Готовый перевод Succubus Villainess Guide [Quick Transmigration] / Руководство суккуба для злодея: Искусство соблазна: Глава 16

— Исэн! Твой маленький бойфренд здесь!

Его голос был настолько громким, что обернулись не только выходившие из школы ученики, но даже некоторые родители, ждавшие за воротами.

Щёки Цэнь Цзиня залило краской, ему хотелось просто развернуться и убежать, но этот парень словно заранее угадал его намерения и крепко схватил Цэнь Цзиня за руку.

— Не уходи, Исэн же тебя ищет.

Цэнь Цзинь прекрасно знал, что Исэн ищет именно его, поэтому-то и хотел сбежать!

Стоило ему стряхнуть руку парня и оглянуться, как Исэн уже быстрыми шагами направлялся прямо к ним.

Исэн был слишком высоким, и когда он шёл вот так, полный властного презрения, от него исходила невероятная давящая атмосфера.

Наверное, Исэн злился из-за одностороннего разрыва отношений, устроенного Цэнь Цзинем, и теперь шёл сводить счёты.

[Сегодня тебе обязательно нужно найти кого-нибудь, чтобы испить крови, так что, может...]

— Ни за что!

Цэнь Цзинь случайно озвучил мысли в своей голове и тут же торопливо зажал рот ладонью, его лицо бледнело на глазах.

Всего за пару широких шагов Исэн оказался перед Цэнь Цзинем. Парень, стоявший рядом с Цэнь Цзинем, неизвестно когда уже испарился, а вокруг них стала постепенно собираться толпка. Впрочем, устрашающая и опасная внешность Исана удерживала зевак от излишней дерзости.

Цэнь Цзинь всё равно чувствовал на себе взгляды любопытных — ему не нравилось быть в центре внимания.

Словно цирковая обезьянка.

Исэн протянул руку к Цэнь Цзиню, и тот невольно зажмурился, делая маленький шаг назад.

— Что значит «ни за что»? — Исэн расслышал слова, которые Цэнь Цзинь только что произнес, и, заметив, как тот боится его, явно остался недоволен. — От кого прячешься?

Одним движением он перехватил руки Цэнь Цзиня, которыми тот закрывал рот, опустил их вниз, но продолжал крепко держать за оба запястья, не отпуская.

Цэнь Цзинь почувствовал, что Исэн стал ещё более властным, чем в тот момент, когда он пытался вырваться.

— Я же чётко сказал: мы расстались... — нахмурившись, произнес Цэнь Цзинь, показывая всем видом, как ему надоели преследования Исана.

Исэн, удерживая запястья Цэнь Цзиня, притянул его к себе.

Цэнь Цзинь споткнулся, но Исэн вовремя поддержал его, ухватив за плечи.

Цэнь Цзинь ощутил, как сверху на него падает тень, и прямо над ухом раздался низкий голос, от которого, казалось, вибрировала сама голова:

— Я не давал согласия.

— Разве моё решение еще зависит от твоего согласия?.. — уверенности в голосе Цэнь Цзиня значительно поубавилось.

Они стояли так близко друг к другу, что Цэнь Цзинь мог разглядеть собственное отражение в абсолютно черных глазах Исана.

Исэн, казалось, разозлился ещё сильнее, его дыхание участилось, но произнес он совсем другое:

— Дай мне ещё один шанс. Если я в чём-то плох, просто скажи мне.

Цэнь Цзинь даже опешил: он никак не ожидал, что этот парень, обладающий замашками какого-то легкомысленного бабника, на деле окажется до смешного упрямым.

— Ты не сделал ничего плохого, просто я не люблю темнокожих... — совсем растерявшись, Цэнь Цзинь говорил всё тише и тише, а когда Исэн уже собирался вспылить, попросту опустил голову.

— Ты!

Голос Исана прозвучал так громко, что у Цэнь Цзиня заныло в ушах, а тело невольно вздрогнуло.

