Готовый перевод The Gloomy Beloved Who Faked His Death / Побег из тени: Возмездие отверженного: Глава 15

Ши Синлуо целиком тонул в лунном свете, его кожа — нежная, гладкая и сияющая — казалась безупречным фарфором.

Фу Синюй в темноте, с налитыми кровью глазами, словно больше не в силах сдерживаться, прижал омегу к постели.

Два тела сплелись в лунном свете. Ши Синлуо на мгновение уставился на красивое лицо альфы, затем протянул руку и слегка коснулся его щеки. Он промолвил:

— Братец Синюй, это самый счастливый Новый год в моей жизни.

— В следующем году… я уже не смогу встретить его вместе с тобой.

— Обещай мне, — Ши Синлуо приподнялся и обнял Фу Синюя, — постарайся не забывать меня слишком быстро, ладно?

В глазах альфы вспыхнуло вожделение, и он принялся впиваться зубами в железу на затылке омеги. В тот момент, когда острая боль пронзила кожу на затылке, Ши Синлуо судорожно сдвинул брови.

— Когда… с кем-нибудь сойдешься в будущем, будь с ним помягче, — голос Ши Синлуо дрожал от боли, но на губах всё еще играла улыбка. — Другие омеги ведь не умеют терпеть боль так, как я…

В тот миг, когда одежда с треском разорвалась, Ши Синлуо зябко вздрогнул и обнял Фу Синюя еще крепче, словно пытаясь раствориться в его теле.

Было бы здорово, если бы ты меня поглотил.

Глядя на покачивающийся потолок, подумал об этом Ши Синлуо.

Если Фу Синюй поглотит его, он сможет остаться с ним навсегда.

Тогда и смерть перестанет быть страшной.

И тут он снова вспомнил, что скоро умрет.

Из глаз Ши Синлуо брызнули слезы.

Он не хотел умирать.

Ему всего восемьнадцать, он не хочет умирать.

Альфа, подстегнутый страстью, полностью лишился рассудка и вторгся туда, куда еще не ступала ни одна нога.

Ши Синлуо чувствовал себя странно, ему было невмоготу, и он изо всех сил заколотил ладонями по спине альфы, инстинктивно пытаясь вырваться:

— Ой, как же странно, ты сначала вый… мне так плохо…

Фу Синюй проигнорировал сопротивление омеги. Одной рукой он прижал обе руки омеги к его голове и начал яростное, безжалостное наступление.

…

В тот момент, когда альфа внезапно образовал сцепку, Ши Синлуо окончательно потерял сознание.

…

Ранним утром следующего дня.

Проснувшись, Фу Синюй увидел в своих объятиях человека — нагого, без единого живого места на теле, — и невольно нахмурился.

Прошлой ночью он выпил слишком много вина, и теперь в голове стоял тяжелый туман.

В памяти вспыхнули лишь обрывочные фрагменты.

Он снова предавался распутству с этим омегой всю ночь.

Фу Синюй испытал к самому себе глубокую скорбь и отвращение.

Фу Синюй попытался вытащить свою руку из-под головы омеги, но этим лишь разбудил его.

— Доброе утро… — голос Ши Синлуо пугающе охрип. Он обнял руку Фу Синюя и снова закрыл глаза: — Давай еще поспим…

Нахмурившись, Фу Синюй выдернул руку.

Оглядев беспорядок в комнате, он потер переносицу: устраивать такие бесчинства в первый день нового года было просто ни в какие ворота.

Фу Синюй отправился в ванную мыться.

Выйдя после душа, он увидел, что омега, обхватив живот руками, сидит, прислонившись спиной к изголовью кровати, и отрешенно смотрит перед собой.

Омега поднял на него взгляд и растерянно произнес:

— У меня так сильно раздуло живот. И немного болит.

Прошлой ночью Фу Синюй был без презерватива.

Сегодня Фу Синюю нужно было возвращаться в родовое гнездо: по традиции семьи Фу, в первый день лунного нового года полагалось поклоняться духам предков.

