Готовый перевод I'm a Soft O Mom in the Animal World [Quick Transmigration] / Ахалтекинский жеребец: Мой господин — демон-альфа: Глава 10

Ахалтекинец: — ...

Дилон вовсе не собирался показывать, что он безумно счастлив. Его лицо оставалось невозмутимым, а сам он — невероятно спокойным.

Пока слуга не привел его в роскошную конюшню Ланса, где он издалека бросил взгляд на стоявшую у ограждения прекрасную, нежную лошадь, которая смотрела прямо на него.

В тот момент он подумал, что, пожалуй, было бы неплохо заставить Ланса стать Омегой, потому что его сердце при виде Ланса едва не выпрыгивало из груди.

Даже просто стоя вдалеке и глядя на Ланса, он находил это занятие невероятно увлекательным.

Хм, увлекательным.

Как раз когда он решил, что они снова будут жить в одной конюшне, и уже мысленно подготовил приветственную речь после нескольких дней разлуки, слуга отвел его в стойло напротив Ланса.

Дилон: «???»

Э-э-э, погодите-ка, что это значит? Разве меня привели не для того, чтобы составить пару и разделить ночлег?

Дилон никак не мог взять в толк, почему все остальные породистые скакуны могли устраивать смотрины с Лансом, а он — нет?

Хотя эта мысль была и впрямь странной: Ланс ведь даже не в его вкусе, с чего бы ему думать о таком? Просто смешно.

Привязанный слугой в стойле напротив Ланса, Дилон наконец посмотрел на него.

Ланс тоже смотрел на него. Дилон сделал вид, что отводит взгляд, а сам думал, что видеть его вот так — тоже неплохо. По крайней мере, это намного лучше, чем провести десять дней в обычной конюшне и даже не иметь возможности взглянуть на Ланса.

Дилон чувствовал, что с ним, должно быть, что-то не так, иначе с чего бы ему так сильно хотелось смотреть на Ланс? Честно говоря, Ланс был донельзя хорош собой, и даже находясь в стойле на привязи, он не мог скрыть своего благородного аристократического темперамента.

Какая из именитых лошадей могла бы прийтись по душе столь прекрасному созданию?

И кто же из тех пятнадцати парней в итоге одержит победу?

При одной мысле о том, что Ланс может связать свою жизнь с этими вульгарными созданиями и рожать от них малышей, Дилон чувствовал жуткое раздражение.

Ланс был настолько хрупким, что о нем следовало заботиться с величайшей нежностью, иначе он сломается.

Но ведь он сам говорил, что Ланс ему не нравится… Да и Ланс не станет его любить и уж тем более не подарит ему потомство.

Теперь Дилон немного пожалел о своем поспешном решении. Слишком уж опрометчиво он поступил.

Если бы он только мог стать альфой Ланса, то непременно оберегал бы его со всей возможной заботой, лишь бы ненароком не навредить.

Но, кажется, этому уже не суждено было сбыться.

Ближе к вечеру Батиль и А Вэй вместе зашли, чтобы подложить Лансу и Дилону корма и свежей травы.

Батиль ласково коснулся щеки Ланса, а затем посмотрел на Дилона и сказал: — Дилон, отныне вы с Лансом будете жить здесь. Обязательно ладите друг с другом, к тому же в такой хорошей обстановке твои раны заживут гораздо быстрее.

Дилон уткнулся носом в траву, думая про себя: «Если бы ты поселил нас с Лансом в одном стойле, мои раны заживали бы еще быстрее».

Вскоре слуга привел еще одну лошадь. Окрасом она была темнее Ланса, а держалась гордо и дерзко, недвусмысленно вызывая Дилона на состязание.

Этого скакуна звали Мика, ему только что исполнилось пять лет, он был на полгода старше Ланса, и масть у него была просто великолепная.

Из всех оставшихся лошадей Батиль тщательно отобрал именно его как наиболее подходящего ухажера для Ланса.

Батиль велел слуге отвязать Ланса, чтобы они могли свободно общаться прямо в стойле, не чувствуя себя скованными веревками.

Вот теперь всё шло как надо. Мика оказался куда понятливее остальных лошадей и, пожалуй, производил на Ланса самое приятное впечатление.

Он вел себя весьма деликатно: приближаясь к Лансу, не проявлял грубости, свойственной другим самцам, а вместо этого осторожно и вежливо поприветствовал его:

— Привет, Ланс, я Мика. Мне пять лет, я совсем недавно стал взрослым.

— Привет, Мика. Ты выглядишь очень привлекательно.

Получив похвалу от Ланса, симпатичный молодой жеребец вовсе не потерял голову от гордости, а сразу же посмотрел на Дилона.

Через перегородку стойла он окликнул его: — Эй, разве это не Дилон? Как тебя угораздило оказаться в том загоне?

Дилон счел ниже своего достоинства отвечать ему — его душа была преисполнена глухого раздражения оттого, что Ланс вовсе не выказывал отвращения к Мике.

Разве они не договаривались, что Ланс отвергает всех альф? Как он смеет нарушать собственные клятвы?

Если он не против Мики, то вполне вероятно, что именно Мика станет его альфой. Молодой и красивый жеребец Мика наверняка казался Лансу чрезвычайно привлекательным…

Заметив, что Дилон игнорирует его, Мика только сильнее возгордился, хотя и не показывал этого открыто, а вместо этого обратился к Лансу: — Почему Дилон не обращает на нас внимания?

Е Чжэнь помнил, что Дилон недолюбливает его, поэтому такое поведение было вполне в порядке вещей. В конце концов, Дилон был воплощением махрового шовинизма и закоренелого натурала среди лошадей.

Так что его пренебрежение к остальным было абсолютно естественным.

Е Чжэнь ответил ему: — Наверное, он просто не любит шума.

Мика кивнул: — Ого, вон оно как. А я-то думал, он мне завидует.

Е Чжэнь чуть не рассмеялся — если бы лошади вообще умели смеяться.

С чего бы Дилону завидовать каким-то там лошадям? Дилон ведь терпеть его не может, от одного вида небось воротит.

Е Чжэнь поспешил успокоить Мику: — Не забивай себе голову, Дилон — просто мой друг.

Дилон отчетливо услышал эти слова и от досады с такой силой впился зубами в пучок травы, что одна травинка попала ему в нос. От резкой боли он громко чихнул.

Подумать только: Ланс и впрямь считает его другом! Выходит, он действительно больной на голову раз столько времени ждал лишь ради того, чтобы хоть разок взглянуть на Ланса.

Ему необходимо научиться игнорировать Ланса, иначе дальше будет только хуже — страдать будет он один, в то время как Ланс не испытывает ни малейшего дискомфорта.

Тот вовсю милo беседовал с этим породистым альфой Микой. А Вэй то и дело заглядывал проверить обстановку, и, видя, как гармонично они ладят, расплывался в довольной улыбке: — Наконец-то Ланс нашел себе пару, как же это непросто.

Дилон с раздражением сердито заржал на А Вэя, давая понять: как же ты мне надоел.

А Вэй бросил на него недоумевающий взгляд и поинтересовался: — Тебе не нравится здешняя обстановка? Дилон, ты недоволен этим местом?

Он действительно был недоволен. Знал бы он, что придется наблюдать за этим издевательством над лошадиной душой, ни за что не стал бы ничего ждать. Уж лучше оставаться в обычном стойле — с глаз долой, из сердца вон.

http://bllate.org/book/31487/3841382