Готовый перевод The Cleaner / Уборщик миров: Тайный повелитель судеб: Глава 15

Ровно в тот момент, когда ему не хватало лишь толчка, кто-то заботливо подложил подушку — это было просто великолепно.

Чэнь Сэнь, переместившись в этот мир, тоже стал Чэнь Сэнем. Проразмышляв всю вторую половину дня, он полностью принял всё, что принадлежало прежнему Чэню: близких, финансовое положение, родителей, успехи, девушку, похвалу и даже воспоминания.

Обладая смазливой внешностью и бархатным голосом, Чэнь Сэнь вновь почувствовал, как в нём закипают амбиции.

В прошлой жизни он, подобно многим мечтателям, лелеял грёзы о звездной карьере. Он вечно представлял, как однажды поднимется на огромную сцену, ловя на себе взгляды со всех сторон, преследуемый вспышками камер, и вкусит сладость всеобщего поклонения.

Конечно, тогда он был зауряден внешне, без гроша в кармане и без влиятельных покровителей, лишён композиторского таланта и вокальных данных — у него не было ни малейшего шанса стать звездой.

Но теперь всё иначе. С такими прекрасными исходными данными мечта из прошлых жизней перестала быть просто сном. К тому же он находился в ином мире, а в его голове хранилось множество песен, сериалов и фильмов из того самого места. Пусть он и не сможет записать их все слово в слово, но они послужат великолепными идеями, которые в нужный момент можно поручить доработать другим.

Чэнь Сэнь просидел в спальне долгое время, обдумывая этот вопрос несколько дней подряд.

Так или иначе, он ни за что не согласился бы прожить эту жизнь в посредственности, обладая столь прекрасными стартовыми условиями.

Однако благосостояние семьи Чэнь Сэня ограничивалось лишь небольшими свободными сбережениями, чего было явно недостаточно для успешного прорыва в шоу-бизнес.

И как раз вовремя Чэнь Сэнь столкнулся со своей второй женой по сюжету книги — Мэн Сюэлань.

В тот момент Мэн Сэулань донимали репортёры из парочки жёлтых газетёнок. Чэнь Сэнь бросился ей на выручку исключительно потому, что она оказалась писаной красавицей, и тут же завоевал расположение единственной дочери генерального директора Индустрии развлечений Юаньхуэй. Пообщавшись и потайком повстречавшись с полмесяца, Мэн Сюэлань наконец обмолвилась: Сэнь-гэ, с твоими данными просто преступление не идти в артисты.Оба сразу же сошлись во мнениях, и Чэнь Сэнь тут же вернулся домой, чтобы объявить о своем решении семье. Поскольку Чэнь Сэнь и сам учился в киноакадемии и после выпуска собирался пойти по этому пути, никто особенно не удивился. Более того, настоящая девушка Чэнь Сэня, Цинь Фэйфэй, даже с удивительной хозяйственностью велела ему смело следить за своей мечтой, пообещав, что о старших в семье она позаботится сама.

Чэнь Сэнь, разумеется, был согласен на все сто. Он больше всего боялся, что если проведет слишком много времени рядом с родителями прежнего владельца тела, те смогут раскусить его секрет. Если бы они обнаружили, что он не подлинный сын, всё было бы кончено.

Поэтому он обнял Цинь Фэйфэй и с нежным выражением лица принялся щебетать о том, как ей тяжело, как после их свадьбы она станет управлять компанией и превратится в ту самую прекрасную женщину за его спиной, и тому подобное.

От услышанного на сердце у Цинь Фэйфэй стало так радостно, что словами не передать. Слово за слово, и оба воспылали страстью. Заметив такое дело, Чэнь Сэнь тут же подхватил Цинь Фэйфэй на руки, потащил в свою спальню и уже собирался взять ее прямо там.

Цинь Фэйфэй в тот момент была тронута до глубины души и, разумеется, не собиралась ни в чем ему отказывать. Она уже давно мысленно считала себя невесткой семьи Чэнь, тем более что оба старших члена семьи давно молчаливо одобряли этот союз и лишь ждали, когда Чэнь Сэнь кивнет и даст согласие.

И вот теперь Чэнь Сэнь наконец заговорил об этом напрямую и открыто. Как же Цинь Фэйфэй было не волноваться?Чэнь Сэнь отнёс Цинь Фэйфэй в спальню, и она с застенчивым видом легла на кровать. Чэнь Сэнь запер дверь, набросился на неё и принялся беспорядочно целовать. Оба постепенно возбудились, и Чэнь Сэнь ловко стянул с Цинь Фэйфэй одежду, а свою собственную давно уже швырнул под кровать. Он уже собирался взять её, как вдруг с удивлением обнаружил, что его младший братишка совершенно не подаёт признаков жизни!

Как бы он его ни трёл и ни мял, тот наотрез отказывался поднимать голову. Чэнь Сэнь покрылся холодным потом от паники: ещё вчера во время рукоблудия всё было отлично, почему же сегодня в такой ответственный момент он не работает!

— А-Сэнь? — недоумённо распахнула глаза Цинь Фэйфэй.

Чэнь Сэнь выдавил из себя неловкую улыбку и праведным тоном произнёс:

— Фэйфэй, только что я потерял рассудок. Твой первый раз должен достаться нашей свадьбе, я хочу, чтобы в день бракосочетания ты целиком и полностью принадлежала мне.

