Готовый перевод ABO Animal World: Is the Competition for Favor This Fierce? / Омега в мире зверей: Борьба за право обладать: Глава 13

У него тоже есть, у брата тоже, только от брата, наверное, толку нет.

Он даже не смел представить, как сильно он возбудится и сойдёт с ума, если однажды сможет проникнуть в тело брата и поставить метку на его репродуктивной железе.

Стоило только подумать об этом, как ему показалось, что он теряет рассудок, и его лапки судорожно сжались.

Как же хочется, чтобы этот день наступил пораньше.

Предаваясь беспрерывным фантазиям, он кончил брату на живот, и после того, как морская вода неторопливо всё смыла, остался плавать на поверхности.

К счастью, он был бетой, и его феромоны почти не имели запаха, иначе, пролейся они наружу, брат непременно бы их почуял и пробудился от воздействия феромонов.

В этот момент он даже радовался, что он всего лишь бета, а не альфа.

Маленькие белые капельки были смыты морскими волнами.

Он бросил на них взгляд, его настроение немного успокоилось, но он по-прежнему прижимался к Ли Юю, не двигаясь.

Ли Юй действительно сильно устал: с тех пор как он попал сюда, Сосента постоянно держал его под контролем, и он даже спать не смел по-настоящему крепко, каждый раз просыпаясь в страхе от любого шороха.

Теперь же он почувствовал себя в безопасности: рядом был только младший брат, на душе стало спокойно, и он погрузился в глубокий сон, совершенно не ведая, что этот так называемый послушный братишка вытворял, пока он спал.

Ни один самец не сможет сохранять хладнокровие перед искушением омеги, и младший брат-бета — не исключение.

Просто он сильнее заботился о чувствах брата, а потому не сходил с ума опрометчиво.

Он всё ещё мог сдерживаться.

Этот сон Ли Юя был поистине безмятежным, ему снились на редкость сладкие сны о детстве с младшим братом.

Вся их семья ещё была вместе, папа с мамой готовили еду, а они с братом играли и баловались.

Какая же гармоничная картина.

Но когда небо посветлело и он проснулся ото сна, то обнаружил, что находится в холодном и безмолвном заливе.

Морские водоросли в воде покачивались в такт волнам, да и сам он больше не был человеком — он превратился в калана.

К счастью, в объятиях всё ещё спал сородич, и это давало хоть какую-то отдушину его опустошённому сердцу.

Почувствовав, что он проснулся, младший брат в его объятиях заурчал и подал голос:

— Брат так долго спал, а я даже боялся сомкнуть глаза, вдруг появились бы хищники.

Услышав, что тот всё это время не спал, Ли Юй торопливо похлопал его двумя лапками:

— Тогда спи скорее теперь, я тебя обниму.

Ли Цзинь прижался головой к его груди:

— Хорошо, брат, а я тяжёлый?

Если бы Ли Юй вздумал обнимать его в одиночку, силой собственных мышц, это, безусловно, оказалось бы очень тяжело.

Пусть Ли Цзинь ещё не достиг совершеннолетия, по своим размерам он уже не уступал взрослому мужчине, а может, весил даже чуть больше.

Но они находились в морской воде, используя её плавучесть, а потому брат вовсе не казался тяжёлым.

Он честно ответил:

— Нормально, удержать могу.

Ли Цзинь чуть повыше подобрался к нему:

— Когда брат так меня обнимает, кажется, будто он держит детёныша.

Ли Юй ответил:

— Теперь ты и есть мой детёныш.

Помолчав немного, Ли Цзинь вдруг позвал:

— Папа.

Ли Юй испуганно вздрогнул:

— Ты чего это вдруг обзываешься?

Ли Цзинь объяснил ему:

— Кем бы брат ни захотел мне быть... братом, папой, мамой...

Или парой.

Но последнее он произнести не осмелился.

Ли Юй уж точно не собирался заходить так далеко:

— Брат или папа ещё куда ни шло, но какая к чёрту мама? У меня от одного этого мурашки по коже.

