Готовый перевод BL Noble Boys' School But Straight Doctor / Школьный врач в академии ABO: Моя жизнь среди аристократов: Глава 16

Пляж, на котором они находились, располагался на каком-то острове неподалёку от элитной мужской школы. Это место было далеко от материка, поэтому волны здесь были куда яростнее, чем у самого берега.

Но никто из коллег не отступил — каждый, абсолютно каждый! — веселился от души!

Словно они родились прямо с досками для сёрфинга! С такой лёгкостью и непринужденностью!

А Вэнь Синюй был среди сёрферов настоящим мастером. Его тело словно слилось с доской воедино: следуя за подъёмами и спадами волн, он мгновенно корректировал центр тяжести и с помощью тончайшего давления стоп направлял движение, точно врезаясь в крутой склон волны.

— Синюй, чего это ты перестал кататься? Перед тобой мы все только зря позоримся! — какой-то коллега подошёл ближе и дружески закинул руку Вэнь Синюю на плечо.

Другая женщина с каштановыми волосами принесла напитки и протянула их Бай Су и Вэнь Синюю:

— Будете черничный сок?

Бай Су взял стакан:

— Спасибо.

Взгляды подошедших с напускной скрытностью скользнули между Бай Су и Вэнь Синюем, словно оба размышляли, с какой стати Вэнь Синюй возится с этим новичком.

Стоило в элитной мужской школе появиться новому преподавателю, как его резюме и прошлое мгновенно разлетались по всему учительскому кругу.

Поэтому все участники корпоратива знали, что Бай Су — простого происхождения и поступил в эту элитную мужскую школу, сдав экзамены из какой-то безвестной горной деревушки.

Большинство здешних учителей были выпускниками этой же школы, происходили из обеспеченных семей, а сёрфинг, конный спорт и гольф для них были привычным делом.

После того как Бай Су упал в воду, нашлось немало тех, кто за спиной посмеивался над ним, высмеивая его как деревенщину.

Если бы не тот факт, что Вэнь Синюй непринужденно и весело с ним болтал, никто бы и пальцем о палец не ударил, чтобы хотя бы поздороваться с Бай Су.

Бай Су тоже это чувствовал.

Потому что до сих пор все эти люди, беседуя с Вэнь Синюем, между делом лишь дежурно улыбались ему самому, но...

Ни один из них не удосужился сам спросить его имени.

Даже когда Вэнь Синюй представлял его, те лишь рассеянно кивали, вовсе не собираясь продолжать с ним разговор.

Бай Су мысленно вздыхал: похоже, не только школьники, но даже учителя здесь невероятно лицемерны и угодливы.

Хорошо хоть Вэнь Синюй вёл себя нормально, не давая ему чувствовать себя совсем уж одиноким.

Впрочем, Бай Су уже решил, что больше никогда не станет участвовать в подобных мероприятиях — слишком бессмысленно.

Вэнь Синюй допил апельсиновый сок и, наклонившись к Бай Су, тихо спросил:

— Ну что, я пойду еще покатаюсь, пойдешь со мной?

Если бы он продолжал неотлучно сидеть рядом с Бай Су, это лишь доставляло бы тому лишний дискомфорт, да и коллеги продолжали бы докучать им.

— Иди, а я посижу здесь, — Бай Су легко махнул ему рукой.

Стоило Вэнь Синюю уйти, как Бай Су со скучающим видом уселся под пляжным зонтом, попивая сок и перекусывая снеками.

Среди преподавателей преобладали беты, за ними шли альфы, а также было несколько омег.

Большинство омег после прохождения гендерной дифференциации обладали утонченной и выдающейся внешностью, и Бай Су сразу обратил внимание на темноволосого мужчину, отдыхавшего под зонтом неподалеку.

Этот мужчина выглядел необычайно чистым и отрешенным: слегка нахмуренные изящные брови, глаза, полные влажного блеска, белая и нежная кожа, а сам он излучал удивительно спокойную, неземную ауру.