Если бы Фу Синюй, как старший внук и первенец, пропустил это событие, это было бы верхом бестактности.

Даже несмотря на вчерашнюю громкую ссору с отцом, когда на кону стояло семейное достоинство, Фу Синюй не мог позволить себе такоевольное поведение.

Порывшись в прикроватной тумбочке, Фу Синюй выудил таблетки экстренной контрацепции, швырнул их в Ши Синлуo и бесстрастно бросил:

— Выпей.

Ши Синлуо опустил взгляд и ничего не ответил. Даже не запивая водой, он проглотил пиблетки прямо так.

— Сам виноват, что теперь маешься животом, — холодно бросил Фу Синюй и развернулся уходить.

Как только Фу Синюй ушел, Ши Синлуo сполз с кровати, собираясь дойти до ванной, чтобы привести себя в порядок и избавиться от того, что осталось внутри.

Но ноги непрерывно дрожали. Стоило ему потерять равновесие на мгновение, как перед глазами всё поплыло, и Ши Синлуо рухнул на пол, искры из глазсыпались.

Внезапная волна острой тошноты подступила к горлу; он поднялся с пола и кинулся к унитазу.

Ши Синлуо тошнило долго и мучительно, казалось, он извергает наружу собственный желудок.

Под конец Ши Синлуо заметил, что вода в унитазе окрасилась в ярко-алый цвет.

-

Фу Синюй не возвращался три дня, и все эти три дня у Ши Синлуо держалась температура.

Он пил лекарства, но они совершенно не помогали.

На четвёртый день Ши Синлуо решил, что с него хватит лежать в постели — он и так провел там уже трое суток.

Натянув староватый ватник и повязав красный шарф, который ему связала матушка Чжан, Ши Синлуо вышел на улицу.

Столичные улицы были празднично украшены к новому году, но вокруг почти никого не было.

Зима в столице выдалась суровая, и каждый раз, когда налетал порыв ледяного ветра, Ши Синлуо был вынужден останавливаться и пережидать непогоду, прежде чем продолжить путь.

Ему было некуда идти. Праздник Нового года предназначался для воссоединения семей, а он остался совсем один.

Пиная носком ботинка мелкие камешки на обочине, Ши Синлуо сам не заметил, какбрел к реке.

На берегу какой-то человек установил мольберт и рисовал. Ши Синлуо ничего не смыслил в мыслях художников и решил, что лучше не беспокоить незнакомца. Он уже собирался развернуться и уйти, как вдруг его окликнули:

— Эй! Это же ты.

Ши Синлуо обернулся и встретился взглядом с великим развратником Сун Симином.

Впечатление о данном персонаже у Ши Синлуо было не из лучших, поэтому он натянул шарф повыше, оставив открытыми только большие глаза, и нарочито грубым голосом произнес:

— Вы меня с кем-то перепутали.

И попытался быстренько скрыться.

— У тебя очень красивые глаза, я не мог ошибиться. — Сун Симин преградил ему дорогу с улыбкой на лице: — Помнится, тебя зовут… Ши Синлуо, верно?

Ши Синлуо промолчал.

— Слышал, ты на днях при всех поцеловал Фу Синюя? — Сун Симин поднял большой палец вверх и восхищенно произнес: — Какая смелая омега.

Ши Синлуо поднял глаза на Сун Симина. В такой жуткий мороз этот человек был одет лишь в одно черное пальто.

Альфы и впрямь все до единого ненормальные.

— Раз уж мы случайно встретились, — сказал Сун Симин, — побудь моим моделью! Ты невероятно красив, я хочу написать твою картину!

Ши Синлуо покачал головой:

— Не хочу, мне пора домой.

Сун Симин приподнял бровь:

— А если я в обмен расскажу тебе одну маленькую тайну Фу Синюя? Мы учились с ним в одном классе с начальной школы, о нем я знаю очень многое.

Ши Синлуо поджал губы и добрых полминуты молчал, прежде чем выдавить:

— …Сколько времени это займет?

Сун Симин:

— Совсем недолго.

