Готовый перевод Uncontrollable ABO: The Mango Koala / Неудержимая Омега: Переполох в старшей школе: Глава 15

Вэнь Имо намеревалась лично заняться этим вопросом, однако Вэнь Шэн изъявил желание взять его на себя. Разумеется, Вэнь Имо не могла с этим согласиться. Если бы руководство проектом доверили Вэнь Шэну — не говоря уже о выгоде, которую можно было извлечь из дела, — это оказалось бы неблагоприятно для самой Вэнь Имо. В компании хватало тех, кто хотел сместить ее; для альф самолюбие страдало от того, что ими помыкает какой-то омега.

Но больше всего Вэнь Имо удивило то, что Вэнь Шэн поведал противной стороне о пари между Цю Иянь и Вэнь Жочжу. Неизвестно, что именно он им наговорил, но в итоге те приняли решение: окончательным руководителем проекта станет тот, кто победит в пари. Если же выиграет Вэнь Жочжу, то вести нынешнее проектное сотрудничество будет единолично Вэнь Шэн.

— Совещание окончено! — с ледяным выражением лица произнесла Вэнь Имо и покинула конференц-зал.

Вернувшись в кабинет, Вэнь Имо с силой швырнула на стол то, что держала в руках, и этим шумом разбудила спавшую на диване Цю Иянь. Вообще-то Цю Иянь читала там книгу, но Вэнь Имо так долго вела совещание, что Цю Иянь незаметно для себя задремала.

Поднявшись с дивана, Цю Иянь заметила, что настроение у Вэнь Имо скверное — точнее, ужасное. Лицо ее выглядело таким холодным, казалось, будто температура во всем кабинете заметно упала, и Цю Иянь невольно поёжилась, потирая руки.

— Что с тобой? — Цю Иянь подошла к Вэнь Имо и осторожно спросила: — Кто-то тебя разозлил?

Вэнь Имо заметила, когда Цю Иянь уходила, и уже решила, что та вернулась в университет, но никак не ожидала застать ее здесь.

— Ты разве не ушла? — только теперь Вэнь Имо обратила внимание на другие вещи, лежавшие на столе.Сейчас столовая уже закрыта, давай сходим поедим, ты ведь ещё не ужинал, наверное, проголодался.

Я не голоден.

Вспомнив подлого Вэнь Шэна и взглянув на Цю Иянь, Вэнь Имо совершенно лишился аппетита.

Тогда ты не составишь мне компанию? — с некоторым смущением спросила Цю Иянь. — Я немного проголодалась.

Вечером температура воздуха немного упала. Внутри здания ещё было тепло благодаря отоплению, но стоило выйти за главные двери, как повеяло холодом. На Вэнь Имо была надета легкая одежда, и Цю Иянь, сняв со спины пальто, накинула его на плечи Вэнь Имо. Тот поднял на неё взгляд.

Вечером прохладно, а на тебе совсем ничего нет, походи так. Будет плохо, если ты простудишься.

Тела омег славились своей хрупкостью. Как-никак, Цю Иянь была альфой Вэнь Имо, так что позаботиться о нём входило в её обязанности. К тому же альфы отличались крепким здоровьем, и за короткое время она точно не заболела бы.

Они отправились в ресторан. Подумав о том, что Вэнь Имо ничего не ел, Цю Иянь заказала побольше блюд. Пока они ждали, пока официант принесет заказ, Цю Иянь заметила в самом центре зала пианино. Она училась играть на нём с самого детства, но после прибытия сюда уже очень давно не касалась клавиш, и руки отчаянно зачесались. Не откладывая дело в долгий ящик, Цю Иянь спросила разрешения у официанта и, получив его согласие, села за пианино.Под пальцами Цю Иянь зазвучала джазовая композиция на фортепиано, и окружающие тут же устремили на неё взгляды. На самом деле Цю Иянь была вовсе недурна собой, просто рядом с Вэнь Имо её внешность легко затеряться, ведь Вэнь Имо была невероятно хороша собой. Цю Иянь родилась в творческой семье, её родители занимались музыкой: мать была певицей, а отец — виолончелистом. Вырасти в такой обстановке и впитать всё с малых лет — вполне естественно, что в ней чувствовалась особая порода. Кто-то говорил, что когда Цю Иянь играет на пианино, это словно два абсолютно разных человека; никто и представить не мог, что та забавная и непутёвая в повседневной жизни девчонка, стоило ей только сесть за инструмент, преображается до неузнаваемости.

