Готовый перевод Rebirth in the Beast World / Перерождение в мире зверолюдей: Мой муж — одержимый папаша: Глава 13

Сомнения требуют проверки

— Папа, я тут кое о чём вспомнил... — Ино нерешительно посмотрел на Они. — А те, кто уходил из племени на испытание, случайно не направляются в окрестности Племени Лафу?

— Точно! — Ругэ усердно закивал рядом. — Папа, Бите отправился охотиться на птиц с огненными крыльями, и кажется, это как раз совсем рядом с Племенем Лафу!

— И не только Бите, по меньшей мере треть молодых людей, ушедших в этот раз на испытание, направилась в сторону Племени Лафу, — сурово произнес Они, глядя на обоих. Впрочем, это было еще не самое страшное: если Ино прав, существовала большая вероятность того, что юношей на испытании уже схватили на той стороне.

— Папа... — Ино и Ругэ быстро додумались до того же самого.

— Впрочем, не обязательно~ — Ино попытался их утешить. — К тому же все они не дураки. Во всяком случае, по мнению Ино, сообразительность зверолюдов, когда они добиваются самочек, была просто потрясающей! Большой палец вверх!

В мире зверолюдов явно не водилось столько сложностей и хитростей, однако Ино порой опасался, что в здешних людях может верх брать звериная натура. Насильственный захват — вот чего Ино на самом деле боялся. Джес тоже прекрасно это понимал, потому и тревожился. Пусть им была незнакома фраза о том, что чужая душа — потемки, но сам этот смысл понимали все.

Пока они втроем тревожились, вернулся Джес. Увидев три пары полных беспокойства глаз, он улыбнулся:

— Я поговорил с дядюшкой Фланем, он сказал, что такое вполне возможно, поэтому нужно сначала отправить несколько человек на разведку в то племя. Правда, за тех молодых парней, что ушли из деревни на испытание, все равно немного тревожно.

— Ничего страшного! — хитро улыбнулся Ино. — Братец Бите и остальные идут парами. Даже если на охоте они не вместе, в случае необходимости они обязательно помогут друг другу.

В конце концов, деревня очень часто действовала сообща. Пусть от них и требовали одиночных вылазок, чтобы в будущем они стали достаточно сильны, в нужный момент необходимо было держаться вместе. Так что, даже если их всех действительно схватят, Ино считал, что это будет даже забавно. Ведь Бите был на самом деле очень силен.

— Мм, да~ — Джес тоже слегка улыбнулся. — К тому же мы ведь еще ничего не утвердили наверняка. Но... старейшина велел нам с Колуном немедленно отправиться в Племя Лафу на разведку.

— ... — На мгновение все снова замолчали. Они же после этого ответил очень спокойно:

— Вот как? Я понял.

Ино на самом деле чувствовал себя совершенно беспомощным: изначально он просто немного переживал, а теперь все выглядело так, будто повсюду мерещатся враги.

— Братец, как ты думаешь? Насчет того, что я сказал... Если судить по интуиции?

— Насчет нашей земли я не чувствую в последнее время никаких странностей, — очень серьезно ответил Ругэ. Зверолюды обладали определенным чутьем на подобные вещи.

Услышав это, Ино вспомнил, что перед землетрясениями или извержениями вулканов животные обычно начинают вести себя беспокойно.

— Братец, а у тебя в последние пару дней не было ощущения тревоги или беспокойства?

— Да ничего подобного не было~ — Ругэ покачал головой, а затем обнял Ино. — Ладно, Ино, переставай волноваться! Об этом мы с папой и отцом позаботимся.

Ино с некоторым умилением кивнул в объятиях Ругэ и заодно вздохнул: стоило ли говорить, что на таком расстоянии Ругэ все равно ничего не почувствует?

Впрочем, Ино вспомнил об одном случае. Когда он был маленьким и собирал грибы, то как-то раз заставил Бите поймать маленького цыплецверя, чтобы проверить их на ядовитость. Каково же было его удивление, когда выяснилось, что из тех трех видов, которые он набрал, самым ядовитым оказался как раз тот, что был больше всего похож на обычные грибы с Земли! Ино до сих пор бросало в дрожь при мысли об этом: тогда они сначала испытали два других вида и решили, что этот можно даже не проверять — удастся хоть немного сэкономить. Кто бы мог подумать, что, когда Ругэ небрежно бросил один гриб цыплецверю, тот рухнул на землю меньше чем через три секунды...

Позже тот цыплецверь все-таки очнулся, но только сутки спустя. Это доказывало, что слепая вера в опыт порой может едва не довести до гибели.

