Готовый перевод The Black Alpha's Baby / Тайный плод любви: Секрет чернокожего Альфы: Глава 4

Тук-тук-тук, Диана постучала в дверь Цзи Ин, вошла и сказала ему:

— Тк-тк-тк. Диана, старший смены, постучала в дверь Цзи Ин и, войдя, сообщила ему:

— Босс, пришёл молодой господин Вэй.

Прервав воспоминания, связанные с альфами, Цзи Ин, однако, вспомнил, что этот самый молодой господин Вэй — тоже альфа. Он поправил воротник, застегнул пуговицу за пуговицей, завернулся в шарф и приготовился выходить.

Стоило открыть дверь, как Вэй Дунъи уже ждал снаружи.

Высокий альфа возвышался над Цзи Ин ростом 177 сантиметров доброй половой головой. Будучи единственным сыном Конгломерата Вэй, Вэй Дунъи обладал всеми замашками, подобающими наследнику финансовой империи.

Сшитое на заказ пальто и чёрные кожаные туфли — даже его повседневный спортивный костюм был от ультрароскошного бренда, а золотые часы на запястье, пожалуй, позволили бы запросто купить какую-нибудь виллу на окраине Ганчэна.

А в приютах для изгнанников за пределами Ганчэна на эти деньги и вовсе можно было бы приобрести целый звёздный сектор.

Его волосы были слегка сбрызнуты гелем и уложены весьма стильно. В целом молодой господин Вэй выглядел вполне привлекательно, особенно когда при виде Цзи Ин превращался в этакого крупного пса, в чьих глазах помещался только ты.

Достав квадратную коробочку, он протянул её Цзи Ин:

— Новогодний подарок тебе.

Открыв её, Цзи Ин увидел новенькие часы баснословной стоимости.

Окинув их взглядом, Цзи Ин небрежно швырнул их на кожаный диван в офисе, затем запер дверь, поплотнее запахнул шарф и бросил:

— Пойдём.

Новенькая роскошная машина Вэй Дунъи, купленная к новому году, уже ждала снаружи: он приехал, чтобы забрать Цзи Ин с работы и отвезти домой.

Увидев, что омега, едва подняв руку, сразу швырнул часы, словно ни во всём не ставя ни гроша этот новогодний подарок, Вэй Дунъи счастливо рассмеялся:

— Мне так нравится, когда ты такой!

Да, Вэй Дунъи был в самом разгаре ухаживаний за Цзи Ин. После одной из торговых палат полгода назад молодой господин Вэй влюбился в него с первого взгляда и с тех пор не мог выбросить из головы.

Он уже полгода увивался за ним хвостом, и хотя Цзи Ин никогда не отвечал на его чувства и даже не удостаивал приветливым выражением лица, Вэй Дунъи упорно вёл себя так, будто Цзи Ин уже принадлежал ему, и неотступно следовал по пятам.

Он повсюду оставлял метки рядом с Цзи Ин, словно обозначая свою территорию, и стоило какому-нибудь другому альфе бросить взгляд в их сторону, как Вэй Дунъи ощетинивался и норовил вцепиться в обидчика, точно бешеная собака.

Они спустились со второго этажа по лестнице. Вэй Дунъи шёл следом за Цзи Ин, и, когда они проходили мимо барной стойки, Цзи Ин заметил, как смуглый альфа бросил на них взгляд.

Но едва заметив Вэй Дунъи, тот тотчас отвёл глаза.

Работа барменом в MARC была поистине прекрасной работой.

С восьми вечера до семи утра MARC был открыт всего одиннадцать часов и делился на две смены: первая отвечала за время с восьми до двенадцати, а вторая — с двенадцати и до семи часов утра.

Часы не были фиксированными, смены чередовались по кругу, и каждый успевал поработать в разное время.

