Готовый перевод 18-Year-Old Mid Laner Aims for Pro / Мидер в 18: Путь к киберспортивному олимпу: Глава 13

Но они тренировались не так уж долго и не отрабатывали каких-то особо изощренных комбинаций, так что теперь, похоже, оставалось положиться лишь на стандартный состав.

Противники по-прежнему забанили Ле Блан, Синдру и Джинкс, а сторона Чжун Чэньмина ответила банами Алистара, Треша и Тама Кенча.

Вражеский мидер, судя по виду, обрел некоторую уверенность и снова взял Виктора. Чжун Чэньмин посидел с курсором над Орианной, но в итоге палец опустился на Люциана.

Орианна и правда была его лучшим героем, но тогда это был вынужденный выбор: его состояние не позволяло играть персонажами с высокими требованиями к микроконтролю или необходимостью постоянно совершать кучу быстрых действий. Сейчас же всё было иначе.

Вчера он играл вместе с master: в самом начале взял Катарину, а потом, пока master бегал на Седжуани, сам не вылезал на Люциане. И дело вовсе не в том, что Люциан как-то по-особенному сочетался с Седжуани — просто Чжун Чэньмину казалось, что за него безумно весело играть, можно красиво маневрировать и эффектно раскидывать врагов, к тому же Люциан был сильным метовым мидером, которого вполне можно выкатывать на турниры.

Эту партию... можно и откатать.

Чжун Чэньмин зафиксировал Люциана.

В итоге у них получился следующий состав: Вэньцзы взял верхнюю линию на Маокае, Чжун Чэньмин пошел в мид на Люциане, bug играл в лесу на Грагасе, а на нижней линии расположились Лулу поддержки и Твич под управлением ADC.

У противников на топ встал ЧоГат, в мид отправился Виктор, лесником был Рек'Сай, а поддержку и ADC на боте закрывали Ракан с Хеймердингером.

Первые пять минут, не считая фарма, ничего не происходило.

Соперники такие осторожные? — удивленно произнесла Кэке. Только что она попыталась подставиться под удар, надеясь выманить их, но те не клюнули. Позже она поняла, что дело вовсе не в наивности: враги банально не хотели драться, предпочитая жаться к башням, фармить миньонов и ждать ганка от лесника.

Последняя игра. Похоже, они относятся к ней очень серьезно, — сказал Чжун Чэньмин.

Чем выше ставки, тем сильнее осторожность — в матчах всегда так. Никто не станет лезть на рожон с бухты-барахты. Во многих крупных турнирах в решающих мачтах суммарное количество убийств с обеих сторон едва переваливало за полтора десятка — всё строилось вокруг грамотного макро.

Да пусть смотрят на нас свысока! — хихикнул Вэньцзы. — Два — два! Наверняка они и не думали, что мы сможем дотянуть до такого счета, ха-ха-ха.

Услышав это, Кэке едва не ляпнула, что они смотрят свысока вовсе не на всю команду, а исключительно на него одного. К их мидеру и боту как раз отнеслись с должным уважением, забанив нужных чемпионов, а против него самого выставили Ривен.

Конечно, не будь она Кэке, она бы промолчала, но вместо этого выдала:

Раз они играют серьезно, нам тоже расслабляться нельзя. Рано радоваться.

Все они прекрасно понимали: нельзя позволять противникам спокойно раскачаться. В командных бочах те были просто непобедимы, и чтобы получить преимущество, нужно было давить с самого начала.

Прошло еще две минуты, но удобного момента для перелома ситуации всё не находилось, как вдруг сверху прилетело сообщение об убийстве: Вэньцзы отдал врагу соло-килл.

Кэке не выдержала:

Вы оба — танки на топе! Как умудриться слиться в соло?!

Вэньцзы тут же затараторил:

...Это не моя вина, правда! У меня телефон только что завибрировал, я глянул на экран, а этот ублюдок с верхней линии как раз решил меня прибить.

Кэке: [...]

Ей показалось, что ее менталка близка к взрыву.

Чжун Чэньмин прижал вражеского мидера к самой башне. Виктор подчищал миньонов под защитой укреплений и даже не пытался с ним драться. Сам Чжун Чэньмин расставил варды, bug тоже закинул ему обзора на мид, не оставляя противникам ни единого шанса на удачный ганк. Можно было спокойно давить линию.

