Готовый перевод The Scorned Reunited With Their Nemesis and Fell in Love / Изгой поневоле: Мой заклятый враг оказался не тем, кем казался: Глава 13

Казалось, он просто перебирал что-то в руках, а затем опустил их по бокам, не совершая больше никаких движений.

Никто толком не понял, что он делает, и лишь Му Е слегка сморщил нос и приподнял брови.

Интересно, а этот Шэнь Синцы совсем не похож на то, что написано в его досье.

Вскоре расстояние между противниками стремительно сократилось. Когда кулак Гао Хуна уже почти обрушился на Шэнь Синцы, тот наконец сдвинулся с места: его тело лишь чуть отклонилось влево, а правая рука легко коснулась летящего кулака Гао Хуна. Тут же он стремительно отскочил назад, увеличивая дистанцию, а его техника перемещения была одновременно легкой и призрачной.

Все были потрясены его ловкими движениями. Никто не ожидал, что худощавый и хрупкий на вид Шэнь Синцы, хотя в его ударах и не хватало мощи, продемонстрирует на редкость превосходные боевые навыки.

В этом не было ничего удивительного: еще в детстве Шэнь Синцы проходил боевую подготовку в Семье Шэнь. Лишившись возможности использовать способности в последующие годы, он стал еще усерднее тренировать свое физическое тело. Напротив, со временем его здоровье ухудшилось, и он научился сражаться с максимальной экономией сил.

Разумеется, у такого подхода имелся и серьезный недостаток: при встрече с противником вроде Лю Туна, чьи способности были связаны с усилением физической силы, его легко могли отправить в полет одним ударом.

Или, как говорится в народе, грубая сила способна одолеть сотню искушенных приемов.

Однако Гао Хуну все же недоставало мощи.

Промахнувшись и вдобавок получив легкий удар, Гао Хуна охватило жгучее чувство стыда и злости — ему казалось, что Шэнь Синцы просто вовсю издевается над ним:

— Ублюдок, смеешь только уворачиваться!

Шэнь Синцы изящно закатил глаза:

— Кто же в драке не уворачивается? Не все же такие глупцы, как ты.

— Я убью тебя! — взревел Гао Хуна и, подобно обезумевшему зверю, снова бросился на Шэнь Синцы.

На этот раз, доведенный до белого каления, он не сдерживал себя вовсе: его правая рука полностью превратилась в черную как смоль сталь, и он наотмашь ринулся прямо на грудь Шэнь Синцы.

Зрители ахнули от неожиданности, но Шэнь Синцы лишь скользнул ногой по полу, развернулся, уходя от удара, и уголки его губ дерзко изогнулись:

— Твой шанс упущен.

У Му Е, до этого лениво прикрывавшего глаза, дернулся кончик носа. Будто предчувствуя неладное, он резко распахнул глаза и в упор уставился на Шэнь Синцы.

Шэнь Синцы взмахнул серебристыми волосами, и его ярко-синие глаза внезапно вспыхнули ослепительным светом. В следующее мгновение раздался отчаянный вопль Гао Хуна, а на арене бушующим пламенем взметнулось море огня, чьи языки мгновенно поглотили их обоих целиком.

— Что такое? Откуда взялся огонь?!

Столь внезапный поворот событий поверг в шок всех присутствующих студентов. Серебристоволосый юноша неторопливо сошел с арены прямо сквозь бушующее пламя, а мягкая, утонченная улыбка на его лице заставляла кровь стыть в жилах.

Посмотрев на Му Е, он спокойно напомнил:

— Учитель, бой окончен.

Му Е одним движением вытащил ошеломленного Гао Хуна и бегло осмотрел его. Убедившись, что парень лишь слегка закоптился от огня да перепугался, а серьезных травм не получил, он объявил остальным студентам:

— В первом поединке на арене победил Шэнь Синцы!

Наблюдавшие за матчем студенты зашумели. Новый ученик оказался настолько силен! В первый же день учебы он одолел одного из немногих сильных бойцов класса E, да к тому же практически мгновенно разделался с Гао Хуном, который по силам соответствовал классу B. О чем это говорит?