— Тогда поживее, — Ши Синлуо шмыгнул носом. — Мне еще возвращаться к ужину.

— Я быстро, — договорив, Сун Симин тут же поспешил пояснить: — Я в смысле рисования.

Ши Синлуо: …

Ши Синлуо устроился на берегу реки, а Сун Симин, вооружившись простым карандашом, то прищуривался, сверяясь с натурой, то шуршал грифелем по бумаге, набрасывая линии.

Ши Синлуо оказался тихим и невероятно старательным натурщиком: он застыл в одной позе и сидел не шелохнувшись.

Сун Симин же страдал болтливостью и, не переставая водить карандашом, заводил разговоры:

— Когда я увидел тебя впервые, мне безумно захотелось тебя нарисовать.

— Ты действительно очень красив, — с чувством произнес Сун Симин. — Твои зрачки похожи на прозрачные стеклянные бусины, ресницы — на крылья бабочки, а носо-лобный угол в сто двадцать пять градусов просто идеален. Губы — словно лепестки цветов, кожа гладкая и нежная, как лучший бараний жир. Впервые в жизни вижу человека, похожего на ожившую картину…

Ши Синлуо тоже впервые в жизни встречал настолько говорливого человека.

С самого детства Ши Синлуо редко слышал похвалу в свой адрес, и Сун Симин с лихвой восполнил этот пробел.

Ши Синлуо очень хотел попросить его помолчать, но обнаружил, что вставить хоть слово просто невозможно.

Собеседник был прекрасно увлечен беседой сам с собой.

— О, боже мой! Этот штрих — полный провал, он совершенно не передает твоего великолепия! Надо срочно стереть!

— Мгм-мгм, а вот это ухо получилось невероятно похоже!

— М? Погодите-ка, у тебя брови чуть-чуть на разной высоте, но выглядит всё равно потрясающе.

…

Ши Синлуо не произнес ни звука. Ему казалось, что Сун Симин просто воображает себе беседу с ним.

Когда на землю опустилась темнота, Сун Симин наконец завершил работу. Довольный результатом, он окинул рисунок взглядом, а затем развернул его к Ши Синлуо.

Глаза Ши Синлуо слегка расширились.

Картина и правда вышла великолепной.

Уголки губ человека на бумаге были чуть приподняты в безмятежной улыбке, словно он уже давным-давно познал счастливую жизнь.

Вот только сам он минуту назад вовсе не улыбался.

— Это тебе, — Сун Симин протянул рисунок Ши Синлуо и с улыбкой добавил: — Твое лицо вечно окутывает вуаль меланхолии, тебе стоит почаще улыбаться.

Ши Синлуо ошеломленно уставился на Сун Симина.

— Ты… — в его голове шевельнулось недоброе предчувствие, и он машинально запахнул ватник поплотнее. — Ты ведь не хочешь меня затащить в постель?

Дело было вовсе не в самоуверенности Ши Синлуо — просто за Сун Симином прочно закрепилась репутация завзятого ловеласа, а его подвиги гремели на всю округу.

Сун Симин схватился за живот и расхохотался:

— Ну ты и уморил!

— Ты что, тоже начитался тех бредовых газетных уток? — возмутился он. — Да я же чистейшей воды невинный альфа, меня оклеветали!

Судя по выражению лица Ши Синлуо, он ни единому слову не поверил.

— Бери, бери. Просто рисунок, будем считать это за знакомство, — искренне произнес Сун Симин.

Ши Синлуо взял рисунок в руки, после чего поднял взгляд и в упор посмотрел на Сун Симина.

Сун Симин:

— Мм? Что такое?

— Ты же говорил, — поджав губы, произнес Ши Синлуо, — что расскажешь мне тайну Фу Синюя?

— А, это… — Сун Симин наклонился к самому уху Ши Синлуо и таинственным шепотом произнес: — Фу Синюй как-то раз проболтался мне, что у него есть омега, по которому он сохнет уже очень давно.

http://bllate.org/book/31996/3907290