Ли Цзинь больше не отвечал и спокойно заснул в объятиях старшего брата.

И правда, иметь надежное убежище, к которому можно прильнуть, куда лучше, чем скитаться в одиночку.

Ли Юй так и продолжал смотреть на светлеющее небо, больше не чувствуя ни капли сна.

Ближе к полудню погода потеплела, выглянуло прекрасное солнце.

Младший брат проснулся, сладко зевнул и скатился с тела брата.

Ли Юй спросил, выспался ли он, братишка издал глухой звук и отплыл подальше.

На вопрос Ли Юя, куда это он направляется, донесся его голос для общения:

— По нужде.

Ли Юй:

— ...

Надо же какой щепетильный.

Когда его контролировал Сосента, он ел, пил, справлял малую и большую нужду прямо на Сосенте.

Теперь, вспоминая об этом, ему становилось немного стыдно, но ведь он не мог терпеть, а Сосента не отпускал его.

Приходилось делать все дела на этого альфу.

Если подумать, это было извращенно: Сосенте нравилось нюхать его испражнения.

При этой мысли его снова затошнило.

Не в силах больше терпеть, он в конце концов умолял Сосенту позволить ему хотя бы отползать подальше от тела вождя, когда приспичит сходить по-большому.

Сосента долго раздумывал, прежде чем согласиться, но вот писать всё равно разрешал только на себя.

Как он сам выражался:

— Твой запах чрезвычайно притягателен для самцов-альф, ничего страшного, если ты пописаешь на меня, в конце концов, морская вода быстро всё смоет, не бойся.

Ли Юй, конечно же, боялся, стыд заливал его с головой.

Он тайком сдвигал хвост к самой воде, чтобы испражняться в неё.

Сосенту такое поведение не устраивало, и он нередко заставлял его мочиться себе на лицо.

Ли Юй противился и не делал этого.

Тогда Сосента справлял нужду без оглядки на него — будь то большое или малое дело, всё происходило прямо у него на глазах.

В тот момент Ли Юй отчетливо осознал, что животное есть животное, и равнять его с человеком бессмысленно; это лишь укрепило его решимость бежать.

Ли Юй всё сильнее убеждался, до чего же мерзок этот альфа Сосента.

Поэтому поступок младшего брата, уплывшего справить нужду, в какой-то мере принес ему чувство избавления.Младший брат, спрятавшись за скалой, чтобы справить нужду, на обратном пути принёс ему в зубах ракушку и спросил:

— Ты пойдёшь?

Ли Юй внезапно тоже почувствовал, что терпеть стало невмоготу. Он перевернулся и поплыл к той же скале:

— Я тоже. Подожди меня.

Младший брат последовал за ним:

— Брат, а раньше Сосента позволял тебе справлять нужду в одиночестве?

Ли Юй ответил честно:

— Нет. Этот проклятый извращенец хотел контролировать всё. Он заставлял меня делать это прямо на него. Я отказывался, но когда мочевой пузырь переполнялся и сдерживаться было совсем невмоготу, мне приходилось как-то решать эту проблему.

Ли Цзинь, плывший следом, промолчал, но про себя подумал: могущественные альфы и вправду часто страдают подобными извращениями. Им нравится вдыхать запах испражнений омег, потому что те несут на себе их феромоны.

Сам он никогда не нюхал испражнения омег, считая это грязным.

Однако, если дело касалось брата, он был бы не прочь попробовать.

В его глазах брат всегда пах восхитительно.

Ли Цзинь остановился неподалёку и, наблюдая, как брат скрылся за нагромождением скал, спросил:

— Значит, ты мочился на него, верно?

Голос Ли Юя донёсся из-за камней:

— Часто.

Ли Цзинь, покачиваясь на поверхности моря, отозвался:

— Сосенте очень повезло.

Ли Юй удивлённо переспросил:

— Что?

Ли Цзинь бесстрастно ответил:

— Ничего.

На самом деле ему просто хотелось, чтобы брат помочился на него. Он чувствовал, что лишь пропитавшись запахом брата, сможет получить истинное наслаждение.

