Готовый перевод Forced to Be a Cult Leader / Моя жизнь в качестве небожителя поневоле: Глава 16

Ранее Янь Ань действительно разглядел лишь одну структуру Фэн-шуй — Два дракона играют с жемчужиной. Однако, если другие определяли геомантическое положение с помощью компаса, он мог сразу увидеть его собственными глазами.

Прослеживая горные хребты, образующие Двух драконов, он обратил внимание на то, что вокруг хаотично разбросано несколько холмов с необычно мощной жизненной силой.

Места, где скапливается энергия дракона, отличаются от обычной среды гораздо большим буйством жизни, и главным внешним проявлением этого служит пышная растительность. Янь Ань отчётливо видел, как над теми холмами клубится дымка тумана.

По сравнению с парой драконов, они казались неприметными, но не замечать их было нельзя. То остатки энергии дракона.

Тогда это показалось ему немного странным.

Но из-за того, что Фан И вдруг выпалил, будто Мастер Лю говорил то же самое, Янь Ань отбросил эти сомнения.

Теперь же, глядя на карту Сяоланвань, смутная догадка мгновенно всплыла в его памяти.

Карта, подготовленная Фан И, оказалась очень подробной: помимо основных чертежей зданий Сяоланвань, на ней имелись схемы подземных пластов и даже первозданный вид местности до начала застройки.

Именно на той карте первоначального вида Янь Ань почусил неладное и сделал смелое предположение.

Возможно, в Сяоланвань кроется не единственная структура Фэн-шуй?

— Семь звёзд сопровождают луну?! — Если прежде Лю Цзиньчуань ещё кое-как мог сохранять невозмутимое выражение лица, то теперь он вовсе не в силах был скрыть охватившую его панику.

В его реакции не было недоверия из разряда «я не разглядел, а кто-то другой разглядел», скорее она походила на нежелание мириться с тем, что этот скрытый геомантический удел непременно оказывается именно Семи звёздами, сопровождающими луну.

Он стремительно подскочил к Фан И, вырвал у того карту, но на ней рукой Янь Аней были начертаны лишь Два дракона играют с жемчужиной, а о Семи звёздах, сопровождающих луну, не было и намерения рисовать.

Сам он долго вглядывался, однако ничего не смог разобрать, после чего испытующе уставился на Янь Аня:

— Подобными вещами бросаться нельзя, — хотя тон его звучал нерешительно.

— Выходит, геомантия в нашем Сяоланвань особенно хороша? — встрял в разговор Фан И. Он ничего не смыслил ни в каких Драконах, играющих с жемчужиной, ни в Семи звёздах, сопровождающих луну, но с первого же слова понял: чем больше подобных штук, тем лучше.

Лю Цзиньчуань гневно оборвал его:

— Что ты понимаешь! Семь звёзд, сопровождающих луну — поистине редкая великая структура, но ведь это Иньчжай! — Что такое Иньчжай? Это место, где хоронят мертвецов.

У любой вещи всегда есть две стороны. Скажем, взять обыкновенный земельный участок — кому какое дело, строишь ты на нём жилой дом или возводишь могилу.

Но если желаешь пользоваться благами, которые даёт Фэн-шуй, обязан строго соблюдать его законы. Фэн-шуй, принадлежащий Иньчжай, при строительстве жилья для живых сулит лишь смерть.

Пусть даже Фан И не разбирался во всех этих хитросплетениях, дыхание у него всё равно перехватило.

Лю Цзиньчуань обратился к Янь Аню:

— Ты должен прояснить этот вопрос. И вообще, приношу свои извинения, я был неправ, — взгляд его стал острым. — Прошу тебя отправиться обратно туда, откуда ты явился.

Теперь Янь Ань наконец-то понял: высокомерия истинных мастеров, которого он не заметил в дедушке, в полной мере проявилось в Лю Цзиньчуане.

Прежде чем ответить, он бросил взгляд на Гу Сюэчэня.

Этот человек тоже держался невозмутимо. Инвестиции в несколько сотен миллионов могли пойти прахом, однако на его лице не читалось ни капли беспокойства.

Заметив обращенный на него взгляд, Янь Ань тут же стремительно отвёл глаза, прочистил горло и спросил:

— Здесь сровняли с землей два холма? — он указал на две точки в пределах территории Сяоланвань.

Лю Цзиньчуань пристально вглядывался в место, куда указывал его палец, пытаясь отыскать скрытую закономерность, а Фан И всё ещё тонул в тревоге из-за того, что геомантия Сяоланвань подходит для мертвецов, так что какое-то время на вопрос никто не отвечал.

— Верно, — наконец подал голос Гу Сюэчэнь.

