Готовый перевод Married Night: My Ambitious Wife Offered Me to the Insectoid General / Брачная ночь: подношение амбициозному генералу: Глава 16

— Вот эта — Асая сделал взмах рукой, — статистика уровня самок-инсектоидов, посещающих встречи с самец-инсектоидами, а также статистика их работы и доходов.

Севил бросил боковой взгляд на Асаю, который со всей серьезностью проводил разъяснения.

Пусть даже Асая и был привилегированной персоной, способной в любой момент запросить данные Главного Моза, подобные сведения всё же не появлялись по щелчку пальцев.

Как бы это сказать… Вся эта работа, проделанная им за кулисами, и это проявление чувства собственничества вовсе не отталкивали — напротив, у Севила возникало приятное ощущение того, что им дорожат.

— …Самок-инсектоидов класса B насчитывается 75,3% от общего числа самок, в то время как среди тех, кто ходит на встречи знакомств, 69,1% — это самки класса C. Самки класса C в силу ограничений своего уровня не выполняют работу, способную спровоцировать колебания в Море Духа. Иными словами, подавляющему большинству самок стоит лишь приложить усилия, чтобы собственными силами заслужить шанс на настоящее духовное лечение, и в таких мероприятиях, как встречи знакомств, они не нуждаются.

Хотя содержание речи не несло в себе ничего высокопарного, серьезный настрой Асая, его строгое выражение лица и прямая спина выглядели донельзя очаровательно.

Севил кивнул:

— Ну, тогда я точно не могу этим заниматься. Когда я учился, наставник говорил, что у меня огромный талант к духовному лечению. Что думаешь? Оба раза ты заснул.

Брови Севила слегка нахмурились, на лице застыл недовольный вид.

Асая весь мгновенно окостенел.

— По-моему, отлично, очень расслабляюще, — Асая попытался спасти свое достоинство. — Засыпать — это лучший способ расслабиться во время духовного лечения. Что за чушь я несу!

Глядя на покрасневшие кончики ушей Асая, Севил понимающе улыбнулся.

Хах, эти самки-инсектоиды.

— Кстати говоря, я ведь поднялся до ранга A-, как ты смотришь на профессию воспитателя малышей? — спросил Севил. Разумеется, он вовсе не собирался становиться воспитателем, свое будущее он давно спланировал.

К тому же он любил только собственных детей, а чужие его не привлекали.

Это был лишь повод, чтобы перевести разговор на тему детей.

— Эта профессия вполне неплоха, хотя с ней много хлопот, к детям всегда нужно относиться осторожно. Думаю, ты мог бы попробовать. После выпуска дается год на поиски работы — можно испробовать всё, даже в упомянутой ранее индустрии развлечений есть возможность подписать проектный контракт.

С чего это он вдруг снова стал таким серьезным и правильным?

Севил погрузился в задумчивость и вновь вернул разговор в нужное русло:

— Мне кажется, у меня довольно много терпения, и я очень люблю маленьких деток, да и малыши отвечают мне взаимностью. Каждый раз, когда я выхожу на улицу, детеныши норовят ко мне подбежать и потискаться. А ты? Ты любишь детей?

Лицо Асая похолодело на треть.

— Я… — ответил он с заметным трудом. — У меня мало опыта, и в обычной жизни я не обстаю с детьми. Я, пожалуй… наверное… должен не любить детей.

От такого ответа даже случайному прохожему стало бы очевидно, что здесь что-то не так.

Севил быстро прикинул про себя.

Насекомые с трудом дают потомство. За их долгий период зрелости, длящийся от сотен до тысяч лет, большинство самок способны выносить лишь трех детенышей, а уж среди тех, кто не вступает в брак или вовсе не может родить, и вовсе полно желающих.

Он хотел узнать, почему Асаю не привлекают дети.

Если Асаю не нужны дети, он может с этим смириться.

Ведь он захотел завести детей именно потому, что полюбил Асаю.

