Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 50

Куньпэн всегда был диким и жестоким — его принцип состоял в том, чтобы уничтожать врагов без остатка, не оставляя никому пощады. Нанеся тяжёлые ранения троим, он вдруг, вероятно, осознал, что находится на землях племени У, и на мгновение растерялся: понял, что натворил беду. Но раз уж дело сделано, решил не останавливаться на полпути и вырвал глаза у девушки.

Именно в этот миг появился Великий Жрец Ди Цзян — разумеется, в ярости.

Однако Куньпэн знал: нельзя задерживаться. Это территория племени У, а если явился Ди Цзян, остальные Великие Жрецы скоро подоспеют. Против одного он ещё мог бы постоять, но если придут двое или больше — ему несдобровать.

Куньпэн мгновенно увернулся, даже не пытаясь вступить в бой, но всё же не выпускал глаза из рук, крепко сжимая их, и воспользовался моментом, чтобы скрыться.

Когда Хоу И и остальные прибыли на место, следов Куньпэна уже не было.

Ди Цзюнь был прав: за эти годы Куньпэн успел нажить врагов по всему Хунхуаню. Не было ни одного племени — ни большого, ни малого, обладающего хоть какой-то силой, — которое бы не оскорбил этот хищник. Он прекрасно осознавал, что кругом одни недруги, поэтому почти все его сокровища были созданы именно для побега. Если он захочет скрыться, обычному человеку будет почти невозможно его найти.

Хунцзюнь вдруг усмехнулся. Но ведь речь шла лишь об обычных людях. Племени У, без сомнения, не составит труда его отыскать.

Тем не менее, он не прочь помочь. В конце концов, нынешний Небесный Путь уже бесполезен, и никто не в силах ограничить его мелкие проделки.

Если на этот раз Куньпэну всё же суждено избежать гибели, возможно, он узнает нечто куда более интересное.

Снаружи донёсся голос Хуайчжэнь:

— Хлопковая Конфета, не мог бы ты перестать использовать моё лицо? Раньше, когда ты был совсем крошечным, это казалось милым, но теперь ты уже больше моего лица! Использовать мои глаза, нос и брови тебе совсем не идёт, ты же понимаешь, как это уродливо?

Кунсюань тоже поддакнул:

— Да уж, просто Хуайчжэнь с лепёшкообразным лицом.

— Заткнись! — возмутилась Хуайчжэнь. — Не существует «Хуайчжэнь с большим лицом»! Есть только одна Хуайчжэнь — это я! У меня не большое лицо! Оно не такое огромное, как у Хлопковой Конфеты!

Ту Шань Суй лишь покачал головой:

— …Ну и детишки, право.

Хунцзюнь, сидевший и слушавший всё это, не удержался от смеха, но тут же решил, что живое представление куда интереснее, и лениво поднялся, чтобы выйти наружу.

Тот самый дух-комок по имени «Хлопковая Конфета» действительно сильно вырос — не просто больше лица Хуайчжэнь, а почти вдвое больше! Черты Хуайчжэнь на этом огромном тесте всё равно оставались невероятно милыми, так что возникало непреодолимое желание взять и хорошенько помять их.

К тому же, сам дух стал гораздо насыщеннее — словно белый туман вокруг него стал плотнее, а от него даже исходил сладковатый аромат, напоминающий запах ци самой Хуайчжэнь.

Автор говорит:

Кунсюань: «Хуайчжэнь с лепёшкообразным лицом всё равно прекрасна!»

Хуайчжэнь: «Ха! Кому ты врешь? Разве лепёшкообразное лицо может быть красивым? Посмотри на лицо Инчжао и повтори это!»

Инчжао: «Я не с лепёшкообразным лицом! Это мужское лицо!»

Большое спасибо ангелочкам, которые поддержали меня своими голосами или питательными растворами!

Особая благодарность за питательный раствор:

Люй Чуанцзяо — 1 бутылочка.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

Хунцзюнь прищурился, снова почувствовав раздражение. Даже если это дух-хранитель Хуайчжэнь, он не имеет права копировать её до такой степени! Что это вообще значит? Хочет заменить свою хозяйку?

Хлопковая Конфета, почувствовав на себе его взгляд, мгновенно юркнул за спину Хуайчжэнь.

Кунсюань воскликнул:

— Вот это да! Авторитет Святого действительно велик — в этом доме нет никого, кто бы его не боялся!

Хунцзюнь схватил его за шкирку, уже собираясь отчитать, но вдруг вспомнил, что пообещал Хуайчжэнь больше так не делать, и тут же перехватил за ножку:

— Ты один такой болтливый!

Хуайчжэнь промолвила с сарказмом:

— …Ты просто чудо.