Брат пах так сладко и нежно, что если бы тот помочился на него, то наверняка всё его тело пропиталось бы этим ароматом, а для самца этот запах был бы вкуснее чего бы то ни было.

Одной лишь мысли об этом было достаточно, чтобы его охватило возбуждение. Он молча смотрел на скалы, вдыхая доносившийся оттуда слабый запах феромонов.

Маленький бета глубоко вдохнул морской воздух, а затем выдохнул, издав булькающие звуки.

Закончив свои дела, Ли Юй выбрался из-за камней и поплыл к младшему брату. Его совершенно не заботило, чем тот занимался, он лишь сказал:

— Здесь нет еды, давай отправимся в ту сторону.

Он задрал голову и указал в сторону другого участка, где скал было побольше. Там росли густые водоросли, но и каланов с детёнышами обитало немало.

Младший бета понял его:

— Хорошо, слушаюсь брата.

Ли Юй находил брата даже слишком послушным, но это было ему только на руку — меньше хлопот.

Братья направились к месту, где скалы теснились особенно плотно. Как и ожидалось, там уже вовсю добывали пропитание несколько самок с детёнышами.

Хотя они не сбивались в кучу, держась на расстоянии, их разрозненные группы практически полностью заняли все скалы.

Заметив приближение чужаков-самцов, матери-каланы, до того державшие малышей рядом, привычным движением подхватывали их и укладывали себе на животы, настороженно поглядывая на братьев.

Похоже, они пришли не вовремя. Ли Юю пришлось остановиться в воде и наблюдать за тем, как те кормятся.

Видя, что брат не решается приблизиться к ним, младший бета тоже замер. Немного подумав, он жестом позвал брата за собой:

— Иди за мной, я покажу, где есть вкусная еда.

Ли Юй был ужасно голоден. С тех пор как он стал каланом, он почти никогда не наедался досыта: того, что удавалось добыть на мелководье, не хватало даже на то, чтобы заморить червячка.

Разве что когда он был с Сосентой, удавалось поесть хотя бы наполовину, и то было неплохо.

Только испытав на себе муки голода, он понял, насколько ценно умение каланов добывать пищу. Сосента, пожалуй, был в этом хорош.

Но нынешняя диета из мелких креветок и ракушек никак не могла дать энергии и питательных веществ его почти двухметровому телу, и он чувствовал, как силы покидают его.

О брате и говорить нечего: растущий калан, лишённый нормальной еды, выглядел совсем отощавшим. Ли Юй всё думал, как бы накормить младшего досыта, чтобы тот смог накопить хоть немного жира.

Температура воды здесь была очень низкой, а у каланов нет привычки к миграции — они остаются на одном месте на всю зиму. Когда столбик термометра падает и море покрывается льдом, пережить зиму они могут лишь благодаря густой шерсти и накопленному жиру.

Каланы не похожи на других морских обитателей, вроде морских львов или тюленей, которые с приближением холодов мигрируют в тёплые воды. Каланы так не делают.

Они остаются на месте, даже если и смещаются к мелководью, где ещё нет льда, то на очень короткие расстояния.

Плывя вслед за братом, Ли Юй почувствовал, как быстро начал выдыхаться — конечности словно налились свинцом.

Младший брат, плывущий впереди, сообщил ему:

— Если мы будем искать среди густых водорослей, возможно, найдём что-нибудь съедобное.

Они вернулись в сторону того места, где недавно справляли нужду, но теперь направились туда, где водоросли росли особенно густо. Ли Юй увидел, как брат нырнул и исчез в зарослях.

Ли Юй поспешил следом и погрузился в толщу воды. Всё дно было устлано плотными, густыми массивами водорослей, жадно впитывающими солнечный свет для фотосинтеза.

Ли Юй не умел долго задерживать дыхание — минуты было его пределом. Не успел он проплыть за братом и немного времени, как почувствовал, что лёгкие жжёт, словно они вот-вот взорвутся.

http://bllate.org/book/31297/3815475