Готовый перевод You're Not Considering Divorce At All / Развод не предлагать: Перерождение злодейки: Глава 15

А на пропитанном кровью белоснежном полотенце теперь расплывалось пятно светлой красноты… Кровь проступала сквозь марлевую повязку на правой руке Бо Вана.

Его рана на руке до сих пор не обработана?

Если появление Бо Вана в вип-кабинке было связано с Вэнь Хуаем, то прямой причиной его ранения стал Вэнь Танхуань.

Бо Ван посмотрел на взъерошенного мелкого кролика перед собой, который вдруг уставился на его руку и замер. Брови мужчины слегка сдвинулись, но он бесстрастно приподнял другой рукой лодыжку Вэнь Танхуаня и снова прижал к себе.

Вэнь Танхуань попытался отстраниться, но почувствовал, что его поврежденную лодыжку ловко зафиксировали.

Кончики пальцев мужчины были необычайно холодными, от прикосновения к коже веяло холодом, как от пакета со льдом. Они легла как раз на сустав его лодыжки — не больно, но это заставило его не сметь делать лишних движений.

Словно молчаливая угроза.

— Ты… не трогай меня, всё в крови, до чего же противно, — снова заговорил Вэнь Танхуань, однако его боевой настрой вновь необъяснимо угас.

— Мм, я противный, а тот случайный мужик, которого ты подобрал на улице, чистенький, — ровным голосом произнес Бо Ван.

При этом он отвернул окровавленную сторону пакета со льдом, прижав к лодыжке Вэнь Танхуаня чистую сторону.

Вэнь Танхуань не обратил на это внимания, потому что все его мысли были заняты случайным мужиком… Чжун Сю?

Чжун Сю — его друг детства. До какой же степени Бо Ван игнорировал прежнего владельца тела, раз даже Чжун Сю запомнить не смог?

— Наша свадьба была поспешной, возможно, какие-то правила устоялись не до конца, так что я повторю еще раз.

Низкий глуховатый голос вновь завладел слухом Вэнь Танхуаня. Он поднял голову и только тогда заметил, что лицо Бо Вана находится очень близко.

У мужчины были чрезвычайно красивые черты лица, и при взгляде друг на друга с такого близкого расстояния возникало непередаваемое ощущение давления.

Его темные глаза напоминали ледяной омут:

— Раз уж мы состоим в официальном браке, то чьё-то сердце держать никто не заставляет, но тело ты должен сохранять верным. Даже если ты еще не наигрался со всеми своими штучками, придется потерпеть.

Вэнь Танхуань не привык к такой дистанции и машинально попытался отвернуться, но Бо Ван крепко сжал его за подбородок холодными пальцами.

Слегка остывшие пальцы впились в мягкую плоть у щеки, и Вэнь Танхуань был вынужден смотреть ему в глаза.

На мгновение сердце пропустило удар, смешанный с тонким удивлением.

Вэнь Танхуань, сопротивляясь, приоткрыл рот:

— О чём ты вообще сам себе напридумывал, Чжун Сю он…

— Не тащи в дом всякую шваль, — глядя на него сверху вниз, оборвал Бо Ван. — Тошнотворно.

…Тошнотворно?

Только что затеплившийся было огонек чувств вмиг погас.

Вэнь Танхуань широко раскрыл глаза:

— Бо Ван, у тебя у самого рыльце в пушку, раз ты во всех видишь таких же, как ты?

Он рассмеялся от злости:

— Если я тебе и правда так противен, хлопнул бы вчера дверью и ушел, зачем мучил меня до трех часов ночи?

Говоря это, он попытался выдернуть свою ногу, но рука Бо Вана не разжалась.

Два встречных усилия скрестились, задев больное место.

Бо Ван рефлекторно хотел отпустить его, но Вэнь Танхуань от боли резко вздрогнул.

В тот же момент с его шеи соскользнул шарф, обнажив оставшиеся там следы — словно безмолвное обвинение.

