Готовый перевод ABO Animal World: Is the Competition for Favor This Fierce? / Омега в мире зверей: Борьба за право обладать: Глава 15

Сосента насквозь видел его мысли: — Сегодня тебе никак не спастись. К счастью, этого низменного беты здесь нет, иначе я бы сегодня обязательно заставил его кровь окрасить море в красный цвет.

Ли Юй одновременно радовался, что младшего брата здесь нет, и в то же время страшился.

Неужели братишка почувствовал, что приближается Сосента, и поэтому сбежал?

Хотя на душе у него было горько, Ли Юй всё же считал, что побег брата — тоже неплохой вариант.

Он не собирался отступать и продолжал противостоять Сосенте: — Повторяю еще раз: убирайся с дороги.

Взгляд Сосенты постепенно становился странным: — Ты и правда становишься всё интереснее. Я-то и впрямь думал, что ты такой мягкотелый и нуждаешься в моей опеке, но ты меня обманул, Ээрту. Впрочем, теперь ты кажешься мне еще более забавным, я так хочу покорить тебя. Такой ты и вправду невероятно интересен.

Ли Юй скрежетал зубами: — Чёртов извращенец, твой отец — натурал, только попробуй применить ко мне грубую силу! Ещё неизвестно, кто кого прикончит!

Сосента издал пронзительный визг, от которого вскипела морская вода: — Ээрту, хороший мальчик, не сопротивляйся. Хоть в каком-то смысле я и вождь, но я также и твой истинный партнер. Пока ты не убегаешь, я буду хорошо к тебе относиться. Пойдешь со мной?

Ли Юй: — …

Взгляд Сосенты сделался еще более жутко-хищным, он попытался приблизиться к нему: — В тот день, когда я преследовал тебя, от тебя исходил на редкость густой аромат феромонов. Думаю, в тот день ты отчаянно во мне нуждался. Ты ведь не стал поглощать мои феромоны, а воспользовался феромонами того ничтожного беты? Разве может безвкусный феромон беты принести тебе облегчение?

Ли Юй невольно отступил назад. Малыш у него на груди дрожал, впрочем, Ли Юй и сам весь дрожал.

Сосента не отступался, мощные феромоны сильного альфы непрерывно распространялись в морской воде, и Ли Юй быстро почувствовал их, даже несмотря на некоторое расстояние.

Знакомый запах взрослого альфы…

Находящийся в периоде течки омега, ощутив этот запах, почувствовал, будто в его теле снова включили какой-то тумблер — казалось, этот аромат проникал в самую кровь с каждым волоском на его теле.

Ли Юй почувствовал неприятный зуд на затылке и мысленно выругался: этот гад совершенно не соблюдает правила честной борьбы, вечно пуская в ход столь подлые приемы.

Он действительно реагировал на феромоны альф, причем крайне чутко.

Ли Юй быстро поплыл прочь, а Сосента бросился следом.

— Хватит бежать, Ээрту. Ты нуждаешься во мне, только мои феромоны могут принести тебе облегчение. Этот бета не годится, он еще не вступил в период зрелости, его феромоны для тебя бесполезны. Только я могу помочь, если ты будешь послушным.

— Если ты не остановишься прямо сейчас, участь того омеги станет и твоей участью. Ты ведь тоже хочешь, чтобы я был с тобой жестче? Ты ведь тоже хочешь плакать и молить о пощаде, верно? Мой дорогой Ээрту, если я разозлюсь по-настоящему, ты можешь умереть, предупреждаю тебя заранее.

Ли Юй совершенно не волновало, какую чушь тот несёт: ему нужно было выжить самому и сберечь малыша на руках. Если Сосента действительно применит к нему силу, он будет отчаянно сопротивляться.

Он не собирался, подобно другим омегам, кротко ждать своей участи.

Он не хотел превращаться в игрушку!!

Поведение Ли Юя, должно быть, по-настоящему разъярило альфу. Тот, кто до этого следовал позади, увидев, что беглец не останавливается, пришел в ярость, взревел, прибавил ходу и сократил расстояние.

Затем он со злостью бросился на Ли Юя, взметнув гигантскую волну, в пучине которой Ли Юй и малыш кубарем полетели в воду.

Услышав разрывающий душу испуганный крик малыша, Ли Юй быстро перевернулся и выровнял положение на поверхности воды.

Сосента не обратил внимания на детеныша и снова пошел в атаку на Ли Юя.

