Готовый перевод My Alt-Accounts Became Gods / Мои аватары стали богами: Путь к величию: Глава 5

Джоэн нахмурился и обеспокоенно спросил:

— Тебя кто-то обидел? Нужно рассказать наставнику?

Семья Уэльс — влиятельный и могущественный клан аристократов в империи.

В сознании Ло И промелькнули образы: покачивающаяся ветхая повозка, аукцион с ослепительным светом фар, замученные до смерти спутники, раскаленное докрасна и дымящееся клеймо.

Сколько бы времени ни прошло, эти воспоминания преследовали его, словно кошмар, от которого невозможно проснуться.

Рука на месте клейма Семьи Уэльс рефлекторно заныла. В то же время у Ло И завибрировал коммуникационный магический артефакт, и оттуда донесся нетерпеливый, слегка детский голос:

— Ло И, иди за мной, или меня нужно приглашать?

Это был молодой господин Семья Уэльс, Артур, который в этом году должен поступить на отделение магии в Столичную академию.

А одновременно с этим — и… хозяин Ло И.

С тех пор как в шестилетнем возрасте Ло И был куплен Семьей Уэльс.

В голове раздался голос Лои, полный злорадства:

— Раньше, чтобы избавиться от клейма и вырваться из семьи, ты мог только терпеть. Но теперь всё иначе — колебания силы, оставленные Злым Богом, совершенно не похожи на твои собственные. Если действовать осторожно, никто не догадается, что это ты.

Ло И, мы собираемся его убить?

Ло И отпустил Джоэн и холодно произнес:

— У меня с головой всё в порядке.

Он помолчал:

— Убивать его нет никакого смысла, это принесет лишь лишние хлопоты.

Божественность неполная, и даже просто скрывать ауру Злого Бога — уже тяжелая задача. В такой момент нельзя допускать никаких осложнений.

— Ладно, — Лои пожал плечами. — Скучно.

— Ты проверяешь меня, — произвел Ло И. — Полуфабрикат Божественности не способен полностью нейтрализовать осквернение Запретных Знаний и повлияет на мое мышление?

— Не только.

Когда речь заходила о вопросах жизни и смерти, Лои не стал скрывать:

— Если Божественность так и останется несовершенной, осквернение станет только сильнее… Раздражительность, повышенная чувствительность, импульсивность, спутанность памяти, зрительные и слуховые галлюцинации — пока тебя не превратит…

— В истинного «злого» бога, в меня.

Лои:

— Сюрприз? Неожиданно?

Ло И накинул мантию зельевара, тщательно застегнул пуговицы на груди и оттолкнул дверь.

Его голос звучал бесстрастно:

— Этого дня не настанет.

Столичная академия, будучи высшим учебным заведением империи, служила вовсе не инструментом для украшения знатных родословных. Будь то маг, жрец, мечник, зельевар или кузнец, требования при поступлении ко всем предъявлялись одинаковые.

Разумеется, поступивший в этом году молодой господин Семья Уэльс, Артур Уэллс, был стопроцентным гением.

Артуру исполнилось всего пятнадцать, лицо его еще сохраняло детские черты, а ростом он был невысок. Золотые кудри на затылке стягивала расшитая красная шелковая лента, и сам он выглядел изящно, словно кукла — если бы только уголки его губ не кривились в презрительной усмешке, а влажные миндалевидные глаза не были вечно полны высокомерия.

Стоявший рядом Нок на его фоне казался совершенно незаметным; лицо у того было неважное, но на губах все равно застыла угодливая улыбка.

Его семья была всего лишь баронской, и лишь благодаря угодничеству перед Семьей Уэльс им удалось выбить для него статус вольнослушателя в Столичной академии. Как ни крути, а перед Артуром ему приходилось держаться ниже травы.

Испытывая внутреннее раздражение, он яростно пнул слугу, застрявшего за школьными воротами:

— Ничтожество! Ты хочешь, чтобы я сам тащил багаж?

Заметив грубый жест Нока, Артур без скрыть раздражения нахмурился. Он сам был недоволен тем, что академия не разрешает слугам проходить внутрь, но опускаться до того, чтобы срывать злость на челяди, не собирался.

Только он собрался убрать багаж в пространственный магический артефакт, как услышал бормотание какого-то студента с каштановыми волосами, собиравшегося войти в ворота:

— Что там Ло И делает, опять на вызовы не отвечает?

Ло И?

Верно, Артур вспомнил: четыре года назад их немногословного домашнего слугу из-за выдающихся талантов в зельеваревании допустили к учебе в Столичной академии.

Какая жалость. Ло И ведь был его любимой «игрушкой» в детстве, и вот так взял и ушел по студенческому обмену.

Артур кивком велел стоявшему рядом слуге передать весточку.

Узнав, в чем дело, Нок тут же принялся льстить:

— И правда, Семья Уэльс есть Семья Уэльс, даже в Столичной академии слуги под рукой.

Артур легко фыркнул.

Нок же преисполнился чувства превосходства: подума подумаешь, гений из Столичной академии, а всё равно на побегушках у аристократов.

— Молодой господин.

Пока Нок еще изливал недовольство на слугу, он услышал мягкий мужской голос. Обернувшись, он увидел быстро приближающегося человека и невольно замер.

На юноше была внешность, типичная для жителей Восточного материка: мягкие черты лица, без резких углов, свойственных обитателям Западного Материка, длинные раскосые глаза слегка опущены, а сам он целиком укутан в темно-зеленую мантию зельевара, из-за чего выглядел невероятно кротким.

Но когда юноша поднял голову и встретился с ним взглядом — пара черных глаз не выражала абсолютно ничего, — Нок внезапно испуганно съежился и отступил на шаг.

Тут же охваченный злостью от собственной слабости, он бросился вперед, намереваясь проучить этого слугу, заставившего его потерять лицо:

— Кто дал тебе смелость заявляться так поздно?

Однако не успел он даже прикоснуться к нему, как водяной поток сбил Нока с ног, и он с тяжелым стуком впечатался в перила, покатившись по земле и вопя.

На этот раз Артур разозлился по-настоящему и напрямую применил магию воды первого круга:

— Какое у тебя право распускать руки перед людьми Семьи Уэльс?

Закончив говорить, он перевел взгляд на давно не виденного Ло И и задрал подбородок:

— Ну что? Живо за дело.

— Молодой господин, — Ло И посмотрел на забитую до отказа поклажей повозку позади Артура. — Всё?

— А то как же, — нетерпеливо бросил Артур.

Ло И уже хотел приступить к делу, как его прервал оклик:

— Уэльс, давно не виделись.

Говорившим оказался Второй принц империи Клау. Одетый в боевые доспехи, со свежим шрамом на лбу, он явно прибежал сожгла неподалеку тренировочного поля, привлеченный звуками магии, которую применил Артур.

На его красивом лице застыла безупречная улыбка, и он произнес:

— В прошлый раз мы виделись на ежегодном банкете Герцог Уэльсский.

Артур отдал приветствие:

— Ваше Высочество.

— В академии можешь звать меня просто старшим товарищем, — ответил Клау и лишь после этого, словно только что заметив Ло И, непринужденно произнес: — А младший сокурсник Ло И тоже здесь? Как удачно, наставник Ланчи как раз тебя ищет.

Артур проявил чуткость:

— Ваше Высочество знаком с моим слугой?

Клау кивнул и потрепал себя по подбородку:

— Исследования младшего сокурсника Ло И весьма интересны.

http://bllate.org/book/31753/3877076