Готовый перевод The Silly Cannon Fodder Who Heard Minds After Transmigrating / Его мысли слышны всем: Как выжить в собственной книге?: Глава 16

Кто-то опустился на соседнее место. Е Хуайси сначала не обратил на это внимания, но затем услышал, как этот человек позвал:

— Дядя-мастер Е.

Он оглянулся на голос и с удивлением обнаружил, что это Тао Жошуй.

С чего бы главному герою-подопечному самому приходить к нему? Е Хуайси мысленно удивился и с улыбкой ответил:

— Ученик племянника Тао.

Тао Жошуй сидел с прямой спиной и мягко произвел:

— Не доставлял ли дяде-мастеру Е неприятностей Сю Синнань в тот день?

Е Хуайси изумился:

— Ты знаешь? — И тут же подумав, спросил: — Ученик племянника Су — это ты его позвал?

Тао Жошуй ответил:

— Да, в тот день я закончил получать ученическую одежду и памятную бирку, вышел и как раз столкнулся с тем, как он преградил вам путь. Вот я и отправился искать кого-нибудь на помощь, к тому же случайно встретил старшего брата.

Если он не ошибался, Су Цзюньи в тот день говорил, будто кто-то разоблачил, как Сю Синнань задирает младшего сородича, а ведь Тао Жошуй знал его статус... Е Хуайси не стал вдаваться в подробности и с улыбкой произвел:

— Спасибо тебе.

Он не собирался сближаться с главным героем-подопечным, взял первую попавшуюся духовную травы и принялся её вертеть в руках.

Тао Жошуй слегка замер при виде этого. С самого детства он натренировался подмечать малейшие изменения чужих выражений лиц и быстро уловил холодность Е Хуайси. Такая реакция поистине превзошла все его ожидания.

На его лице всё еще сохранялось мягкое выражение, и он с улыбкой произвел:

— Дядя-мастер Е излишне вежлив.

Как только наступило нужное время, преподаватель алхимии вошел в главный зал, и прежде слегка заметный шум быстро стих.

Преподаватель алхимии начал урок, сначала по очереди представив названия и целебные свойства духовных трав на низких столиках, а затем обучая всех учеников тому, как распознавать духовные травы и определять их возраст. Е Хуайси слушал со сосредоточенным выражением лица.

— ...Вот так Пилюля Восполнения Духовной Энергии и готова. — Преподаватель алхимии подробно продемонстрировал ученикам весь процесс создания Пилюли Восполнения Духовной Энергии, погладил короткие волоски на подбородке и произвел: — Можете попробовать.

Е Хуайси сложил правую руку в заклинание, и на кончике его пальца поднялся язычок пламени — он машинально окинул его взглядом, неизменно находя это удивительным сколько бы раз ни видел, — а затем щелкнул пальцем, отправляя огонь на дно печи. Одной рукой он управлял пламенем, а другой по очереди опускал духовные травы в алхимическую печь в строгом порядке.

Духовные травы в печи постепенно менялись, сгущаясь в комок бурой духовной жидкости. Е Хуайси вглядывался в неё, и его лицо постепенно принимало несколько странное выражение. Хм, всё время казалось, будто он занимается созданием какого-то поразительного жуткого варева.

Вспомнив дневную балладу о стряпне, Е Хуайси с облегчением выдохнул: по крайней мере, он варил самую что ни на есть понятную пилюлю!

Громыхнуло!

Позади внезапно раздался звук взрывающейся печи. Осколки разорвавшейся алхимической печи даже не успели разлететься во все стороны, как преподаватель алхимии легким взмахом руки прижал их к низкому столику.

Пилюля в печи Е Хуайси как раз находилась в решающей стадии формирования. Его движения были плавными, и ничто не помешало процессу.

Мгновение спустя из глубин алхимической печи донеслось бульканье, после чего всё постепенно затихло, и оттуда повеяло тонким ароматом пилюль.

К этому моменту многие ученики уже подорвали свои печи. Заметив, что пилюли, которые выплавлял Е Хуайси, уже готовы, преподаватель алхимии неспешной походкой подошел поближе, чтобы взглянуть.

— Шесть пилюль среднего качества, неплохо. — Преподаватель алхимии кивнул Е Хуайси, но не успел тот заговорить, как из-за соседнего столика раздался грохот взорвавшейся печи Тао Жошуя.

У главного героя-подопечного взорвалась печь при варке пилюль? Е Хуайси слегка опешил. Разве это разумно?