Вообще-то Бай Су знал этого длинноволосого омегу, потому что преподаватель-омега по имени Лю Сянь пользовался в школе огромной популярностью и слыл знаменитым одиноким красавчиком-омегой.

Мало того, в социальных сетях у него насчитывалось несколько сотен тысяч подписчиков.

Умный, элегантный, красивый преподаватель рисования с художественного факультета — разве мог он кому-то не нравиться?

Каждый год господин Лю красовался на рекламных буклетах элитной мужской школы, и говорили, что многие альфы поступали сюда именно из-за него.

Однако он неизменно оставался свободен, что лишь сильнее сводило с ума окружающих альф и бет.

Только вот в этот момент за спиной у омеги с собранными в пучок волосами стоял молодой парень, в упор разглядывая его агрессивным, оценивающим взглядом.

Бай Су поначалу не понял, знакомы ли они, как вдруг за спиной омеги раздался бархатный голос:

— Учитель, какая встреча! Вы сегодня тоже на корпоративе?

Длинноволосый омега слегка вздрогнул, а обернувшись, удивленно произнес:

— Студент Цзян? Ты как здесь оказался?

Молодой парень небрежно приоткрыл рот, источая в каждом слове сплошное высокомерие:

— Этот остров принадлежит моей семье, а раз школа решила устроить здесь учительский корпоратив, это, разумеется, согласовали с отделом управления активами нашего рода.

Не успел Лю Сянь и слова вымолвить, как тот продолжил:

— Впрочем, мой отец — член попечительского совета, так что с нашей школы, конечно же, никаких денег брать не станут. Если все хотят приехать, нужно было просто заранее мне сказать.

Мировая классика в виде романа Мой папа — член попечительского совета официально выходила на сцену, и читателю тоже предлагалось на это посмотреть!

Бай Су получил прямой тяжелый удар от этой нарочито небрежной демонстрации богатства и мог подумать лишь одно: как хорошо, что я не понимаю по-китайски.

Лю Сянь сам происходил из знатной семьи, поэтому вовсе не счел это хвастовством, а напротив, усмотрел во всем знамение судьбы:

— ...И правда совпадение.

— Учитель, а почему вы не пошли кататься? Здешние волны идеальны для сёрфинга, — высокий студент, которого назвали Цзян, держал в руках ключи от катера, а длинные вьющиеся волосы были стянуты ярко-желтой лентой.

От юноши веяло юношеской, солнечной энергией университетского студента, при этом он был красив, лих, а в каждом его движении сквозило благородство старых денег.

Длинноволосый омега обладал натурой тихой и скромной, поэтому просто с улыбкой ответил:

— Я не умею кататься, так что просто смотрю на остальных.

Юноша был высокого роста и беззастенчиво уселся на шезлонг прямо между Бай Су и длинноволосым омегой:

— Тебе скучно, что ли? Есть же и другие развлечения.

Сидевшая позади Бай Су парочка учителей тоже решила поддержать беседу:

— Малыш Цзян, а чем ты еще планируешь заняться?

— На катере, пойдете? Я отлично вожу, — парень с желтой лентой в волосах потряс связкой ключей в руке и даже стрельнул глазками в сторону Лю Сяня.

Молодой человек полностью проигнорировал ту парочку, и в поле его зрения существовал только Лю Сянь.

Как студент может вести себя так легкомысленно с преподавателем!

Однако, едва Бай Су мысленно осудил это поведение, как заметил, что лицо длинноволосого омеги постепенно заливается румянцем, и тот, заикаясь, произнес:

— ...Эм, я спрошу остальных...

Бай Су: ???

Глава 9

Альфа и омега встретились взглядами, и в этом визуальном контакте явно рождались тайные чувства, словно между ними пробегали искры электрического тока.

Треск стоял такой, что чуть не спалил все представления Бай Су о морали.

Бай Су уже давно знал, что Лю Сянь сойдется со своим студентом, ведь они были главными героями-возлюбленными в одном школьном ABO-романе.

http://bllate.org/book/31772/3879379