Готовый перевод Idol Experience System: Seeking Light / Система перевоплощения: Звездный путь Юй Сюньгуана: Глава 1

Е Синюй — студентка Пекинской академии медиаискусств.

На втором курсе она пробудила Систему под названием Опыт ролей.

Будучи главным героем, Е Синюй не получила ни милой и очаровательной службы поддержки, ни какой-либо тренировочной механики, позволяющей ей отвешивать пощёчины врагам и взмывать в небеса — ей досталась лишь простая панель.

Панель хозяина (версия для студентов)

Имя: Е Синюй

Возраст: 19

Интеллект: 8 (вы с лёгкостью можете сделать всё, что захотите)

Эмоции: 6 (у вас есть чувства, но их немного, да и выражать их вы не умеете)

Внешность: 8.7±0.5 (базовые высокие показатели, необходимые для суперзвезды; конкретное значение колеблется вверх и вниз в зависимости от макияжа, костюма и возраста)

Актёрское мастерство: 6 (вы способны по учебникам сухо и шаблонно воплотить безыскусный образ)

Речь: 6 (ваш голос очень красив, но толку от этого мало — слишком низкий уровень эмоциональности снизит этот балл)

Телосложение: 8 (с вашими 185 см вы уже вырвались далеко вперёд среди актёров-мужчин, а привычки, привитые с детства, обеспечивают вам высокий балл)

Больше ничего не было.

Е Синюй ничуть не тревожилась и не сердилась из-за этой, казалось бы, бесполезной Системы.

Как бы то ни было, оценки в скобках время от времени менялись, да и с точки зрения эмоциональной поддержки её пользовательский опыт был вполне сносным.

К тому же, у неё были весьма скромные материальные запросы.

Из-за низких запросов уровень эмоций оставался невысоким.

Её духовные потребности полностью удовлетворяли её саму, поэтому и запросы были ещё ниже.

Это вполне соответствовало оценке её эмоциональной сферы со стороны Системы.

Вскоре пролетело два года. В конце четвёртого курса 21-летняя Е Синюй, будучи выпускницей актёрского факультета, ступила на путь поиска работы.

Система же дождалась своего первого обновления.

Окончив обновление, Е Синюй открыла панель и увидела, что название Системы изменилось с версии для студентов на версию для выпускников вузов.

Сами показатели не изменились, лишь позади телосложения прибавилось новое значение:

Участие в проектах: 0

Прямо-таки нож в сердце.

Чтобы избавиться от этого ноля, а заодно и в надежде в будущем не остаться без куска хлеба, Е Синюй принялась за работу.

Вот только она была всего лишь недавней выпускницей — ни связей, ни известности. Не считая того, что летом она три месяца помогала старшему товарищу со съёмками фильма, чей прокат на экраны был под вопросом, большую часть последующего года она потратила на рассылку резюме и беготню по массовкам.

Лишь в середине января следующего года Студия Е Синюй прислала ей приглашение на прослушивание.

Е Синюй была актрисой первого эшелона из поколения восьмидесятых, которая прогремела на всю страну четырнадцать лет назад благодаря роли в Две несравненные красавицы. У неё были не только крепкие профессиональные навыки, но и прекрасная удача. В дальнейшем все сериалы с её участием — будь то исторические или современные — зрители встречали на ура. Телерейтинги и просмотры стабильно держались на высоте, что заложило прочный фундамент народной любви.

Однако ничто не вечно под луной.

Последние три года Е Синюй, казалось, преследовала чёрная полоса: шесть сериалов с её главным участием проваливались один за другим.

При таком провале, не говоря уже о падении общей популярности и народной любви, пришлось даже отказаться от одного из престижных люксовых контрактов.

Если так пойдёт и дальше, останется либо скатиться в более низкую категорию, либо быть выброшенной за борт сильными мира сего.

Глубоко обдумав случившееся, Е Синюй решила напрямую отделиться от прежнего агентства и основать собственную студию.

Дошедшие до Е Синюй через знакомых слухи гласили, что на столь отчаянный шаг она пошла из-за разногласий с менеджментом.

Какие уж там разногласия — худой дохлый верблюд всё равно выше лошади, особенно если речь идет о звёздах первого эшелона, чьи запасы прочности обычно огромны. Даже той пыли, что осыплется с подобного тяжеловеса шоу-бизнеса, новому поколению хватит с лихвой, да и людей в новой студии наверняка будет меньше, чем в гигантской корпорации.

Поэтому на резюме, отправленное в Студию Е Синюй, Е Синюй возлагала большие надежды.