При этой мысленно мысли Севил принес Дэрику мысленно неискренние извинения: жениться на Дэрике он хотел главным образом ради того, чтобы завести детей.

Севил прозрел от макушки до пят, с ног до головы окинул Асаю взглядом и с усмешкой произнес:

— Понятно. Наверное, в детстве ты вечно отнимал еду у братьев, поэтому и не любишь детей.

Очевидная шутка заставила Асая расслабиться, и он ответил:

— Они бы со мной не справились, всего-то парочка самцов.

Севил уставился на него и спросил:

— А если бы я в детстве отобрал у тебя еду, ты бы стал меня бить?

— Конечно нет, — прозвучал автоматический ответ, после чего Асая задумался уже серьезнее: — Нет.

Как же он умудряется быть таким неотразимым?

— Мой папа-самка говорил, что в детстве я был очень послушным. Я бы не стал отбирать у тебя еду, мы бы ели вместе.

Асая кивнул и только потом сообразил, что что-то здесь не так. Кончики его ушей, только-только остывшие от жара, вновь залились ярко-красным цветом, который на фоне коротких черных волос казался особенно заметным.

До того покраснели, что Севилу захотелось взять их в рот и слегка посмаковать, проверяя, действительно ли они такие горячие.

Асая опустил голову и принялся за еду. Севил ел за компанию с ним, и ужин прошел в оживленной обстановке.

На этот раз для обоих это был первый вечерний прием пищи, и никто из них не переел.

Около восьми часов вечера уже совсем стемнело. Асая на флаере подвез Севила до дома и вдобавок вручил ему коробку молока.

— Спасибо, — Севил не сводил с него взгляда. — Хоть у тебя и так всё есть, я всё равно подумаю, что тебе подарить.

Асая отделался дежурной вежливостью, хотя в душе уже начал предвкушать подарок.

Попрощавшись, Севил с коробкой молока поднялся наверх, а Асая снова засиделся в летательном аппарате, погрузившись в задумчивость.

В этот раз он думал не просто так: раз уж он только что подарил молоко, поводов для размышлений у него хватало.

Например… в этот раз рядом не было Севила, и если ему снова приснится, как он пьет молоко, то что именно он будет смаковать?

Хотя в прошлый раз у Асая не осталось никаких воспоминаний, кроме красных и опухших, бросающихся в глаза следов, напоминавших о случившемся, но…

Стоило вспомнить, как светло-золотистая макушка Севила прижималась к его груди, как он —

Ах! Больше нельзя об этом думать.

Севил быстрым шагом поднялся наверх, живо переобулся, оставил вещи и сразу вышел на террасу.

Изначально он рассчитывал, что Асая прислонится к борту флаера и помашет ему на прощание.

В таком эдаком стиле властного гендиректора.

Но… флаер на месте, а самого самца-инсектоида нет.

Чего же он, в конце концов, ждал?

Неужели Асая снова ушел в себя и завис?

Севил отправил ему сообщение:

— Я дома, будь осторожен в дороге.

В следующую секунду флаер взмыл ввысь, сорвавшись с места с такой траекторией, будто спасался бегством.

Впрочем, не совсем потерян — Асая хотя бы догадался включить бесшумный антигравитационный режим.

Хах, эти самки-инсектоиды.

На следующий день Севил купил Энциклопедию профессий самец-инсектоидов и принялся изучать их одну за другой, сверяясь с книгой.

Эта книга относилась к той же категории, что и Руководство по планированию карьеры самец-инсектоидов, принесенное Норбертом, но одна была энциклопедией, а вторая — руководством, и по названиям несложно было догадаться, какое издание полнее.

Вслед за этим он подписал разовый проектный контракт с агентом Норберта — Морисом — и принял участие в съемках варьете под названием Повседневная жизнь самец-инсектоидов.

— Хотя мне не очень по душе быть кумиром, режиссер выглядит таким внушительным, и все делают то, что он говорит.

Севил поделился своими впечатлениями за день в сообщении Асаю.

— Ты бы видел, какой мне макияж сделали. Мой образ — отстраненный и благородный молодой господин.