А? Сам генеральный директор корпорации Гу осведомлен о подобных строительных тонкостях? Похоже, этот человек крайне высоко ценит освоение данного участка.

Возможно, любопытство в глазах Янь Аня оказалось слишком заметным, потому что Гу Сюэчэнь добавил:

— Территория Сяоланвань немаленькая, причем большая её часть представляет собой равнину, за исключением тех двух холмов. Вот они мне и запомнились.

Янь Ань кивнул, обозначил на карте два холма чёрными точками, а затем провел справа дугу, разделившую Сяоланвань надвое.

Указательным пальцем он коснулся только что начертанной границы, его нежно-розовые ногти были аккуратно подстрижены:

— На что это похоже?

Гу Сюэчэнь подошел к Янь Аню сбоку. Он был чуть выше ростом, и когда слегка наклонился, то неизбежно задел спину Янь Аня.

Сам он не обратил на это внимания:

— Серп луны.

Зато Янь Ань украдкой глубоко вздохнул:

— Да, — и отметил черными точками еще три горы за пределами участка Сяоланвань. — А теперь?

Гу Сюэчэнь нахмурился, взял из рук Янь Аня маркер:

— Если здесь имелось еще два холма, — он поставил две точки на месте двух озёр, — то это Ковш Большой Медведицы.

При передаче маркера их руки неминуемо соприкоснулись: у Янь Аня кожа была прохладной, а у Гу Сюэчэня — горячей, словно огонь.

Сначала парень чувствовал себя неловко из-за этого мимолетного телесного контакта, но по мере того, как Гу Сюэчэнь совершал дальнейшие действия, Янь Ань волей-неволей улыбнулся:

— Не ожидал, что у тебя есть склонность к изучению Фэн-шуй.

Точки, отмеченные мужчиной, оказались абсолютно верными.

— Вот как? Не хочет ли Небесный Мастер Янь взять меня в ученики? — На этот раз улыбка вышла совершенно естественной, пожалуй, он уже его не боялся, подумал про себя Гу Сюэчэнь, нисколько не заботясь о словах про талант, слетевших с уст Янь Аня.

— Взять в ученики наследника корпорации Гу? Разве после этого я не буду купаться в лучах славы? — Янь Ань изогнул губы в улыбке. При его весьма строгих и холодных чертах лица эта улыбка производила поистине ошеломляющее впечатление.

Оба понимали, что это шутка, но это нисколько не мешало им получать удовольствие от момента.

Видя, что атмосфера между ними наконец-то начала налаживаться, Фан И совершенно неуместно вставил вопрос:

— Раз уж тех двух гор больше нет, значит, это больше не Семь звёзд, сопровождающих луну?

— Кто тебе сказал, что семь звезд — это непременно семь гор? — возразил Янь Ань. — Семь звёзд, сопровождающих луну подходят для возведения Иньчжай, их природа, разумеется, Инь, но горы обладают Янской природой.

— Впрочем, сказать, что это уже не Семь звёзд, сопровождающих луну, тоже не совсем ошибка.

— На самом деле полноценная структура Семи звёзд, сопровождающих луну, непременно состоит из семи мест с преобладанием энергии Инь — это озера, пруды или древние колодцы, которые соответствуют семи звездам небесного Ковша и окружают точку, куда в полноضوе прямо падает лунный свет.

Лю Цзиньчуань подхватил:

— Сказано верно. Те, кого хоронят в структуре Семи звёзд, сопровождающих луну, сами не были князьями, но их дети и внуки неизбежно дослуживались до первых министров и полководцев.

С этими словами он посмотрел на Янь Аня:

— Я, старина Лю, человек слова. Только что я действительно сомневался в тебе, и это было с моей стороны неправо. Ты превзошел меня, и я склоняю голову перед твоим мастерством.

— Чистая случайность. Мастер Лю занимается геомантией дольше меня, у него богатый опыт, это мне следовало бы у вас поучиться, — Янь Ань не покривил душой.

Пока они рассыпались во взаимных любезностях, Фан И не выдержал:

— Но ведь на карте всего два озера!

— Ландшафты и рельефы не остаются неизменными на веки вечные, слышал выражение о морских днах, превращающихся в поля? Ты, должно быть, совсем не слушал уроки географии в школе, — подозрительно покосился на него Янь Ань.

Фан И: ...

— Погодите, там же могилы! Почему вы оба выглядите так, будто ни капли не волнуетесь? — Даже Мастер Лю устроился в стороне и безмятежно попивал чай.

Лю Цзиньчуань, устав от глупости Фан И, бросил:

— Разве перед началом строительства вы не проводили геологоразведку?