— Ээрту, ты такой зажигательный! Разве ты не знаешь: чем яростнее ты сопротивляешься, тем сильнее ты мне нравишься? Только так играть по-настоящему интересно. Как же хочется посмотреть, как ты плачешь — должно быть, это невероятно забавно, когда ты ревешь…

Твою мать… что это за мерзкий извращенец?

Сильные мира сего на самом деле обожают вкус покорения, особенно такие могущественные альфы, как Сосента, которые просто жить не могут без того, чтобы подчинять себе несговорчивых самок.

Сородичи-самки беспрекословно повиновались ему, и лишь тех, кто ему надоедал, он милостиво жалел или позволял забрать другим самцам.

Если же он нацеливался на кого-то, самка была обязана послушно заигрывать с ним, иначе стоило ему рассвирепеть, как её ждала горькая участь.

В прошлом году он захватил стаю Ээрфу, изгнал из общины родного отца этой выдры по имени Ээрту и силой завладел матерью Ээрту.

Поначалу самка сопротивлялась и даже собиралась искать Ээрфу, но он в гневе взял ее силой — в подобных делах у него имелся богатый опыт.

Хотя та отчаянно сопротивлялась, он всё же оставался сильным альфой — вцепившись зубами в ее нос, он принудил ее к полной неподвижности.

Конечно, многие самки поначалу наотрез отказывались рожать от него, но в конце концов все равно покорялись. Если они не хотели пострадать, им приходилось послушно подчиняться.

Когда наступал сезон размножения, они послушно ждали, пока он соизволит наделить их потомством.

Весь этот год Ээрту вел себя крайне послушно: лишившись матери, он неизменно полагался на него как на опору. Благодаря необычному цвету шерсти и феромонам, которые были намного нежнее и приятнее, чем у прочих каланов, Сосента питал к нему особую слабость.

Он молча оберегал его, поджидая, когда тот родит ему детенышей, но в итоге эта заноза в один прекрасный день взяла и сбежала.

Сосента жутко разозлился, твердо намереваясь во что бы то ни стало отыскать этого мелкого засранца и хорошенько проучить — а то тот и впрямь возомнил, будто у него ангельский характер.Он и сам не ожидал, что весь этот год послушание Ээрту было лишь игрой. Посмотрев на то, как этот парень сейчас скалит зубы и машет лапами, он уже не видел в нём ни малейшего следа прежней покорности. В его свирепом взгляде и наглом поведении читалось жгучее желание насмерть загрызть альфу, занимающего место вожака.

И всё же это было так зажигательно! Он уже давненько не встречал столь несгибаемых омег, и это зрелище успешно пробудило жестокие первобытные инстинкты, заложенные в генетической памяти Клана Каланов.

Каждая клетка тела Сосенты ликовала.

Ему безумно нравился такой омега. Когда чуть позже эта малышка будет прижата к воде и станет молить о пощаде, он, должно быть, испытает поистине колоссальное моральное удовлетворение.

С ним даже можно было бы поиграть.

— Ээрту, напрягись-ка еще чуть-чуть, моя крошка, а то, проиграв мне, ты даже заплакать толком не сможешь. Ну и вредный же ты хмырь, хотя мне это нравится.

Ли Юй, по правде говоря, считал происходящее вполне терпимым — в конце концов, перед ним всего лишь какой-то там калан по имени Сосента, у него еще оставался шанс сбежать. Он бросил взгляд на детеныша калана: малыш в панике барахтался на поверхности воды.

Ли Юй с облегчением выдохнул: к счастью, этот малыш умел плавать, а его пушок выглядел таким нежным, гладким и невероятно милым.

Освещенный солнцем, он отливал золотистым оттенком на коричневой шерстке.

Прекрасный малыш.

Однако сейчас было не время умиляться детенышам, нужно было разбираться с этим приставучим альфой.

Уворачиваясь от атак Сосенты, Ли Юй громко закричал на него:

— Ты мне изначально не нравился, это ты сам ко мне приставал! Неужели в твоем клане мало самок, неужели они не могут тебя удовлетворить?

Сосента свирепо сверкнул глазами:

— Разве они могут сравниться с тобой? Ты рожден для меня! Если тебе кажется, что у меня слишком много самок, я могу отказаться от них ради тебя. Лишь бы ты пошел со мной, лишь бы родил мне детеныша — я клянусь всю жизнь носить тебя на руках!

