Готовый перевод Beware the Soft Cub, the Young Master is a Wolf at Heart / Осторожно: этот нежный омега — опасный волк: Глава 15

Глубокой ночью телефонный звонок прозвучал особенно отчётливо.

Гу Чэнь поморщился: он забыл перевести телефон в беззвучный режим.

Раздражённо ответив на вызов, Гу Чэнь злобно рявкнул:

— Надеюсь, у тебя действительно важное дело!

— Тц! Это что, неудовлетворенные желания? — послышался в трубке насмешливый голос мужчины. — Я помешал твоим утехам?

— Фэн Цзо, что за чушь ты несешь! — Гу Чэнь сжав зубы, казалось, готов был изрыгать пламя из глаз.

— С чего бы это чушь? Ты ведь вдруг заставил меня разорвать контракт с семьей Цзи исключительно для того, чтобы твоя сладенькая омега вернулась к тебе, верно? — Фэн Цзо любил наблюдать за чужим хаосом и продолжил подначивать: — Что, не удалось сорвать куш?

Гу Чэнь промолчал.

Фэн Цзо тут же завопил:

— Ой-ёй-ёй, выходит, я зря старался?

— А Чэнь, ты вообще способен на что-нибудь?

— Да заткнись ты уже, черт побери! — Гу Чэнь прервал Фэн Цзо, не в силах больше это слушать.

Если не остановить его прямо сейчас, трудно было представить, до какой пошлости докатится этот язык.

— Я делаю это ради решения проблемы, а не для того, чтобы предаваться утехам, как тебе кажется.

Эти слова заставили Фэн Цзо умолкнуть.

— А Чэнь, к чему такие сложности? Зачем тратить столько сил и нервов на эту ерунду! При твоем обаянии соблазнить омегу — дело пары минут. Просто бери и действуй!

— На крайняк будешь содержать его. У тебя ведь полно денег...

— Он не омега!

— Что? — Фэн Цзо опешил. — Не омега? А кто тогда, бета?

— Если бета, то он тебя недостоин.

Беты такие заурядные...

Фэн Цзо забормотал себе под нос.

Гу Чэнь не вынес слов о том, что Цзи Янь его недостоин, и поспешно возразил:

— Не бета.

— Тогда... неужели альфа? Омегу найти непросто, но при твоих данных ты же не докатился до того, чтобы искать альфу?

Хотя союзы альфа-альфа тоже не редкость, но у них не будет потомства...

— Всё, хватит гадать. Цзи Янь — омега, но мутант.

— Чего?! — Фэн Цзо чуть не взвизгнул.

— А Чэнь, какая же тебе выпала удача! Я уже устал завидовать всему, что с тобой происходит.

— И каковы особенности твоего мутанта?

— Чем он отличается от обычной омеги?

— Впрочем, у тебя всё равно нет знакомых обычных омег для сравнения, откуда тебе знать?

— Может, расскажешь мне, а я помогу во всём разобраться?

Чем дальше говорил Фэн Цзо, тем больше распалялся, и в нём разгоралось пламя праздного любопытства.

Однако Гу Чэнь больше не желал делиться подробностями.

— А Чэнь, мы же братья столько лет! Ну и бессовестный же ты!

— Всё, ладно, я спать. — Гу Чэнь поспешно сбросил вызов.

У него не было привычки выставлять напоказ всё, что происходило между ним и Цзи Янем.

Особенно перед таким болтуном, как Фэн Цзо.

На следующий день Цзи Янь встал ни свет ни заря.

Не потому, что плохо выспался — напротив, спалось ему просто великолепно, и он чувствовал себя полным сил.

Это была лучшая ночь за последние двадцать лет его жизни.

Наскоро умывшись, Цзи Янь обнаружил, что гардероб набит одеждой строго по его размеру.

Это составляло разительный контраст с тем, что вчера там не было ни единой вещь.

У Цзи Яня даже возникло иллюзорное ощущение, будто эта комната всегда принадлежала ему.

Всё здесь идеально ему подходило.

В этот момент его внимание привлек маленький стикер, приклеенный к дверце шкафа.

Цзи Янь сорвал его и прочитал: Обязанности по возмещению ущерба, одежда для тебя.

Ущерб?

Беленькое личико Цзи Яня мгновенно вспыхнуло. Он невольно вспомнил ту одежду, которую кто-то безжалостно разорвал в клочья.

— Паршивец, судя по всему, всё спланировал заранее. И когда только успел приготовить столько нарядов?

Ладно, дареному коню в зубы не смотрят!

Цзи Янь скомкал записку, наугад вытащил одну вещь и приложил к себе — выглядело отлично.

К тому же ткань оказалась невероятно нежной и совсем не царапала его чувствительную кожу.

— Не думал, что у этого вредителя неплохой вкус.

Цзи Янь остался крайне доволен гардеробом, но только он собрался рассмотреть остальное, как до него донесся аппетитный запах.

— Что это так вкусно пахнет?

Ур-р-р...

Ой мамочка, в животе заурчало.

Цзи Янь вспомнил, что Гу Чэнь имел привычку готовить сам.

В те несколько дней, что он провел здесь, ему довелось отведать немало вкусностей его приготовления.

Цзи Янь нахмурился: он заметил, что после встречи с Гу Чэнем его память о периоде течки перестала быть сплошным белым пятном.

Хорошо это или плохо, и как это на нем скажется, он пока не знал.

В кухне на первом этаже.

Гу Чэнь в фартуке коричневого цвета был полностью поглощен готовкой.

Цзи Яню показалось, что эта сцена выглядит очень привлекательно.

Если отбросить их столь странное знакомство, внешность Гу Чэня целиком и полностью отвечала его эстетическим вкусам.

— Проснулся? — Гу Чэнь поднял голову, взглянул в его сторону и мягко улыбнулся.

Он слегка поджал губы, и Цзи Янь с удивлением заметил на его щеках две очаровательные ямочки.

Миловидность и властность странным образом переплелись в этом мужчине.

Цзи Яню показалось, что открывшаяся картина дышит теплом и уютом домашнего очага.

За все прожитые им двадцать лет никто и никогда не готовил ему завтрак с такой сияющей улыбкой.

Дома служанки просто расставляли готовую еду по обеденному столу.

Старший брат уходил рано, поэтому ел в одиночку и сразу отправлялся на работу.

А сам он вставал поздно, и к моменту его пробуждения еда неизменно успевала остыть.

К холодной, лишённой жизни столовой он давно привык.

Он точно знал, что никогда прежде не видел ничего столь домашнего и уютного, но при этом странным образом чувствовал, будто всё вокруг до боли знакомо.

Мысли Цзи Яня витали где-то далеко, как вдруг его взгляд зацепился за нечто гладкое и белоснежное.

Цзи Янь испуганно вздрогнул, присмотрелся — и обомлел: перед ним стоял человек!

http://bllate.org/book/31963/3903141