И за эти пять или шесть часов в день спустя месяц можно было получить щедрую зарплату, по меньшей мере вдвое превышающую среднерыночную. При хороших результатах полагались дополнительные выплачиваемые бонусы, а в конце года — премия.

К тому же остальное время можно было распределять по своему усмотрению: босс не вмешивался, переработок практически не было, и при желании удавалось подзаработать на стороне.

Впрочем, зарплата в MARC и без того была настолько щедрой, что в подработках почти не было необходимости.

Разве это не превосходные условия труда?

Если бы об этом услышали обитатели трущоб и пиратских районов за пределами Ганчэна, они, пожалуй, от зависти и злости прибили бы человека, обладающего такой должностью.

Сегодня Му Фан заступил на смену с восьми до двенадцати. Прибравшись и переодевшись в свою повседневную одежду, он собирался сесть на последний поезд метро, чтобы добраться домой.

Его сегодняшний наряд был самым привычным и повседневным: дымчато-серая футболка с коротким рукавом, тёмные джинсы и укороченная чёрная кожаная куртка.

Однако из-за сильной жары куртку он не надел, а нёс в руке. Его крепкие и сильные руки, сжимающие одежду, покрывали отчётливо видимые вздувшиеся вены, а широкие кисти с чётко очерченными суставами безошибочно выдавали руки высококлассного альфы.

На дворе стояла зима, только что миновала Новогодняя ночь, но альфе всё равно было жарко.

Телосложение альф и без того горячее, чем у бета и омег, поэтому на улице легко определить вторичный пол прохожих по толщине их зимней одежды.

К тому же он был беременлен. Из-за бушующей вдвойне температуры ему стоило лишь выйти из чёрного хода бара и пройти до входа в метро, как его лицо раскраснелось от жары, а на лбу и шее выступили мелкие капельки пота.

Наверное, и феромоны стали ещё сильнее? Но, к счастью, в период беременности уровень женских гормонов, которые альфам трудно вырабатывать, взмыл до небес и эффективно смешался с природными, полными подавляющего давления феромонами альфы — иначе он попросту не смог бы выйти на улицу, ведь стоило ему показаться там, как все омеги обвинили бы его в домогательствах.

Однако сейчас от Му Фана исходил приятный аромат: запах палящего солнца смягчился женскими гормонами и материнской нежностью.

Пусть он оставался насыщенным, но в то же время звучал мягко.

Му Фан поднял руку и погладил округлившийся живот. Ему уже приходилось носить футболки увеличенного размера. Он не отличался пристрастием к переменчивой моде и покупал одежду по принципу практичности и комфорта: если какая-то вещь казалась хорошей, он носил её постоянно.

Поэтому живот, обтянутый тонкой тканью футболки, было совершенно невозможно скрыть — беременность бросалась в глаза.

Малыш легонько пнул его изнутри, и Му Фан, подумав, всё-таки накинул куртку: хоть ему и было жарко, он боялся застудить ребёнка.

Подошёл последний поезд метро, и альфа шагнул в вагон. В этот час народу, разумеется, почти не было, кругом зияли свободные места.

Му Фан выбрал случайный угол и сел в одиночестве.

В тот самый миг, когда поезд тронулся, он подумал о том, что дома надо будет принять душ, а затем помассировать грудь. Черт возьми, с тех пор как стал заметен живот, он раздулся, словно впитавшая воду губка, и то же самое произошло с остальными частями тела.

Особенно с грудью — она вечно налита и ноет, до чего же это паршивое ощущение.

На самом деле сейчас она ломила так сильно, что, не будь он в общественном месте, Му Фан тут же принялся бы за массаж.

Вернувшись, нужно будет написать старшей смены Диане и попросить выдать рабочую форму на несколько размеров больше: от слишком тесной одежды всё тело зудело и ныло от неудобства.

Странное дело — дискомфорт причиняла одежда, но в этот момент в мыслях у Му Фана всплыл совсем другой человек...

http://bllate.org/book/31490/3842513