит, красавицу!

Он представился:

— Привет, я Хань Лян.

— Гу Минси, — ответила она, заметив, как его взгляд то и дело переходит с неё на Цзинь Суя, и добавила: — Мы с Цзинь Суем учились в одном классе в средней школе.

— В одном классе?.. — протянул он с явным подтекстом и с любопытством принялся разглядывать их.

Гу Минси вдруг пожалела о своих словах. Она вошла в класс и увидела Цзинь Суя, сидящего у окна в одиночестве и смотрящего вдаль. И, как восемь лет подряд, как тысячи раз до этого, инстинктивно села рядом с ним.

Это было настолько естественно… но теперь она вспомнила настойчивые расспросы Ло Цзыхань и этот возбуждённый взгляд Хань Ляна.

Минси вдруг осознала: она и Цзинь Суй слишком близки. Между ними почти нет места для других. Особенно у него.

Цзинь Суй же, напротив, был счастлив от этих недоразумений. От того, что их принимают за пару, ему было так легко и приятно, будто всё тело омыли тёплым источником. Даже черты лица стали мягче и изящнее.

В классе стоял гул: ученики оживлённо переговаривались. Но вдруг все звуки разом стихли.

Гу Минси подняла глаза. В дверях появился мужчина средних лет в круглых очках. Он был одет небрежно, лицо его светилось добротой, но когда его взгляд скользнул по классу, в нём вспыхнул острый ум.

Все сразу поняли: перед ними их классный руководитель на ближайшие три года. Учитель математики господин Лю Цяньюэ представился коротко и просто.

Его глаза быстро пробежали по лицам учеников, будто запечатлевая каждого в памяти.

— Завтра начинается военная подготовка, — весело произнёс Лю Цяньюэ. — Сейчас выберем двух временных старост — мальчика и девочку. Окончательный состав классного комитета определим после подготовки, когда все друг друга узнают.

Он повысил голос:

— Кто хочет выдвинуть свою кандидатуру?

Едва он договорил, как вскочил парень с густыми бровями и ясным взглядом:

— Чжан Гу! Буду рад служить всем!

Так как конкурентов не нашлось, Чжан Гу стал временным старостой.

— А среди девочек? Кто желает? — спросил Лю Цяньюэ.

В ответ — полная тишина.

Он ничуть не смутился:

— Раз так, выберу сам. Кого укажу — тому и быть. Отказываться нельзя.

С этими словами он машинально ткнул пальцем в список и, поправив очки, спросил:

— Гу Минси? Где Гу Минси?

Она сидела ошарашенная: неужели этот «приз» достался ей? Подняв глаза, она встретилась взглядом с улыбающимся Лю Цяньюэ.

— Гу Минси и Чжан Гу — ваши старосты на время военной подготовки. Все вопросы — к ним.

Все взгляды в классе устремились на неё. Все, кроме одного — он прошёл мимо Минси и упал на Цзинь Суя.

На лице Цзинь Суя не дрогнул ни один мускул, но в глазах бушевала тьма.

Что означает должность старосты? Больше людей, которые будут отнимать у него время с Гу Минси.

Внезапно ему захотелось встать и сказать Лю Цяньюэ, что Минси не будет старостой. Но… на каком основании? Кто он такой, чтобы вмешиваться?

В его глазах бушевал шторм, словно море под грозовым небом.

Начало учебного года в средней школе Хуайинь приходилось на конец августа — самое пекло лета.

После всего лишь одного утра под палящим солнцем, безо всяких физических упражнений, эти привыкшие к книгам дети уже покраснели и облились потом.

В плотных рядах строя некоторые девочки побледнели настолько, что, казалось, вот-вот упадут в обморок.

Отряды на военной подготовке насчитывали по сорок человек, мальчиков и девочек разделили.

Цзинь Суй механически повторял команды: «Раз-два!», «Шагом марш!», «Смирно!» — и не обращал внимания на окружающих.

Наконец из динамиков прозвучало: «Перерыв на двадцать минут!». Ученики, как спущенные шины, мгновенно осели на землю.

Цзинь Суй сел по-турецки, выпрямив спину, и перевёл взгляд на отряд Гу Минси.

Рядом с ним стоял высокий юноша с красивыми чертами лица. Он вдруг криво усмехнулся:

— Цзинь Суй, верно?

— А? — Цзинь Суй повернул голову и посмотрел на Цяо Юя так, будто тот — пылинка, недостойная внимания.

Цяо Юй, привыкший с детства быть в центре внимания, ничуть не смутился:

— Как ты? Всё в порядке?

Цзинь Суй будто не понял вопроса:

— Что значит «в порядке»?

Четыре слова, без малейших интонаций.

Цяо Юй с трудом сдержал раздражение:

— Устал?

На этот раз Цзинь Суй даже не ответил. Лишь покачал головой, ясно давая понять: «Не твоё дело. Не мешай».

Кулаки Цяо Юя сжались так, что на них выступили жилы. Этот Цзинь Суй действительно вызывал желание дать ему по лицу.

День тянулся бесконечно: сначала утро, потом день, сегодня, завтра…

Наконец настал обед. После строя все отряды по очереди шли в столовую. Сидеть можно было где угодно.

Гу Минси, выйдя из окошка раздачи, сразу увидела Цзинь Суя — он стоял, как статуя, в толпе.

Её губы уже тронула улыбка, но тут же застыла.

Цзинь Суй смотрел на неё с тёплым, рассыпающимся на искры светом в глазах. Он протиснулся сквозь толпу и остановился перед ней:

— Минси, идём есть.

Гу Минси оглянулась за его спину:

— Суй, а твои соседи по комнате?

— Они уже пошли, — беззаботно ответил он.

— А ты почему не с ними?

— Ждал тебя, — сказал он, как нечто само собой разумеющееся. — Пошли вместе.

В этот момент Линь Синьшэн хлопнула Гу Минси по плечу:

— Гу Минси, пойдём вместе?

Минси подумала: раз он не хочет проводить время с мальчиками, пусть хотя бы пообщается с девочками.

— Тогда, Суй, пойдём. Мы с Новозвучной идём вместе, — сказала она, держа поднос.

Цзинь Суй опустил голову, скрывая эмоции в глазах, и тихо ответил:

— Ага.

Цяо Юй, сидевший за столом, вытянул шею и с интересом наблюдал за этой сценой.

После обеда полагался двухчасовой перерыв на сон, до трёх часов дня.

Попрощавшись с девушками из 307, Гу Минси, ссылаясь на необходимость «прогуляться после еды», потянула Цзинь Суя на прогулку.

Уголки губ Цзинь Суя изогнулись в прекрасной улыбке. Ему всегда было радостно, когда Минси шла рядом.

Они медленно брели по аллее, укрытой густой тенью деревьев. Гу Минси долго собиралась с духом и наконец решила поговорить с ним откровенно.

— Суй…

— Да? Что случилось?

— Мне кажется, у тебя слишком мало друзей.

На самом деле, их вовсе не было. Но она выразилась мягко.

Цзинь Суй улыбнулся, как солнечный мальчишка:

— Минси, мне достаточно тебя.

Друзья… В прошлой жизни они у него были. Но оказались ничтожествами, предавшими его в самый трудный час.

http://bllate.org/book/3207/355335