Когда преподаватель алхимии удалился, Тао Жошуй повернулся и спросил:

— Дядя-мастер Е, Цветок Морозного Инея нужно класть после Шэньлинцао?

Е Хуайси засомневался: неужели главный герой-подопечный даже этого не запомнил? К тому же, почему он спрашивает его, а не обратится к преподавателю алхимии?

— Нет, Цветок Морозного Инея кладется раньше.

Тао Жошуй произнес:

— Вот оно что, порядок перепутал. Спасибо дяде-мастеру Е за наставление.

Е Хуайси ответил:

— Не стоит благодарности.

Тао Жошуй взял новую алхимическую печь и, словно невзначай, заговорил:

— Дядя-мастер Е кажется со мной чрезвычайно холодным. Неужели Жошуй чем-то обидел мастера-дядю?

Хотя их пути пересекались лишь считанные разы, и это были лишь отношения дарения подарков и отказа от них, их даже нельзя было назвать обычными друзьями, но...

Тао Жошуй думал о том, что этот дядя-мастер Е претерпел огромные изменения. Раньше его взгляд при взгляде на него всегда был полон восхищения и радости, а в день заключения союза после того, как он сурово получил отказ, тот даже ходил мрачным и угрюмым.

Встретившись вновь в день набора учеников в Секту Циньсяо, Тао Жошуй обнаружил, что его взгляд стал чистым и отстраненным, а при столкновении в Зале Учеников в нём и вовсе проявилось немало... неподдельного интереса?

Он вовсе не занимался искусственным разжиганием интереса, однако столь быстрое изменение отношения со стороны Е Хуайси поистине поражало его.

Е Хуайси встрепенулся в душе, но сохранил невозмутимое выражение лица:

— Ничего подобного. Просто отец не разрешает мне водиться с тобой.

— ???

На лбу Тао Жошуя вырос огромный вопросительный знак, рука дрогнула, и он едва не подорвал вторую печь.

Е Хуайси посмотрел на его потрясенное до глубины души лицо и слегка кашлянул:

— В конце концов, мужчинам и женщинам не подобает прикасаться друг к другу при передаче предметов, а нынче времена уже не те, что прежде. За то, что было раньше, прошу меня извинить за дерзость.

Тао Жошуй медленно выдавил из себя два слова:

— Ничего страшного.

* * *

За пределами главного зала, стараясь не помешать ученикам заниматься алхимией, Пятый старейшина не стал заходить внутрь, а тайком наблюдал со стороны.

Увидев, что Е Хуайси успешно завершил варку, Пятый старейшина мысленно кивнул: смелый, внимательный, с твердой рукой, не суетится и не спешит, справился с пилюлями первым — поистине прекрасный росток для алхимии.

Какая жалость, какая жалость.

Взглянув на Тао Жошуй, он заметил, что хотя первая печь у того взорвалась, со второй всё шло гладко и стабильно, а контроль над пламенем и вовсе оказался превосходным.

Обидно, как обидно.

Пятый старейшина явился сюда нарочно, чтобы высмотреть кого-нибудь из учеников и прибрать к рукам, однако в сравнении с этими двоими остальные казались совершенно заурядными.

Глядя на эти два лакомых ростка, на которые он положил глаз, но так и не сумел заполучить, Пятый старейшина почувствовал сердечную боль, от которой трудно было дышать.

Е Хуайси ощутил на себе чей-то тяжелый взгляд. Обернувшись, он обнаружил Пятый старейшину с свирепым выражением лица, который стремительно шагал прочь.

М? Что это с ним?

Когда занятия подошли к концу, Тао Жошуй сам подошел к нему и произвел:

— Дядя-мастер Е, не будете ли вы столь любезны обменяться со мной камнями передачи сообщений?

Е Хуайси не имел ни малейшего желания заводить дела с главными героями и виновато скривился:

— Мой Камень Передачи Сообщений потерялся.

Тао Жошуй: «...»?

— Я пойду, пожалуй. — Е Хуайси слегка кивнул, переступил порог зала и увидел Се Цину, который с духовным мечом в руке стоял у колонны. Устремленный на него взгляд сквозил кромешным холодом и казался почти осязаемым.

Е Хуайси: «??»

Что такое, я еще и виноват, что не дал тебе контакты твоего благоверного?

Глава 9

Е Хуайси сделал пару шагов, а взгляд в спину неотступно следовал за ним. Оглянувшись еще раз, он закономерно снова встретился глазами с недоброжелательным взором Се Цину.

http://bllate.org/book/31380/3826527