Готовый перевод You're Not Considering Divorce At All / Развод не предлагать: Перерождение злодейки: Глава 1

Вы абсолютно не собираетесь разводиться?

Автор: Тин Юй

Вэнь Танхуань угодил в злосчастную роль злобного пушечного мяса из мыльной оперы.

Этот пушечный мясо — скандально известный айдол. Он измывался над младшим братом по отцу, главным героем-шоу, и подстроил беременность, чтобы силой затащить главного героя-гэна под венец. Он собственными руками заронил самую глубокую трещину между гэном и шоу, а в конце концов оказался на улице и погиб с нерождённым ребёнком во чреве.

Вэнь Танхуань: Совсем с ума сошли.

Поэтому в ту самую ночь, когда он якобы принудил главного героя-гэна к близости, Вэнь Танхуань швырнул ему в лицо чек на миллион:

— Это я ослеп, раз увивался за тобой.

— Катись к моему брату, два сапога пара.

В ответ главный герой-гэна извлёк на свет свидетельство о браке:

— К сожалению, мы уже расписались.

— И во-вторых, вино, которое ты выпил, было с подмесью.

Вэнь Танхуань, осушивший бокал до дна: ……

*

Пережив по принуждению бурную ночь, Вэнь Танхуань понял, что дело принимает неладный оборот.

Главный герой-гэна, прежде смотревший на него ледяным взглядом, теперь прилип к нему двадцать четыре часа в сутки. Он запрещал пить, запрещал возвращаться поздно и даже сопровождал лично, когда требовалось вынести мусор.

Но самое главное — Вэнь Танхуань обнаружил, что стоило ему приблизиться к главному герою-гэну, как он терял рассудок и предавался чувствам против собственной воли.

Желая предотвратить повторение сюжета с беременностью, он оставил соглашение о разводе и улетел за тридевять земель.

Быть псом в любви — увольте.

Прощайте, батенька.

*

Бо Ван — холодный главный герой-гэн из мыльной оперы, человек с глубоким дном в душе и жестоким, как железо, сердцем.

Больше всего на свете он ненавидел избалованного молодого господина Вэнь Танхуаня, который лип к нему как банный лист.

Вынужденно женившись, он изначально планировал собственноручно разрушить иллюзии и алчность Вэнь Танхуаня, но неожиданно выяснил… что этот юный господин весьма неплох на вкус.

Глубокой ночью, глядя на заплаканного, с затуманенными от сна глазами Вэнь Танхуаня, прижавшегося к нему в груди, Бо Ван холодно усмехнулся: Тьфу, просто моморочки в голове.

А затем…

Три дня в разлуке: захотелось услышать насмешки юного господина.

Неделя в разлуке: захотелось сжать мягкие и изящные пальцы юного господина.

Месяц в разлуке: во сне являлись лишь заплаканные лица юного господина.

Впоследствии разнёсся слух о том, что Вэнь Танхуань бросил мужа после того, как пресытился им, и бесследно исчез, оставив на память бумаги о разводе.

Брошенный супруг Бо Ван, разглядывая в зеркале пробившиеся у себя демонические рожки и сердечко на хвосте, вдруг вспомнил об одной важной детали:

Он — суккуб.

Он не может жить без жены.

[Расстановка акцентов: гэн — нестандартный суккуб, ему нужна исключительно жена, 1v1, у обоих первые чувства и первозданная чистота]

[Расстановка акцентов №2: истинный всеобщий любимчик-шоу и по-настоящему любящий отчитывать (исключительно шоу) отца-гэн + повседневность в духе взаимного подкалывания под ребром + свойство всеобщего любимчика появляется у Хуаньхуань не с самого начала, а в стиле сам не заметил, как полюбил — в духе в конце концов они все безумно меня полюбили, ярые сторонники строгих партий — входить на свой страх и риск]

[Расстановка акцентов №3: на поздних этапах появятся дети, но рожать не придётся, при этом малыши — это дети гэна и шоу]

[Расстановка акцентов №4: вымышленный мир, не проецируйте на реальность, не проецируйте на реальность, не проецируйте на реальность]Вэнь Танхуань только открыл глаза, как ему в лицо плеснули ледяной водой.

Осколки льда, плававшие в воде, забились в глаза, вызывая колкую боль.

Вэнь Танхуань рефлекторно зажмурился, а в уши тут же вре Kнулся полный гнева мужской голос:

— Старший молодой господин Вэнь, Вэнь Хуай уже съехал из вашей семья Вэнь, чего ты еще от него хочешь? Не забывай, что в нем тоже течет кровь семьи Вэнь, он наполовину член семьи Вэнь!

…Что за чёрт?

Протерев глаза и избавившись от попавшей туда воды, Вэнь Танхуань поднял голову и первым делом увидел разъяренного официанта с крашеными в желтый цвет волосами.

В желтоволосый держал в руке капающий водой стакан и, защищая черноволосого парня за своей спиной, словно наседка цыплят, кричал:

— Разве я не прав? Ты же специально пришел в такое глухое заведение только для того, чтобы посмотреть, как Вэнь Хуай разносит чай и терпит лишения?

http://bllate.org/book/31735/3874229