Ваш альфа невероятно талантлива, — не удержавшись, похвалил официант. — Сейчас мало кто умеет играть на пианино. Изначально в их ресторане выступал нанятый пианист, но сегодня он не смог прийти из-за срочных дел, поэтому инструмент остался свободным.

Мелодия отзвучала, и в зале раздались дружные аплодисменты.

Цю Иянь повернула голову и как раз встретилась взглядом с Вэнь Имо. На её лице мелькнула чуть игривая улыбка: Следующая композиция посвящается моей невесте.

По ресторану поплыли звуки Грезы любви Листа, её плавный мотив коснулся сердца каждого. Цю Иянь на сцене разительно отличалась от себя обычной: она казалась собранной и глубоко чувствующей, а её проворные пальцы порхали по клавишам. В этот момент она, без сомнений, была в центре всеобщего внимания.

Когда выступление завершилось, в зале грянули бурные аплодисменты. Цю Иянь поднялась на ноги, озазарённая улыбкой, и слегка поклонилась: Спасибо.

Слишком давно не играла, всё подзабыла. Только что получилось не очень, совсем не дотягивает до её прежнего уровня.

Очень красиво, не ожидала, что ты умеешь играть на пианино, — похвалила Вэнь Имо. На самом деле она была весьма удивлена: у Цю Иянь раньше были проблемы с интеллектом, и при таких обстоятельствах она всё же научилась играть на фортепиано — чтобы добиться этого, ей наверняка пришлось приложить куда больше усилий, чем обычному человеку.

В этот момент Цю Иянь сообразила: на пианино она научилась играть в прошлом, но ведь та Цю Иянь из мира будущего была дурочкой, а с чего бы дурочке уметь играть на пианино? Цю Иянь немного пожалела о содеянном — она снова потеряла бдительность от самоуверенности.

Официант один за другим подал заказанные блюда. Не желая больше продолжать разговор о её умении играть на пианино да и сильно проголодавшись, Цю Иянь уткнулась в тарелку. Вэнь Имо тоже немного поела, но аппетит у неё от природы был слабым, поэтому она отложила палочки, едва притронувшись к еде.

Ты больше не ешь? Съешь ещё хоть чуть-чуть.

Не нужно, я наелась, ешь сама.

Я почищу тебе креветку, в них столько пользы, — произнесла Цю Иянь и, взяв одну креветку, принялась её очищать. Нежное мясо очищенной креветки выглядело исключительно аппетитно. Цю Иянь положила его перед Вэнь Имо, и та, съев пару штук, остановила её: Больше не лезет, ешь сама.

Самую последнюю. — У Цю Иянь как раз была наготове уже очищенная креветка, и она протянула её прямо к губам Вэнь Имо. Только в этот момент Цю Иянь сообразила, что именно она творит, но если бы она сейчас отдернула руку, стало бы только неловко.

Сестрёнка, давай лицо сбережем, умоляюще посмотрела на Вэнь Имо Цю Иянь. В конце концов, вокруг столько людей, и если Вэнь Имо отвергнет её жест, это будет поистине неловко.

Пару секунд спустя Вэнь Имо чуть приоткрыла рот, и Цю Иянь тут же, сообразив что к чему, поднесла угощение ближе. Отдернув руку, Цю Иянь невольно шумно выдохнула с облегчением.

http://bllate.org/book/31593/3855484