Фан И: Кажется, проводили...

Янь Ань был уверен в отсутствии под землей могил вовсе не из-за геологоразведки — он сам всё видел.

А затем, оттолкнувшись от результатов в обратном порядке, сообразил: раз это место зовется Сяоланвань, вполне возможно, много лет назад здесь шумела река или плескалось озеро.

Да и технологии древних не превосходили нынешние, не говоря уже о бальзамировании — соорудить усыпальницу под водой было делом отнюдь не простым.

— Время почти подошло, давайте выдвигаться, — Янь Ань бросил взгляд на настенные часы, стрелки которых показывали половину одиннадцатого.

Услышав это, Фан И тут же взбодрился и заявил, что побежал на парковку за автомобилем.

— Нам что, брать с собой кого-то еще? — озадаченно поинтересовался Лю Цзиньчуань. Дело было вовсе не в каких-то тайных техниках, которые нельзя разглашать посторонним, просто в подобных обстоятельствах тащить с собой обывателей — лишняя головная боль.

Не успел Янь Ань ответить, как вперед заговорил Гу Сюэчэнь:

— Как раны Мастера Лю?

Лю Цзиньчуань мгновенно захлопнул рот.

Троица спустилась вниз и уселась в машину, где Янь Ань и Гу Сюэчэнь, как и прежде, заняли заднее сиденье.

Когда автомобиль постепенно выехал за пределы города, попутный транспорт на шоссе стал редеть, и кроме фонарей по обочинам дорог, вокруг царила непроглядная тьма.

Фан И считал, что ни капли не боится призраков, но стоило ему вспомнить о том, что им предстоит сделать, как от мелькавших вдали силуэтов деревьев на душе становилось жутко.

В салоне никто не разговаривал. Янь Ань подтянул к себе сумку, долго шарил в ней и выудил две амулета отгоняющие злых духов.

Один он протянул Фан И, а второй — Гу Сюэчэню:

— Отгоняют нечисть.

— Спасибо, Небесный Мастер, — Фан И торопливо взял бумажку и засунул в карман брюк. Его карман как раз находился у ремня безопасности, и когда он проталкивал талисман, тот застрял, но парень не придал этому значения.

Гу Сюэчэнь тоже поблагодарил. Заметив, что он долго вглядывается в листок, Янь Ань просто забрал его обратно.

Сложив его так и этак, под проворными движениями десяти пальцев тонкий лист бумаги в мгновение ока превратился в плотный небольшой треугольник.

— Вот, теперь его не так-то просто испортить.

Крошечный треугольник лег на ладонь Гу Сюэчэню, и тот опустил взгляд:

— Угу.

Вскоре машина достигла пункта назначения. Фан И припарковал её у обочины, и все четверо, вооружившись фонариками, направились в сторону стройплощадки.

Чем дальше они удалялись от шоссе, тем темнее становилось вокруг, оставалось лишь слабое сияние карманных фонарей.

Фан И яростно потряс свой:

— Да что такое, будто батарейка села! Хозяин же уверял, что они полностью заряжены!

Видимость едва достигала трех шагов перед ними. Янь Ань и Лю Цзиньчуань прекрасно понимали, чем вызвано подобное явление, но никто из них не проронил ни слова.

Янь Ань предупредил:

— Чуть что, кто бы вас ни окликнул сзади, ни в коем случае не оборачивайтесь.

На теле человека горят три светильника энергии Ян. Пока эти огни не угасли, призрак не способен вселиться в живого. Но стоит лишь оглянуться, как нечисть тут же воспользуется моментом и задует пламя.

Его слова явно предназначались для Гу Сюэчэня и Фан И. Фан И согласно кивнул и, несмотря на понимание, что кроме них здесь никого нет, всё равно понизил голос, словно боясь потревожить кого-то неведомого.

Гу Сюэчэнь ничего не ответил, но вместо этого крепко ухватил Янь Аня за запястье.

Янь Ань вздрогнул и чуть было в ответ не швырнул в него талисман Грома и Пламени.

Узнав Гу Сюэчэня, он с укоризной зыркнул на него:

— В чем дело? — сердце у него всё еще дико колотилось.

Заметив, что тот испугался его выходки, уголки губ Гу Сюэчэня слегка приподнялись, однако Янь Ань, смотревший себе под ноги, этого не заметил:

— Будь осторожнее.

Строительная площадка в ночной Ы было погружена в мертвую тишину. Хоть стояла летняя ночь, не было слышно даже стрекотания цикад.

В ушах свистел ветер, но вместо прохлады он приносил с собой тошнотворный, мерзкий смрад.

Словно от теплой крови.

http://bllate.org/book/31703/3869936