Остальные два вида грибов они наверняка съели, причем без остатка, а те ядовитые грибы Они тогда собрал. Не зная, куда их пристроить, он просто высушил их на солнце. Случайно отыскав их как-то от скуки, Ино просто стер их в порошок.

К тому же:

— Хе-хе~ Братец, а ты помнишь, я тогда растолок те ядовитые грибы в порошок? — Ино хитро улыбнулся Ругэ.

— Мм, да, помню, — кивнул Ругэ и озадаченно спросил:

— А что?

— Знаешь что? Я как раз отдал эту штуку братцу Бите~ — Ино преувеличенно пожал плечами. — Мало ли с чем они там столкнутся? К тому же здесь этим всё равно нельзя воспользоваться.

— ... — Ну как тут не сказать чего-нибудь о его младшем брате, Ругэ яростно взъерошил волосы Ино. — Ино, до чего же ты у меня милый!

— Еще бы! ...То есть нет! Правильно говорить — я потрясающий! — Ино с гордым видом посмотрел на Ругэ, уворачиваясь от его ласк, и попутно выразил крайнее сожаление:

— Эх~ знал бы я заранее, надо было тогда побольше грибов собрать, чтобы и папе тоже досталось.

— О, точно! Кое-что ведь на самом деле осталось, — вспомнил Ругэ. — Некоторое время назад Эван ходил собирать грибы, ну и случайно прихватил парочку таких. Я собирался выбросить их за него, да завертелся и прямо дома оставил... Только куда же я их положил?

Они зажгли масляную лампу и принялись снова шарить по всему двору, пока наконец не отыскали их в каком-то углу. Из-за сухой погоды те как раз отлично высохли на ветру.

— Мм-мм, как раз вовремя, давай-ка сначала превратим их в порошок...

— Вы двое чем тут занимаетесь?

Двое взрослых, которые только что закончили первый круг упражнений в комнате и хотели выйти посмотреть, легли ли спать дети, услышали голоса снаружи. Разве завтра отец как раз не возьмет их с собой...

— ... — Ино всё еще дулся из-за недавней отповеди Джеса, так что продолжал хранить молчание.

Джес улыбнулся:

— А, неужели?

Видя, что Ино продолжает молчать, он с надеждой посмотрел сначала на Они, а потом на Ругэ. Те синхронно отвернулись: один принялся разглядывать небо, а другой — землю.

— Ино... — Джес хихикнул и подсел поближе к Ино. — Отец был неправ, мне не следовало на тебя сердиться, прости отца, а?

— ... — Ино с горделивым видом отвернулся еще сильнее. — Хмпф!

— Ну ладно тебе, Ино~ — Джес лукаво завращал глазами. — Эх~ на этот раз отцу, возможно, предстоит опасная дорога! Разве Ино не хочет сказать отцу пару слов напутствия?

— Чушь! С папой ничего не случится! — Ино ожидаемо разозлился и повернулся обратно. — Папа обязательно вернется совершенно целым и невредимым.

— Мм-мм, отец обязательно будет в полном порядке! — охотно подхватил Джес. — Вот именно, если отца не станет, как же быть твоему папе и братцу?!

— ...Отец, тогда возьми с собой этот порошок. Я тут прикинул, совсем чуть-чуть, вот столько, — он показал щепотку. — Стоит только вдохнуть, и человек сразу потеряет сознание, вообще-то эффект ближе к наркозу...

Он и впрямь был гением! Ино внутренне возгордился, а затем между делом выдал еще кучу всяких наставлений.

— Хорошо-хорошо, отец обязательно всё возьмет, а теперь марш спать к Ругэ!

Джес похлопал Ино по голове, успокаивая его.

Когда Ино ушел в комнату, Джес сурово посмотрел на Ругэ:

— Ругэ, ты уже большой. Меня не будет дома, так что присматривай за папой и младшим братом. Раз уж мы теперь подозреваем этого Харри, нужно сохранять бдительность и не болтать лишнего, понял?

— Понял! — Ругэ уверенно и твердо кивнул. — Отец, можешь идти спокойно, только береги себя!

— Да, я знаю, — Джес с важным видом похлопал Ругэ по плечу. — Скоро мне уже выдвигаться!

— Мм!

Проводив взглядом Джеса, который отправился на встречу с Колуном, Ругэ и Они так и остались стоять на месте.

Долгое время спустя Ругэ сказал стоявшему рядом Они:

— Папа, пойдем в дом, с отцом точно ничего не случится.