Не только схватил её питомца, но ещё и её собственной интонацией ругается! Если бы не то, что она заведомо проигрывает в бою, она бы немедленно сбежала из дома!

Хунцзюнь цокнул языком, опустил Кунсюаня и, глядя на Хуайчжэнь, серьёзно спросил:

— А за ногу тоже нельзя?

Ту Шань Суй фыркнул, но, поймав взгляд Святого, подобный ультрафиолетовому излучению, тут же свернулся в пушистый белоснежный комочек и спрятался под юбку Хуайчжэнь.

Мгновенно все союзники Хуайчжэнь, кроме неё самой, капитулировали.

Хуайчжэнь возмутилась:

— И на что же я вас держу?!

Кунсюань невозмутимо ответил:

— Когда вырастем, будем полезны.

— К тому времени я уже буду старой и увядшей! Какой прок от победы в драке?!

Тон Хунцзюня стал странным:

— С кем ты вообще собираешься драться?

Хуайчжэнь фыркнула и уклонилась от ответа, взяв Кунсюаня за руку и направляясь прочь.

Хунцзюнь неторопливо последовал за ней, протянул руку, схватил Хлопковую Конфету, помял в ладонях и сразу почувствовал, как настроение улучшилось. Он доброжелательно сказал:

— Если тебе так нравится побеждать, скажи об этом заранее. Я ведь не против подпустить тебя.

Хуайчжэнь холодно отказалась:

— Нет, спасибо. Я не люблю драк.

Хунцзюнь подумал, что, возможно, снова пора подарить ей что-нибудь. Он только начал вспоминать, какие сокровища у него есть и что могло бы ей понравиться, как к нему подошёл ученик:

— Святой, Восточный Император уже давно ждёт вас в главном зале.

— Не приму. Пусть возвращается, — сразу отрезал Хунцзюнь.

Хуайчжэнь посмотрела на него:

— Это из-за дела Куньпэна? Двор Демонов ставит тебя в неловкое положение?

Хунцзюнь рассмеялся и щёлкнул её по щеке:

— Кто вообще может поставить меня в неловкое положение? Не выдумывай. Просто сейчас не подходящее время для разговоров об этом.

Хуайчжэнь повернулась к ученику:

— Услышал? Время неподходящее. Так и передай Восточному Императору.

Ученик тут же поклонился и ушёл.

Хунцзюнь взял её за руку:

— Что это за манера? С моим учеником надо держаться с почтением?

Ему очень не нравилось, как она себя ведёт. Ведь он рядом — она может делать всё, что захочет, быть сколь угодно дерзкой, но вместо этого выбирает обходные пути и старается никого не обидеть. От этого у него внутри всё кипело.

Хуайчжэнь покачала его руку:

— Ну что ты! Всё не так. Тай И ведь ничего плохого не сделал. Зачем же ты ему в лицо бьёшь? Это ведь вредит вашим отношениям наставника и ученика.

Ведь Ди Цзюнь — главный герой этого романа. Судьба трёхлапого золотого ворона уже сошла со старой колеи, и Хуайчжэнь прекрасно знала: исход Великой скорби У-Яо неизбежен, но трёхлапый золотой ворон точно не погибнет. Более того, весьма вероятно, что Восточный Император Тай И займёт одно из мест Святых.

Раз так, поддерживать хорошие отношения с трёхлапым золотым вороном было крайне необходимо.

Хунцзюнь посмотрел на неё и вдруг усмехнулся, снова щёлкнув по щеке:

— Отношения наставника и ученика? Ты всё ещё ребёнок.

Хуайчжэнь тут же вспыхнула:

— А когда ты спал со мной, почему тогда не думал, что я ребёнок?

Тай И, услышав слова ученика, понял, что, вероятно, поставил учителя в трудное положение, и собрался уйти, попрощавшись. Но едва он дошёл до края сада, как услышал, как его учитель с женой снова спорят. И вдруг — прямо услышал эту фразу Хуайчжэнь. Его шаг замер, и он не осмелился идти дальше.

Но и стоять здесь было неловко. Поколебавшись, Тай И решил вообще не прощаться, а просто уйти. Повернувшись, он увидел справа, примерно в трёх метрах от себя, старшего и второго брата.

Лаоцзы, как всегда, сохранял невозмутимость, будто ничего не слышал, излучая величие отшельника, стоящего над миром.

Юаньши, будучи ещё молодым, чувствовал себя так же неловко, как и сам Тай И, и не мог скрыть смущения.

— Приветствую старших братьев, — подошёл Тай И.

Лаоцзы кивнул:

— Тай И, ты пришёл к Учителю по делу?

