Готовый перевод The Male Lead of the Villainess Insectoid / Хозяин падшего генерала: Перерождение в теле злодея-садиста: Глава 15

Говоря это, официант оттолкнул дверь VIP-комнаты и вышел, но уже через мгновение вернулся, держа в руках изысканный поднос, на котором лежала та самая ледяно-синяя брошь.

Она формой сильно напоминала пару расправляющих крылья птичьих перьев, а чистый, прозрачный ледяно-синий оттенок был очень близок к цвету глаз Арнора.

И Ань одной рукой легко погладил рассыпанные по плечам Арнора золотистые пряди, чьи сияющие на свету волосы, казалось, обрели жизнь, медленно перетекая сквозь его пальцы.

Заправив растрепавшиеся на лбу пряди за ухо и обнажив то самое лицо, в которое он влюбился с первого же взгляда, И Ань взял ледяно-синюю брошь и, подумав немного, заколол её у виска Арнора.

Будучи сущим дремучим консерватором, И Ань понятия не имел, что это брошь и её положено носить на груди. Он просто посчитал, что у виска Арнора она смотрится красиво и прекрасно гармонирует с теми морскими глазами.

— Владыка-самец? — Арнор ошеломленно замер, не понимая, что это значит. Или же, возможно, он прекрасно понимал значение, но не смел питать никаких надежд.

— Красиво. Дарю Арнору, — непринужденным тоном ответил И Ань, хотя это была чистая похвала от всего сердца. Его кончики пальцев еще пару раз задержались на кончиках волос Арнора, прежде чем он неторопливо убрал руку.

Самцы-инсектоиды издавна славились своей жадностью к наслаждениям, эгоизмом и мелочностью. Они бесстыдно захватывали богатства самок-инсектоидов и бессовестно транжирили их, но им и в голову не приходило потратить хотя бы одну жуковую монету на самих самок.

Такие самцы, как И Ань, которые запросто дарят драгоценное украшение стоимостью более миллиона жуковых монет какому-то самцу-рабу, не имеющему никаких прав, среди обитателей Мира Насекомых выглядели явными белыми воронами.

— Владыка-самец, это слишком дорого, презренный раб не смеет принять.

Опустив взгляд и прикрыв глаза, он говорил это, но вовсе не собирался снимать подарок. Ну и лицемер же он, точь-в-точь как тот большой кот, которого И Ань в детстве держал в Духовных Руинах.

— Никаких смею не смею, это изначально твои деньги.

Биржа сработала оперативно, и на виртуальный счет И АНа уже поступили средства.

На этот раз за проданные вещи удалось выручить примерно тринадцать миллионов жуковых монет, а за вычетом долгов Империи осталось около двенадцати миллионов.

Смотря на то, как на виртуальном счете увеличивается цепочка цифр, И Ань мысленно шумно выдохнул.

Когда в кармане водились деньги, на душе становилось спокойнее.

Сделка завершилась, и как только И Ань уже собирался увезти Арнора с биржи, в просторном зале внезапно появилась самка-инсектоид с зелёным кольцом сдерживания на шее.

Вид у него был довольно свирепый, от правого глаза до брови тяглся устрашающий шрам, а взгляд был прикован прямо к Арнору.

И Аню хватило одного мимолетного взгляда, чтобы во всем разобраться.

— Наверное, это твой бывший сослуживец? Небось пришел поболтать о старых временах. Я посижу здесь, подожду немного. Как закончите болтать, возвращайся пораньше, надо будет еще купить тебе пару комплектов одежды.

И Ань проявил редкое понимание. Похлопав Арнора по тыльной стороне ладони и дав последние наставления, он сам отыскал укромный уголок, устроился в массажном кресле и, ожидая спутника, открыл оптомозг, чтобы заняться учебой.

— Благодарю вас, Владыка-самец, презренный раб скоро вернется, — присев на корточки у массажного кресла, пообещал Арнор с абсолютно честным видом, после чего поднялся и удалился, то и дело оглядываясь на ходу.