Разобравшись с врагом, чужой топлайнер улетел на базу за закупом, и Чжун Чэньмин отдал распоряжение:

Бот, вы тоже возвращайтесь, идите наверх. Маокай, спускайся вниз.

На этот раз Сяо Кай не стал упрямо цепляться за нижнюю линию и послушно поменялся с Вэньцзы линиями.

Вэньцзы на ходу заныл:

Ты чего это вдруг согласился на рокировку, Сяо Кай? Ты меня подставить решил?

Сяо Кай тихо ответил:

Мой Твич точно сможет разнести врагов в щепки. Зачем мне было меняться?

Вэньцзы вздохнул:

...Великий игрок, ну просто великий.

После смены линий ЧоГат остался в одиночку против двоих и тут же принял прагматичное решение: не пушить, а добивать миньонов издалека с помощью способностей, ожидая, пока волна сама откатится к его башне. Чжун Чэньмин же прогнал миньонов к вражеским укреплениям и скомандовал:

Лесник, иди со мной наверх.

Первый дракон — огненный...

Не договорил bug, как Чжун Чэньмин прервал его — мягко, почти терпеливо:

Иди сюда.

Первым шел огненный дракон: если лесник уйдет наверх, вражеский бот гарантированно заберет монстра. Этот бафф давал прибавку к силе атаки каждому участнику команды и на ранней стадии был очень ценен, поэтому отдавать его bug не хотел.

Его мышка на мгновение замерла, но в конце концов он все же направился наверх.

Дайв под башню? — уточнил bug. Он имел в виду, собираются ли вчетвером залететь под вражескую башню и прихлопнуть чужого топлайнера?

По ситуации, — ответил Чжун Чэньмин. — Главная цель — снести башню.

Вообще-то это был классический соревновательный прием, особенно эффективный, когда вражеский топлайнер набирал бешеную силу. Ранний ганк вчетвером на верхнюю линию позволял прижать одиночку, не давая ему подняться, хотя снести саму башню при этом было непросто.

bug нутром чувствовал, что надо бы кого-нибудь убить, но за последние дни совместных тренировок они так привыкли следовать приказам Чжун Чэньмина, что даже когда ему казалось, будто тот неправ, он лениво отмахивался и просто шел за остальными. В конце концов, индивидуального мастерства у всех хватало, побеждать получалось, а если и проигрывали, то обычно из-за косяков Вэньцзы. Выслушав столько подобных команд, он поначалу даже не стал спорить, а просто продолжил играть. Так вышло и в этот раз.

Но на сей раз он просчитался: на верхнюю линию нагрянул вражеский лесник!

Сам он еще не показался наверху, но из-за того, что Сяо Кай и Кэке сильно давили линию, вражеский лесник клюнул на приманку и напрямую двинулся гангать топ.

Держитесь, я уже лечу, — тут же бросил bug. — Подставьтесь, подставьтесь, подставьтесь, не бегите!

Хорошо, — тут же отозвалась Кэке. — Твич!

Сяо Кай ушел в инвиз и потрусил прямиком за спины врагам. Кэке едва не привязала бы к нему веревку, чтобы дернуть назад — это же чистой воды самоубийство!

Заметив, что Твич пропал из виду, противники инстинктивно бросились преследовать его по направлению к своей башне. Твич под нехитрый мотивчик катился в невидимости и нырнул в кусты прямо перед вражескими укреплениями, оставшись незамеченным.

Кэке молча потеряла дар речи. Сяо Кай снова обошелся без координации: она-то думала, что тот собирается драться лоб в лоб. Они же стояли на одной линии, но он даже словом не обмолвился о своих планах!

Примчавшийся bug с разбега влетел в ЧоГата, впечатав того в землю пузом. Сяо Кай тут же вынырнул из кустов, вливая урон. Люциан Чжун Чэньмина выскочил из вражеского леса, прожимает ешку, в мгновение ока оказывается прямо перед лицом врага и выпускает серебряный град пуль в ЧоГата.

Шел одиннадцатый-я минута матча, и наконец разгорелась первая небольшая командная стычка.