— А-Сэнь… — на глазах Цинь Фэйфэй выступили слёзы, и она тронута до глубины души посмотрела на Чэнь Сэня. — Я в этой жизни абсолютно точно никогда тебя не оставлю.Кое-как замяв этот инцидент, Чэнь Сэнь всю ночь не сомкнул глаз, обнимая Цинь Фэйфэй.

Не нужно было и гадать, чтобы понять — это определенно дело рук Сун Чэня.

Чэнь Сэнь искренне ненавидел таких главных героев: наивные протагонисты из романов про прокачку — самые отвратительные персонажи. Если бы Сун Чэня нельзя было убить, Чэнь Сэнь уже давно расправился бы с ним. Впрочем, сделать мужчину импотентом — куда более мучительное наказание, чем просто лишить его жизни.

Сун Чэнь недобро усмехнулся.

Что же до того, как находившийся в другом городе на дополнительном обучении за выдающиеся успехи Сун Чэнь смог сделать так, что Чэнь Сэнь, пребывавший за тысячи ли, потерял мужскую силу — хе-хе, имея очки достижений и Пространство Главного Бога, разве есть что-то невыполнимое?

Чэнь Сэнь последние несколько дней пребывал в жуткой депрессии. Каждый вечер он пытался привести своего дружка в чувство, но тот оставался безучастным и не подавал никаких признаков жизни. Тайком проконсультировавшись в интернете, он получил ответ: мол, это из-за чрезмерного стресса, нужно расслабиться, и со временем всё само пройдет.

Чэнь Сэню оставалось только утешать себя этими словами.

Последующие дни не дали ему ни секунды передышки.

Сначала Чэнь Сэнь вместе с Мэн Сюэлань встретился с главой Индустрии развлечений Юаньхуэй. Его прекрасные манеры произвели на Мэн Гуандэ отличное первое впечатление.

Затем началось планирование дебюта: систематическое обучение, интенсивные тренинги, а к этому добавилась еще и учеба в институте — за месяц он едва не сбился с ног.

Тот самый инструмент, с помощью которого Сун Чэнь лишил Чэнь Сэня мужской силы, имел ограниченный срок действия. Как только Чэнь Сэнь наконец выкроил свободную минуту и вспомнил о необходимости приободрить своего младшего братишку, тот внезапно встал во весь рост, гордо подняв голову!

Чэнь Сэнь был вне себя от радости.

Когда Сун Чэнь вернулся с обучения и Ван Син повел его на регистрацию, он столкнулся с Чэнь Сэнем, который как раз собирался в институт.

— Сун… Сун Чэнь? — впечатление от Сун Чэня у Чэнь Сэня было довольно сильным, в конце концов, тот был первым человеком, с которым он заговорил, посмотрев прямо в глаза, после того как попал в этот мир.

Сун Чэнь попросил разрешения у Ван Сина и, получив добро на свободное перемещение, пошел вместе с Чэнь Сэнем, беседуя на ходу:

— Это я. Но что ты здесь делаешь?

— Я как раз хотел спросить тебя о том же! — улыбнувшись, ответил Чэнь Сэнь. — Разве ты не студент киноакадемии? Как ты здесь оказался?

— Я уже выпустился и теперь работаю в Индустрии развлечений Юаньхуэй.

— Ты будущий артист?

— У меня нет такой удачи. Я всего лишь ассистент, только что закончил обучение и жду распределения.

Сун Чэнь и Чэнь Сэнь вошли в зону отдыха в холле, присели, и Сун Чэнь продолжил:

— А ты? Давно не виделись, неужели тебя подписала Юаньхуэй?

— Почти угадал, — рассмеялся Чэнь Сэнь. — Думаю, в ближайшее время дебютирую.

— Тогда поздравляю, желаю прославиться на всю страну.

Сун Чэнь подумал про себя: если уж с золотым пальцем не стать звездой вселенского масштаба, то ему было бы даже стыдно перед автором.

Услышав это, Чэнь Сэнь недовольно фыркнул:

— Почему только на всю страну? Как минимум на весь мир!

Они оба рассмеялись.

— Эй, кстати, раз ты еще не при деле, может, станешь моим ассистентом? Как раз ищу себе человека.

Сун Чэнь развел руками:

— Не знаю, возможно ли это. Думаю, такие вопросы не решаются обычными сотрудниками вроде нас.

Чэнь Сэнь кивнул:

— Я схожу спрошу, должно получиться.

Чэнь Сэню нравился Сун Чэнь. Во-первых, тот был довольно легким в общении [ошибка!], во-вторых, казался очень мягким по характеру [грубая ошибка!]. К тому же, если перед остальными Чэнь Сэнь более или менее старательно имитировал прежнего Чэнь Сэня, то перед Сун Чэнем, который раньше лишь слышал о нем, но не был знаком лично, он всегда привычно оставался самим собой.

Особенно сейчас, когда его дружок снова был в строю, да и встреча со знакомым лицом подняла настроение, он был не прочь совершить доброе дело — он чувствовал, что если Сун Чэнь будет рядом и он будет к нему хорошо относиться, то это, в конечном счете, пойдет на пользу обоим.

Они поболтали еще немного, обменялись контактами, и Сун Чэнь поднялся, чтобы попрощаться.

http://bllate.org/book/31835/3887599