Исэн на мгновение осекся, а затем смягчил тон:

— Сначала пойдем со мной, а потом уже решишь, расставаться со мной или нет.

— Чего ты хочешь?

Цэнь Цзиню вовсе не хотелось никуда идти, ему нужно было возвращаться в комнату — проверить свою стеклянную баночку.

[Иди с ним.]

Цэнь Цзинь засомневался.

Но ему совсем не улыбалось пить кровь Исана — у того кожа казалась ужасно толстой, вдруг зубы даже не проткнут?

Вдруг он еще зубы об него сломает? Тогда он вообще не сможет пить кровь остальных.

[...Не сломаешь.]

Пока Цэнь Цзинь медлил в нерешительности, Исэн потянул его за руку, заставляя сделать несколько шагов вперед.

Вся эта сцена выглядела так, будто впереди ждало какое-то жуткое чудовище, и это окончательно развеяло последние сомнения в душе Цэнь Цзиня.

Он замотал головой:

— Я никуда не пойду!

Исэн резко дернул его за руку, Цэнь Цзинь почувствовал боль в запястье, а в следующее мгновение оказался прижатым к его горячей груди.

Вокруг кто-то испуганно ахнул, но уже через секунду чьи-то руки схватили Цэнь Цзиня за плечи и вырвали из объятий Исана.

Сделав несколько шагов назад, он качнулся и врезался спиной в какого-то человека. Тот поддержал его, а затем прижался вплотную, обвив Цэнь Цзиня руками спереди.

На спине у Цэнь Цзиня висел рюкзак, и из-за такой позы его сейчас просто расплющит.

Ошеломленно обернувшись, Цэнь Цзинь увидел знакомое, сияющее улыбкой лицо Талуна.

Непонятно почему, но Цэнь Цзинь почувствовал облегчение.

— Он же сказал, что не хочет, — Талун опустил подбородок на макушку Цэнь Цзиня и нагло потерся о его волосы прямо перед глазами Исана.

Исэн нахмурился, переводя взгляд с Талуна на Цэнь Цзиня, который вовсе не казался недовольным столь близким контактом. Помедлив немного, Исэн, похоже, мысленно подготовился, глубоко вздохнул и торжественно произнес:

— Если Цэнь Цзинь согласен, можно попробовать и втроём.

Как только эти слова сорвались с губ, все, кроме самого Исана, замерли.

Глаза Цэнь Цзиня округлились до предела, а рот сам собой приоткрылся.

На троих уставились зеваки, в чьих взглядах читался и ужас, и целая буря куда более сложных эмоций. Сам же Цэнь Цзинь не мог вымолвить ни слова.

Это было уже за гранью абсурда.

У Талуна дернулся уголок глаза, а в голове невольно стали всплывать странные картинки: хрупкий, худощавый парень, которого насильно зажали посредине, ножки не достают до пола, а сведенные бедра непрерывно дрожат, издавая несмолкающие жалобные стоны...

Талун яростно прикусил кончик языка, чтобы выгнать из головы эти греховные мысли.

Внезапно ему показалось, что взгляд Исана, прикованный к Цэнь Цзиню, стал невыносимо раздражающим.

— Проваливай.

От голоса Талуна у Цэнь Цзиня защемило в груди.

Заметив, как лицо Исана помрачнело, Талун, пока тот не успел снова что-то сказать, закрыл Цэнь Цзиню уши руками.

Исэн выглядел так, будто дошел до точки кипения, отчего его и без того резкие, мужественные черты лица стали казаться еще более агрессивными.

Цэнь Цзинь, вместо того чтобы оттащить руки Талуна, машинально вцепился пальцами в пару его пальцев.

Исэн с размаху швырнул шлем о землю — визор разлетелся вдребезги, а сам шлем покатился и замер прямо у ног Цэнь Цзиня.

http://bllate.org/book/31675/3865815