Дело было не только в карьерных перспективах, но и в атмосфере внутри команды.

За минувшие полгода находились и другие компании, желавшие подписать с ней контракт, но заветным выбором Е Синюй оставалась именно Студия Е Синюй.

Она и не думала, что этого шанса придётся ждать целых полгода.

Но раз уж он представился, значит, ещё не поздно.

Действуя строго по плану, Е Синюй завершила дела и вернулась в Пекин.

В Студии Е Синюй она прошла два этапа собеседования.

Приём вела Кан Чунь, исполнительный директор Студии Е Синюй.

На первом собеседовании Кан Чунь немного поговорила с Е Синюй, после чего велела снять верхнюю верхнюю одежду и записать видеопробы.

В объективе камеры высокого разрешения взгляд молодого человека был чистым, а черты лица — правильными.

Меня зовут Е Синюй, мне 23 года, я родом из города Ша провинции Сян, рост 185, вес 68 кг.

Оператор, которого пригласила Кан Чунь, в процессе съёмки принялся комментировать её внешние данные:

Глаза большие, яркие и выразительные, кожа белая, на лице нет ни родинок, ни заметных изъянов.

Зубы белые, ротные.

Волосы густые, линия роста волос правильная, лоб высокий и выпуклый.

Губы не выпячиваются, линии лица плавные, линия челюсти чёткая.

Конечности стройные, телосложение стандартное, шея не подаётся вперёд, от тела нет никаких посторонних запахов.

В конце концов, её внешность соответствовала оценке Системы в диапазоне от восьми до девяти баллов, так что товарный вид у Е Синюй был поистине безупречным.

Явившись на второе собеседование, Е Синюй принесла с собой медицинскую справку из больницы высшей категории, как того и требовали, после чего целых пять часов позировала для портфолио в студийном павильоне.

На этот раз, прежде чем выпроводить её, Кан Чунь полностью возместила ей расходы на дорогу в оба конца и медицинский осмотр.

Тогда Е Синюй уже решила, что ей отказали, однако вскоре Кан Чунь лично проводила её до выхода и даже помогла поймать такси.

При таком отношении оставалось только гадать, что же на уме у руководства.

К счастью, томиться в неизвестности пришлось недолго: на следующий день ей позвонила сама Кан Чунь.

Господин Е, у вас есть планы на завтрашний вечер? Будьте столь любезны составить нам компанию за ужином — наша начальница забронировала столик на девятом этаже и хочет с вами увидеться.

Только после этого Е Синюй смогла вздохнуть спокойно.

Девятый этаж представлял собой известный в Пекине ресторан частной кухни, забронировать столик в котором — задача из разряда невыполнимых.

В день ужина на девятом этаже у входа её встретил невысокий полноватый мужчина средних лет.

Он с ног до головы окинул Е Синюй оценивающим взглядом, а затем протянул руку и представился:

Здравствуйте, меня зовут И Чун.

Е Синюй поймала его доброжелательный взгляд и ответила:

Здравствуйте, Е Синюй.

Девятый этаж был оформлен в ретро-стиле. Ради создания нужной атмосферы и максимального подчёркивания интерьера в коридорах использовалось исключительно мягкое тёплое освещение. И Чун привёл Е Синюй к отдельному кабинету, и стоило только открыть дверь, как Е Синюй зажмурилась от яркого света — белые лампы светили куда ярче, чем позволяло назвать это нормой.

Она шагнула внутрь, опустив голову, и этот единственный шаг словно перенёс её из иного измерения.

Глаза Е Синюй мгновенно загорелись, и на её лице сама собой расплылась улыбка:

Маленький Сяо, верно? Живьём ты выглядишь ещё красивее, чем на фотографиях.

И Чун жестом предложил Е Синюй сесть по правую руку от Е Синюй.

Е Синюй огляделась: по левую руку от Е Синюй сидел молодой красавец с незнакомым лицом — совсем не похожий на примелькавшихся на экранах артистов.

Не мудрствуя лукаво, Е Синюй сняла тёплую куртку и заняла указанное место:

Здравствуйте, сестрица Е Цзы.

Е Синюй исполнилось всего тридцать два года, а женщины-звезды умеют превосходно ухаживать за собой, так что о внешности и говорить нечего. Стоит отметить, что Е Синюй обладала классической внешностью невинной девушки с чистой красотой, однако черты её лица при этом оставались очень выразительными, благодаря чему она с лёгкостью справлялась и с ролями глубоких драматических героинь.

http://bllate.org/book/31666/3864550