Готовый перевод 99 Deaths by My Disciple After Transmigrating / Девяносто девять смертей от рук ученика: Как выжить, если ты — будущая жертва?: Глава 15

Лин Аоюй просиял: он-то знал, что у его Учителя суровый вид, но мягкое сердце.

А оставшийся в повозке юноша слегка замер, после чего опустил голову, прикрыв лицо руками, и его плечи затряслись. Сдавленный смешок застрял в горле, а в темных, непроницаемых глазах читалось самое нескрываемое хищническое желание.

Жань Цинсяо расправил рукава и неторопливой поступью двинулся вперед. С первого же взгляда заметив неподалеку изящного, учтивого молодого человека в белых одеждах, он слегка кивнул Ло И.

— Что стряслось?

Увидев, что Жань Цинсяо вышел лично, Ло И на мгновение опешил, но тут же взял себя в руки и вновь обрел привычную мягкость.

Разумеется, он понятия не имел, что произошло внутри повозки, а потому не мог не терзаться смутными сомнениями.

С чего бы из-за такой мелочи Учителю понадобилось лично покидать экипаж?

Изначально он планировал лишь по заведенному порядку доложить обо всем Жань Цинсяо, а затем велеть парочке учеников разобраться с этим делом.

Он никак не ожидал, что это заставит самого Жань Цинсяо выйти наружу.

— Учитель.

Хотя молодой человек в белом и недоумевал, он все же сделал шаг вперед, почтительно поприветствовал Жань Цинсяо и вкратце обрисовал ситуацию:

— Только что в пути дорогу нам внезапно преградил старик. Он выскочил из обочины, упал на колени и со слезами на глазах молил о помощи, умоляя спасти его внука.

— Что с его внуком? — на ходу переспросил Жань Цинсяо, делая пару шагов вперед. Повеявший легкий ветерок тотчас освежил лицо, принеся с собой небывалую бодрость.

И правда, стоило избавиться от этого паршивца, как даже воздух вокруг стал намного чище!

Стоявшие поодаль ученики, заметив, что он вышел из повозки, тоже изумленно переглянулись, после чего один за другим спрыгнули со Зверей Цзюньцзи и поспешили отвесить ему поклоны.

Не глядя по сторонам и едва заметно кивнув, Жань Цинсяо уверенно зашагал вперед.

— Бессмертный наставник! Бессмертный наставник! Умоляю вас, умоляю, спасите моего внука! Спасите моего внука!

Хриплые, сорванные рыдания старика донеслись до слуха Жань Цинсяо.

Приблизившись, он увидел старого человека в потрепанном, заштопанном холщовом одеянии, стоявшего на коленях прямо на земле.

Цепляясь за рукав младшего ученика словно за последнюю соломинку, старик отчаянно тянул его за собой, мелко дрожа и не переставая умолять.

На вид ему было далеко за шестьдесят.

Виски поседели, глазницы глубоко запали.

На изможденном, иссеченном ветрами лице отчетливо отпечатались следы прожитых лет, а потоки слез проложили две четкие дорожки на его грязных щеках.

Младший ученик выглядел крайне смущенным.

С одной стороны, он пытался согнувшись успокоить потерявшего самообладание старика, а с другой — бросал в эту сторону взгляды, полные мольбы о помощи.

Встретившись взглядом с появившимся Жань Цинсяо, он явно растерялся, а затем его лицо озарилось невыразимой радостью.

— Старожилыч, не переживайте, наш глава прибыл! Он очень сильный, вы можете рассказать ему всё, что случилось!

Юный ученик безапелляционно вытолкнул Жань Цинсяо вперед.

Жань Цинсяо:……

Знает ли этот малец, что подобными фразами впору лишь призывать главного босса на голову всем окружающим, а?

И верно: стоило ему умолкнуть, не успел затихнуть даже отзвук последних слов, как старик стремительно повернул голову.

Его подточенные временем мутные глаза все же без труда отыскали Жань Цинсяо среди толпы.

Словно в его голове работал какой-то навороченный радар с функцией автонаведения, старик безошибочно устремил на него взгляд.

Не говоря ни слова, он отпустил полу одеяния младшего ученика и, даже не пытаясь подняться на ноги, пополз прямо по земле.

— Бессмертный наставник, бессмертный наставник, умоляю вас, спасите моего внука!

В прошлых жизнях Жань Цинсяо уже доводилось оказываться в подобных переделках, так что теперь он не испытывал прежней растерянности. Приняв вид преисполненного достоинства мастера, он сохранил абсолютное спокойствие и невозмутимо посмотрел на Ло И.

Его взгляд говорил сам за себя: почему ты до сих пор не разобрался? Ждешь, пока он приползет и схватит меня за полы халата?

Ло И кивнул и, подзвав знаком ученика, отдал ему тихий приказ. Двое парней переглянулись, выступили вперед и, подхватив старика под руки, помогли ему подняться с земли.

— Почтенный, расскажите мне, какая беда у вас приключилась.

Вероятно, Ло И показался старику более дружелюбным, чем хмурый Жань Цинсяо: тот судорожно вздохнул пару раз и вцепился в поддерживавшую его руку так сильно, что на исцарапанных, похожих на кору старого дерева кистях вздулись вены.

— Наша деревня называется Деревня Падшей Реки...

Слушая сбивбивчатый рассказ старика, окружающие заметно изменились в лице.

Старика звали ван, и был он родом из близлежащей деревни под названием Деревня Падшей Реки.

Деревенька эта была самой захудалой и незаметной, но в последнее время там стали бесследно пропадать дети.

Причем исчезали исключительно младенцы, еще не достигшие месячного возраста и лежащие в колыбелях: стоило взрослым отвернуться или задремать на мгновение, как крепкие, здоровые малыши растворялись в воздухе.

Внук этого старика по фамилии Ван оказался в числе пропавших.

— Как это дети могут внезапно пропадать? Неужели их украл вор? — зашептались ученики. — Да только какой толк обращаться к нам с этим? Не заставите же вы нас разыскивать похитителей детей…

И в самом деле, какой толк?

Все собравшиеся здесь практиковали боевые искусства, и подобные мирские кражи детей не имели к ним никакого отношения. С такими бедами обычно обращаются в уездные управы к чиновникам, а не отправляют заклинателей разбираться с простыми душегубами.

Услышав это, старик тут же засуетился, его лицо покраснело от страха и отчаяния.

Нет-нет, это… это Государыня Призраков… То есть нет-нет… Это та женщина! Наверняка она вернулась! Она говорила, что придет перебить всех младенцев, чтобы в нашей деревне не осталось ни единого потомка!

Какая еще Государыня Призраков? Какая женщина? Почтенный, не спешите так, рассказывайте по порядку.

Ло И бросил взгляд на Жань Цинсяо и, заметив его едва заметный кивк, ласково успокоил старика, поощряя продолжать рассказ.

http://bllate.org/book/31449/3836147