Черные облегающие брюки, белая приталенная рубашка и темно-серый жилет, оказавшийся даже чуточку тесноватым. Простые цвета зрительно вытягивали фигуру Севила и подчеркивали каждый изгиб его тела.

Макияж оказался еще проще: визажисты лишь подчеркнули линии скул и вытянули уголки глаз.

Во всем его облике не было ни единого мягкого оттенка, не говоря уже о плавных узорах.

На фотографии Севил запечатлен с холодным лицом, слегка прищуренными глазами и чуть приподнятым подбородком. Добавить к этому ракурс снизу — и образ неприступного и холодного юноши воплощен на славу.

Глядя на одну только эту фотографию, Асая почувствовал, что у него начинается жар.

Он поспешно сделал себе инъекцию подавителя, снова утопая в великолепии Севила.

— Режиссер сказал, что это самые красивые пробные фото за всю историю их шоу. Мой гонорар не только самый высокий среди новичков, но и вполне дотягивает до среднего уровня среди профессиональных звезд. Целых двадцать пять тысяч!

Асая с сожалением свернул вкладку и проверил информацию через Главный Мозг.

— Действительно так. В последние годы самый высокий гонорар за один эпизод в варьете составляет шестьдесят тысяч.

Да кто его об этом спрашивал? Он же явно хотел узнать, красиво ли получилось.

Севил задал вопрос прямо в лоб:

— Когда я подрасту еще немного, костяк окрепнет, мышцы нарастат, я буду выглядеть вот так? Тебе кажется, что такой образ красив?

В этот момент в голове Асая крутились мысли вроде: Наступи на меня! Наступи на меня изо всех сил!, способные оскорбить маленького самец-инсектоида, поэтому он ответил Севилу исключительно на чистых инстинктах:

— Красиво. Ты и сейчас очень красив, и в любом из своих проявлений ты — единственный и неповторимый.

Севил невольно рассмеялся — теперь-то он всё понял.

Если Асая терял голову, то отвечал исключительно на инстинктах, а стоило дать ему время подумать, как он додумывался до совершенно непостижимого, граничащего с абсурдом уровня.

— Пойду поговорю с Норбертом насчет карьеры артиста, а ты давай работай.

Сказать впрямь, что быть артистом плохо — значит изрядно задеть самолюбитие собеседника. Севил сперва окольными путями расспросил Норберта о будущем актерской карьеры, а заодно поинтересовался, почему в их продюсерской компании нет ни одного возрастного артиста.

У Норберта была большая родня, так что его семью можно было назвать влиятельным кланом. Хотя сам Норберт был еще мал и никто пока не разложил для него всё по полочкам, общие правила ведения дел в таких кругах ему были известны.

— Я побуду артистом лет пять-шесть, а потом точно сменю сферу деятельности, эта штука высасывает из тебя всю волю. Главное то, что под конец года крупные компании, влиятельные кланы и особенно аристократы вечно приглашают артистов на новогодние выступления, а вот это уже тот шанс, который мне нужен.

Севил успокоился.

— Просто мне с самого начала казалось, что тут что-то нечисто, словно кроется подвох, а Морис расписывал только одни плюсы — оттого и подозрительно.

— Я же сразу понял, что ты не создан для этой сферы, поэтому и не стал тебе всё подробно объяснять. Ты тогда смотрел на него с такой настороженностью, будто Морис собрался тебя облапошить, — весело рассмеялся Норберт.

Раз уж разговор зашел об этом, Севил мимоходом упомянул и Мориса:

— Твой агент кажется мне чересчур меркантильным.

— Настоящий агент таким и должен быть, — с видом знатока изрек Норберт. — Если бы мне попался тот, кто давит на эмоции и целыми днями сюсюкает со мной, я бы и не заметил, как он меня подставил.

Севил расхохотался:

— Ну и отлично. Теперь я спокоен.

Прошло около получаса после завершения звонка, как Севил снова получил сообщение от Асая.

http://bllate.org/book/31319/3818759