— Да, — ответил Тай И, — но, судя по всему, сейчас не лучшее время. Думаю, лучше прийти в другой раз.

Юаньши кашлянул:

— По-моему, и в другой раз может быть неудобно. Может, лучше подождать здесь немного и тогда уже идти? Уверен, Учитель не придаст этому значения.

Тай И рассеянно кивнул.

Не знал он, придаст ли Учитель значение, но сам-то он очень придавал! У него не было ни малейшего желания подслушивать супружеские перебранки. Он боялся лишь одного — ещё большей неловкости.

К тому же, Хуайчжэнь и правда вела себя как ребёнок: её реплики постоянно шокировали и заставляли то смеяться, то плакать. Святой не мог её отчитать, а уж тем более другие не имели на это права.

В этот момент они услышали суховатый голос Учителя:

— Так, значит, перевернула всё с ног на голову?

Перевернула? Что именно? Неужели он правильно понял? Неужели инициатива исходила от Хуайчжэнь? Неужели Святой настолько легко поддаётся? Нет-нет, такого не может быть! Наверняка просто супружеская ссора, и она наговорила лишнего…

Тай И и Юаньши мельком переглянулись, а потом тут же отвели глаза. Оба почувствовали, что раскрыли ещё один великий секрет Учителя. Но вместо радости их охватил ужас.

Ведь хранить такой секрет — дело непростое. А если он вдруг просочится наружу, Учитель наверняка изобьёт их до полусмерти!

Тай И впервые в жизни почувствовал колоссальное психологическое давление.

Вскоре их заметила Хуайчжэнь и, надув щёки, сердито спросила:

— Вы тут чего прячетесь?

Лаоцзы поспешно ответил:

— Не осмеливались мешать беседе Учителя с госпожой, поэтому ждали здесь.

Хуайчжэнь фыркнула:

— Нам больше не о чем разговаривать.

Лаоцзы опустил глаза, делая вид, что ничего не слышал. На это я не отвечу.

Хунцзюнь же усмехнулся и с особой интонацией произнёс:

— Действительно, не стоит обсуждать это на улице. Давай лучше вечером всё обсудим подробно.

Трое учеников разом отвернулись, желая провалиться сквозь землю.

Хуайчжэнь по-прежнему игнорировала его, сердито отвернулась и гордо ушла, держа Кунсюаня за руку, прижимая Ту Шань Суя к груди и с Хлопковой Конфетой, уютно устроившейся у неё на плече.

Тай И долго смотрел на Ту Шань Суя, задумчиво размышляя.

Хунцзюнь не обратил на это внимания. Новые расы всегда обладали «аурой новичка» — повзрослев, они на время становились непобедимыми. Но это уже был талисман Хуайчжэнь, и даже если Двор Демонов нуждался в нём, он не отдаст его.

Хунцзюнь посмотрел на Тай И и сказал:

— Если нет дел, возвращайся. Просто наберись терпения и жди.

Тай И понял, что речь о Куньпэне, и, видя, что Учитель действительно в затруднении, не стал его больше беспокоить. Поклонившись, он удалился.

— Учитель, нужно ли нам что-то делать по делу Куньпэна? — спросил Юаньши.

— Нет, — ответил Хунцзюнь. — Вам не нужно ничего делать. Займитесь исследованием великого массива драконов-змеев. Мне срочно нужны результаты. Это важнее всего. Что до ссор между племенами У и Яо — это вас не касается, и вам не следует в это вмешиваться.

Лаоцзы сразу понял смысл слов Учителя и, низко поклонившись, ответил:

— Да, ученик понял. Я прослежу за Тунтянем, Учитель может не волноваться.

Юаньши тоже кивнул.

Узнав ответ Святого, Ди Цзюнь сильно обеспокоился:

— Как ты думаешь, что он имел в виду? С одной стороны, он не отказался помогать Двору Демонов и даже принял нас в ученики; с другой — ничего не говорит по делу Куньпэна…

— Брат, не думай слишком много, — успокоил его Тай И. — В последнее время Учитель относится ко мне очень хорошо и не выдумывает всяких отговорок. Наверное, правда есть причины, по которым он не может говорить.

— Это я понимаю. Просто сердце не на месте — боюсь, как бы Куньпэн где-нибудь снова не натворил бед, и твои планы пошли прахом.

— Ничего страшного. Я и не надеялся особо — просто ещё один вариант на всякий случай. Если не получится, не расстроюсь. В конце концов, Святой — наш Учитель.

Побеседовав ещё немного, братья расстались, и Ди Цзюнь с тяжёлым вздохом отправился в свои покои.

http://bllate.org/book/3137/344544