Столкнувшись с таким количеством противников, вражеский ЧоГат повел себя на удивление хладнокровно: прожал под себя подбрасывание, выпустил безмолвие и тут же дернул во Флэше.

Кэке изумленно выдохнула:

Да он даже Флэш на тебя тратить не стал?!

А? — Вэньцзы сделал вид, что расслышал не с первого раза, но потом сообразил, что выглядит глупо, и поправился: — Вроде бы и правда не тратил.

bug целился в ЧоГата, у которого не было мобильных навыков, но тот просто ускакал во Флэше. Даже несмотря на то, что Сяо Кай караулил как раз на путях отхода, пара автоатак по Лулу не принесла результата: ЧоГат успел подрасти после предыдущей смерти от рук Вэньцзы, раннего урона от Твича не хватало для убийства, и монстр со смехотворной полоской здоровья удрал под защиту башни.

А Рек'Сай, сообразив, к чему идет дело, бросил товарищей на произвол судьбы и сбежал под землю через тоннель.

Этот ганк не принес ни единого убийства.

Мидер пропал, — подала голос Кэке, обладающая прекрасным для саппорта стратегическим видением.

Вражеского мидера прижали к башне, и Чжун Чэньмин смог выдвинуться на помощь лишь после того, как зачистил волну миньонов. Теперь перед центральным оппонентом встал выбор: добивать крипов или последовать за вражеским мидером и спешить на подмогу?

Большинство мидеров в таких случаях предпочитают предупредить команду о пропаже соперника, призвать всех к осторожности, неспешно зачистить пачку и только потом идти помогать.

Заметив исчезновение вражеского мидера, Кэке сразу почуяла неладное.

Однако пару секунд спустя мидер соперников вернулся на линию из собственного верхнего леса и продолжил фармить — он уже прошел полпути наверх, но, заметив, что союзники разбежались, решил вернуться к крипам. Оппонент по линии всё равно отсутствовал, так что можно было спокойно задвинуть волну и заставить вражеского мидера потерять опыт.

Сносим башню, — скомандовал Чжун Чэньмин.

Вчетвером они набросились на верхнюю линию. Пусть шел лишь дебют матча, дело спорилось быстро: снесли треть здоровья башни. Вражеский ЧоГат телепортировался на миньона обратно на топ, но мог лишь бессильно топтаться позади — четверо против одного, защищать эту вышку он попросту не рисковал.

Пока они ломали башню, противники приняли зеркальное решение: мидер спустился на бот и в компании ADC с саппортом забрал дракона. Вэньцзы вовремя почуял неладное, добежал до ямы дракона, воткнул туда вард и со вздохом наблюдал, как враги добивают монстра.

Противников трое, а он один — тут уж ничего не попишешь.

Башня за дракона — нельзя сказать, кто выиграл, а кто проиграл, вопрос лишь в ранних приоритетах.

Закончив с башней, ЧоГат наконец перевел дыхание и смог заняться фармом.

Возвращаемся обратно, — отдал новый приказ Чжун Чэньмин.

Вэньцзы тут же послушно поплелся назад. После размена линий ему снова пришлось несладко против парочки на боте: фармить было невозможно, приходилось ловить опыт с максимального расстояния, не смея приблизиться к собственной башне. Чуть полегчало лишь тогда, когда враги ушли забирать дракона.

Вернувшись на прежнюю позицию, он с удивлением обнаружил, что дышать стало намного легче — вражеский ЧоГат больше не лез на рожон!

Первой башни на топе больше не было, а их мид удерживал преимущество, так что вражеский топлайнер естественным образом не смел заходить далеко вперед. Без защиты укреплений любой забредший на огонек мимоходом гость мог с легкостью прихлопнуть его.

В следующий заход Чжун Чэньмин повторил маневр: пока вражеский лесник крутился в верхней части карты, он жестко зажал Виктора подраться на миде, а затем тут же отправил bug на бот. Вчетвером они снесли нижнюю башню.

bug смутно начал что-то подозревать, но на этот раз не стал искать подвоха в приказе, а просто сделал то, что велели. У него даже проснулся азарт: такое макро выглядело на редкость ладно.

http://bllate.org/book/31689/3867589