Это говорит о том, что реальная сила Шэнь Синцы далеко превосходит уровень класса E!

Шэнь Синцы проигнорировал полные благоговения взгляды вокруг, спокойно вернулся к Ся Лану и включил поток комментариев.

Чтобы во время поединка те не заслоняли ему обзор, перед выходом на арену он их нарочно отключил, но стоило открыть окно чата снова, как в глазах тут же рябь пошла от бесчисленных бегущих строк.

А-а-а-а-а, молодой господин Шэнь такой красавчик!!!!!

Ого, кто-нибудь вообще разглядел, как он только что увернулся от Гао Хуна?!

Что за загадочный красавец.

Я-то думал, только у Ся Лана способности к стихии огня, а оказывается, молодой господин Шэнь тоже...

Кстати, неужели молодой господин Шэнь собирается присоединиться к команде главных героев?!!!

Наверное, да. В конце концов, у него хорошие отношения с Ся Ланом, да и соседи по комнате к тому же.

А-а-а-а-а, как же волнительно и как я этого жду!

Если ввязаться в это, пока персонаж прекрасен, силен и несчастен, это же просто кайф до смерти!!!!

В этот момент сидевший рядом Ся Лана с восхищением произнес:

— Оказывается, ты такой сильный.

Шэнь Синцы многозначительно покосился на него:

— Должен поблагодарить тебя за помощь.

Ся Лана на мгновение опешил. Решив, что тот говорит про способности Гао Хуна, он замахал руками:

— Ты и сам силен. Даже если бы я не рассказал тебе о силе Гао Хуна, ты наверняка смог бы его победить.

Шэнь Синцы лишь усмехнулся и ничего не ответил.

По правде говоря, победить Гао Хуна и даже создать видимость сокрушительной победы ему помогла лишь чистая удача.

Верно, просто чистая удача.

Если бы комментарии в трансляции не слили способности Ся Лана заранее, если бы он не припрятал сегодня с собой пузырек с машинным маслом и если бы, прощупав Ся Лана, не убедился, что тот превосходит Гао Хуна по силе, разве смог бы он так легко выиграть этот бой?

Что же до мгновенной победы, то здесь все дело в способностях Ся Лана, которые называются разжиганием.

Стоя на арене с невозмутимым видом, Шэнь Синцы на самом деле незаметно проливал машинное масло, а в решающий момент броска Гао Хуна незаметно мазнул остатками масла по его затвердевшей руке и тут же поджег всё с помощью способностей. Огонь вспыхнул мгновенно, разве что зрелище вышло самую малость пугающим.

Вся эта битва выглядела со стороны легкой, но на деле каждый шаг Шэнь Синцы был результатом тщательного и холодного расчета.

Впрочем, хотя студенты ничего не заметили, от взгляда Му Е это ускользнуть не могло — когда Шэнь Синцы покидал арену, тот одарил его свирепым взглядом.

В конце концов, прибирать на арене — это работа судьи.

Дальнейшие поединки на арене уже не представляли особого интереса. Поскольку выступали исключительно ученики класса E, чьи способности трудно было назвать выдающимися, сами схватки больше напоминали возню неопытных новичков. Посмотрев на это недолго, Шэнь Синцы подошел к Му Е и устроился рядом.

Лишь когда на помост поднялся Ся Лана, Шэнь Синцы вновь проявил интерес и принялся внимательно наблюдать за происходящим.

Судя по подсказкам в комментариях, в будущем Ся Лана суждено стать членом команды главных героев, а по законам манги его сила вряд ли окажется слабой.

Едва начался бой, Ся Лана привычно закрепил на правой руке необычный металлический пистолет, после чего прицелился прямо в противника. Дуло металлического орудия вспыхнуло красным светом, и зияющее чернотой жерло выпустило по сопернику настоящий снаряд.

http://bllate.org/book/31351/3822735