Подобные ухаживания со стороны Сосенты для обычной самки стали бы серьезным искушением: какая же самка откажется от любви и заботы сильного альфы? Тут от радости впору потерять рассудок.

Но Ли Юй вовсе не находил в этом ничего хорошего, всё это казалось ему жутко неправильным. По его мнению, лучшими отношениями, на которые могут рассчитывать два самца, была лишь крепкая дружба.

Он отверг ухаживания Сосенты:

— Братец, я вообще-то натурал, в такие игры не играю! Всё, что есть у тебя, есть и у меня, как я по-твоему должен родить тебе ребенка? Никак!

Сосента с восторгом бросился на него:

— Дай-ка я проверю! Теперь ты мне нравишься еще больше!

Ли Юй сделал резкий выпад вперед и увернулся, а вокруг них во все стороны взлетели огромные брызги морской воды.

Ли Юй замер от ужаса:

— У тебя же самого всё на месте, на моё-то зачем пялиться?

Сосента не отставал:

— Твоё радует меня куда больше. Я столько времени за тобой ухаживаю, а так и не попробовал тебя на вкус. Дай хоть понюхаю.

Ли Юй изо всех сил поплыл вперед:

— Да пошел ты!

Феромоны Сосенты становились всё более удушливыми, Ли Юй чувствовал себя скверно — это подавление чужими альфа-феромонами жутко раздражало.

Место на затылке, где его укусил младший брат, ныло особенно сильно, и непрекращающийся поток феромонов сочился прямо в морскую воду.

Словно какое-то чудище, Сосента жадно втягивал носом растворенные в воде феромоны, его лицо выражало алчное удовлетворение. Снова издав радостный визг, он нырнул в воду и стремительно поплыл к Ли Юю, совершенно позабыв о малыше.

Ли Юй продолжал отчаянно грести, как вдруг почувствовал резкую боль в задней лапе — кто-то вцепился в нее зубами. От испуга он тут же начал яростно брыкаться.

Уйдя под воду с головой, он увидел, что острые клыки Сосенты впились в его конечность, и стоило ему хоть немного пошевелиться, как Сосента сжимал челюсти еще сильнее.

Из пасти с мертвой хваткой уже сочилась тонкая струйка крови.

Мощный альфа ухватился за его шерсть по ходу всей лапы, и прежде чем Ли Юй успел дать отпор, Сосента вынырнул из воды и впился зубами в шерсть на его затылке — окровавленные зубы выглядели пугающе свирепо.

— Бежишь? Что же ты больше не бегаешь?

Ли Юй чувствовал, как дрожит всё его тело. Затылок невыносимо болел, и омега, сломленный властью чужих феромонов, беспомощно покачивался на волнах, колотясь в мелкой дрожи.

Над ухом раздался густой голос Сосенты:

— Неужели ты всерьез думал, что сможешь от меня сбежать? Я же говорил: будешь послушным и покорным — я стану с тобой нежным. Но ты пошел против меня. Ээрту, я был к тебе достаточно добр, но сегодня ты сам вынудил меня сделать тебе больно, так что не вини меня в будущем.

Ли Юй сжал зубы. Из-за того, что альфа вцепился зубами ему в затылок, ему пришлось задрать голову. Ему до боли хотелось прикончить этого Сосенту!

Сосента, пустив в ход и передние, и задние лапы, полностью обездвижил его. Ощутив жгучую боль в ноге, Ли Юй понял, что Сосента собирается его пометить!

У Ли Юя мурашки побежали по коже, лихорадочно соображая, как дать отпор.

Превозмогая накатывающую тошноту и дурноту, он собрал все силы, громко взревел и резко перевернулся, вырвавшись из хватки.

Поврежденная железа горела огнем, от резкого движения клочья белой шерсти на затылке вырвало с мясом, и они заалели на поверхности воды.

Сосента никак не ожидал, что этот парень предпочтет смерть клейму.

Едва совершеннолетний омега со звериным оскалом крикнул ему в лицо:

— Если ты непременно хочешь так со мной поступить, то сегодня либо ты подохнешь, либо я! Когда я умру, делай со мной что захочешь!

Взглянув на сочащуюся кровью белоснежную шею омеги, вечно самодовольный и надменный вожак почувствовал, будто его ударили в самое сердце, а из груди хлынул невыразимый поток чувств.

http://bllate.org/book/31297/3815477