Когда его фигура скрылась за поворотом, И Ань, казалось бы, целиком увлеченный оптомозгом, украдкой бросил на него многозначительный взгляд и тут же снова опустил голову.

В отдельной комнате биржи стояла абсолютная тишина, вокруг не было ни единой живой души, а в помещении отсутствовали какие-либо прослушивающие устройства.

Арнор уперся локтями в умывальник и зачесал волосы назад. В зеркале на него смотрела совсем не та личность, что обычно являлась перед И Анем.

Линии его бровей стали намного резче, а казавшиеся в обычное время донельзя мягкими морские глаза теперь излучали воинственную свирепость.

Самка-инсектоид, вставшая позади него на одно колено в ожидании приказаний, была как раз тем самым старым сослуживцем, о котором упоминал Арнор.

— Нужно кое-что сделать.

— Слушаю ваши приказания, командующий.

Хотя Арнор уже покинул имперскую армию, будучи создателем повстанческой армии, он по-прежнему имел в своем подчинении огромное количество военных самцов, которых мог задействовать.

Повернувшись к нему, Арнор прищурил глаза и неторопливо изложил свой план.

— Есть, — услышав приказ, шрамированный самка-инсектоид коротко и четко отдал честь, удалившись без лишних расспросов о намерениях Арнора.

Хотя они и состояли в повстанческой армии, дисциплина у них по-прежнему оставалась железной, ни в чем не уступая регулярным войскам.

Приказ старшего по званию положено было просто выполнять, не подвергая сомнению.

В тот момент, когда Арнор проворачивал всё это, ожидавший его в зале И Ань внезапно приподнял брови, и в глубине его глаз мелькнуло удивление.

Если бы он только захотел, его чудовищная, безграничная духовная воля могла покрыть весь Мир Насекомых, не говоря уже о том, чтобы просканировать расстояние всего в один коридор и несколько комнат.

Снова разгладив взметнувшиеся брови и стерев с лица всякое удивление, И Ань с абсолютно невозмутимым видом перелистнул на оптомозге страницу с кратким введением в механику и мехи Мира Насекомых. Как раз в этот момент «закончивший разговор со старым другом» Арнор прибежал обратно в его сторону.

— Прошу прощения за провинность, Владыка-самец, что заставил вас так долго ждать. — Он бежал в спешке, отчего пряди волос слегка растрепались, но ледяно-синяя брошь у виска по-прежнему сидела как влитая.

— Ничего страшного, я и не ждал особо долго. — И Ань закрыл оптомозг, поднялся с массажного кресла и попутно протянул руку, чтобы поправить выбившиеся из прически волосы Арнора.

Столь мягкое отношение Владыки-самца заставило Арнора, только что отдавшего приказ, почувствовать укол совести, но затем его взгляд снова стал твердым, будто он что-то для себя окончательно решил.

— Пошли, раз уж торговый центр такой огромный, давай прогуляемся.

И с каким же воодушевлением И Ань произнес эти слова минуту назад, с таким же ожесточением и досадой у него теперь ныли зубы.

Причина была проста: этот торговый центр оказался до безумия огромным. Они обошли множество мест, но так и не нашли ни единого магазина с одеждой на заказ для самок-инсектоидов — практически все вывески обслуживали исключительно самцов.

Ноги И Аня сделались мягкими, как вареная лапша, и каждый шаг давался с трудом.

Изредка им навстречу попадались самцы: одних самки-инсектоиды несли на руках, другие ехали у них на спине, задирая носы и отдавая приказы направо и налево, изнеженные и избалованные, точно маленькие господа.

Стоило их взглядам пересечься, как во взорах этих самцов, устремленных на И Аня, читалось такое выражение, будто они смотрят на нищего.

Какого чёрта! Я же столько трудился ради собственного благополучия, а в итоге сам стал посмешищем! Что это за мир такой?

http://bllate.org/book/32022/3910077