— Да, пойдем~ — Они кивнул и улыбнулся Ругэ. В мгновение ока Ругэ вырос, а ведь они с Джесом стали парой уже шестнадцать лет назад.

Проснувшись утром, Ино неожиданно для самого себя подскочил раньше обычного — возможно, из-за того, что на сердце было неспокойно.

— Ой! — он быстро выскочил из постели и бросился наружу.

— Папа! — Они как раз готовил завтрак. — А где отец?

— Твой отец ушел вместе с дядей Колуном еще вчера~ — Они повернулся к Ино.

Ино молча подошел и обнял Они:

— Папа, можешь не переживать~ Отец очень сильный! И к тому же тебе стоит довериться моему уму!

— Да, я знаю~ Ино, умывайся скорее и садись за стол~ — Они тихонько улыбнулся.

— Угу, — бодро отозвался Ино. — А где братец?

— О, точно, заодно поди разбуди Ругэ!

— Какое удивительное совпадение, хе-хе~ — Ино вприпрыжку побежал будить Ругэ к завтраку. — Мэ-ха-ха-ха!

— Ино!!

Бейс с Лианом как раз подошли к дому Они, когда оттуда донесся яростный рев Ругэ.

— Что там стряслось у Ино с Ругэ?

— Ино пошел будить Ругэ, — завидев Бейса, Они приветливо помахал ему. — Вы с Лианом уже позавтракали?

— Ага~ — бодро ответил Бейс и с лукавой усмешкой покосился на собственного сына. — А вот Лиан едва покончил с едой, как сразу запросился проведать Ино...

— Вот как? — Они с нежностью посмотрел на то, как у Лиана медленно краснеют уши.

Ругэ вышел наружу, яростно взъерошивая волосы Ино:

— Папа, больше не позволяй Ино будить меня по утрам!

Каждый раз, когда Ино будил его, случалась какая-нибудь напасть, у него уже скоро разовьется психологическая травма!

— Хмпф~ Сам братец виноват! Дрыхнет как свинья! — Ино отчаянно отбивался от рук Ругэ, бесчинствовавших на его макушке. — И вообще, я будил очень нежно.

— Нежно ты? — Ругэ боковым зрением заметил, что Лиан исподлобья недобро косится на его... руку, и хмыкнул про себя. — Да-да, Ино просто невероятно нежен, в следующий раз обязательно снова разбуди брата!

А заполучить его младшего брата тебе еще ох как нескоро...

— ...Братец, ты в своем уме?! — ошарашенно уставился на него Ино. — С чего это тебя наотмашь понесло?

— Вы двое! Живо за стол! — с головной болью глядя на них, прикрикнул Они. — Хватит позориться на пустом месте!

— Ничего подобного~ — Бейс с явным интересом наблюдал за ними, а потом с недовольным видом буркнул: — Бите с Колуном вечно шалопайничают, а поглядишь на Лиана — вечно ходит с каменным лицом...

Ино же с огромным любопытством подскочил ближе, чтобы рассмотреть всё как следует, ткнул Лиана пальцем в щеку и запротестовал:

— Вовсе нет, дядя Бейс, Лиан на самом деле очень часто улыбается~ Лиан, ну-ка улыбнись!

— ... — Лиан совершенно беспомощно смотрел на то, как Ино замер с видом: ну же, улыбнись барчуку.

— Давай же быстрее! — На самом деле Ино просто возмутился тем, что кто-то назвал Лиана безэмоциональным. — Чего это ты не улыбаешься?

— Ха-ха~ — Бейс залился веселым смехом. — Ино, не переживай~ Лиан улыбается обычно только тогда, когда смотрит на определенного человека!

Хлоп!

Рука Ино всё еще лежала на щеке Лиана, а его собственный лик внезапно залился густой краской! Его что сейчас... поддразнили?!

Зато Лиан, глядя на покрасневшего Ино, остался крайне доволен и улыбнулся...

— А! Лиан, ты улыбнулся! — Ино ткнул в него пальцем и завопил во весь голос!

Так что, Лиан — молодец!

После завтрака Лиан и Ругэ, как водится, присоединились к охотничьему отряду племени, а оставшиеся три самочки решили пока побыть дома. Впрочем, Бейсу захотелось заглянуть на площадь, и в итоге все трое направились туда. Там Ино выпал отличный шанс как следует приглядеться к этому самому господину Гарри Поттеру (...), и теперь он мог с уверенностью утверждать, что этот тип крайне подозрителен!

http://bllate.org/book/32024/3910293