Вэнь Танхуань был изнеженным юношей, которого с детства носили на руках и баловали, поэтому как душой, так и телом он, естественно, был изнеженным.

И надо же было такому случиться, что он столкнулся с его грубым и бесцеремонным обращением.

Адамово яблоко Бо Вана беззвучно качнулось.

Вчера всё началось перед ужином, и ему казалось, что прошло совсем немного времени.

Оказывается, всё закончилось… в три часа ночи?

Слуги говорили, что старший молодой господин встал и ушел из дома уже в восемь утра.

Сначала он подвернул ногу, потом перенес ночные издевки, поспал меньше пяти часов и еще потащился драться с другими.

— Отпусти мою ногу, очень больно.

Раздался голос Вэнь Танхуаня, звучавший с легким носовым оттенком.

Бо Ван опустил взгляд и только теперь заметил, что юноша отвернулся, видом показывая, что не желает на него смотреть.

— Врач уже в пути.

Глядя на его затылок, тихо произнес Бо Ван:

— Когда тот случайный мужик сдирал с тебя пластырь, больно не было, а теперь вдруг заболело?

Вэнь Танхуань сейчас действительно хотел огреть Бо Вана молотком.

У того, казалось, была пассивная способность всегда находить уязвимые места — стоило кому-то проявить слабость, как он обязательно отпустил бы язвительное словечко.

Вэнь Танхуань просто обнял диванную подушку и со злости перестал с ним разговаривать.

Зазвонил телефон Бо Вана. Он привычно поднялся, передал пакет со льдом стоявшей рядом служанке и направился в задний сад ответить на звонок.

В этот момент прибыл врач и провел очень подробный осмотр лодыжки Вэнь Танхуаня.

— Всего лишь обычное растяжение, связки и кости не задеты, но в ближайшее время все же стоит поменьше двигаться, — улыбнулся врач. — Если старший молодой господин переживает, завтра можно съездить в больницу сделать рентген.

Вэнь Танхуань покачал головой:

— Ничего страшного, не нужно.

Врач кивнул и повернулся к горничной, чтобы дать указания.

Вэнь Танхуань помолчал немного, а затем снова посмотрел в сторону заднего сада.

Бо Ван все еще разговаривал по телефону, профиль его лица был спокойным и отрешенным, а марлевая повязка на руке бросалась в глаза.

Поразмыслив немного, Вэнь Танхуань окликнув собиравшегося уходить врача:

— Послушайте, вы умеете накладывать швы?

— Умею, я профессиональный ортопед, наложение швов — это базовый навык, — с улыбкой ответил врач.

— Вот и отлично. Тот мужчина снаружи… тот, который разговаривает по телефону, поранил руку, когда резал овощи, но у нас дома никто не умеет делать перевязки, — Вэнь Танхуань изобразил высокомерный вид избалованного молодого господина. — Пойдите обработайте ему рану. И чтобы ни слова о том, что это я велел, иначе я урежу вам зарплату.

Врач взглянул на то, как Вэнь Танхуань старательно притворяется равнодушным, и слегка приподнял брови:

— Хорошо.

В заднем саду Бо Ван только что повесил трубку и, обернувшись, увидел врача, который с улыбкой стоял перед ним.

Он нахмурился:

— Осмотрели?

— Да, осмотрел. Молодой господин Вэнь, судя по всему, редко занимается спортом, тело у него сравнительно… хрупкое, поэтому реакция на растяжение оказалась сильнее, ничего страшного, — с улыбкой ответил врач.

Брови Бо Вана чуть приподнялись:

— Тогда зачем подошли?

— Ну, старший молодой господин прислал меня зашить вам рану, а еще он запретил мне говорить, что это его приказ, иначе грозится урезать мне зарплату, — тут врач не удержался от улыбки. — Ваш супруг довольно милый. Интересно, он в курсе, что я не подчиняюсь семье Вэнь, да и зарплату мне платите вы, генеральный директор Бо?

http://bllate.org/book/31735/3874243