Готовый перевод Insectoid Life Reversal / Генерал и его нежданный избранник: Жизнь в Рое: Глава 17

【+1】

【+2】

……

【+Ідентифікаційний номер особи】

【Я, я заздрю обом, у-у-у…】

【Як ад’ютант Ши Е може бути таким прекрасним! Я навіть заздрити не можу! Мені так хочеться відбити ад’ютанта Ши у Вашого превосходительства Ідена!!!】

【Коментар вище — небезпечне висловлювання!】

【Обережно, бо Ваше превосходительство Іден прийде вночі до тебе з електромагнітною гарматою, щоб щиро поговорити по душах.】

【Як трутень, хочу сказати: Ши Е, роздивися мене! Я готовий запропонувати тобі місце Цыцзюнь!!!】

【Трутень?!!!】

【А-а-а, навіть трутні з’явилися!!!】

【Я теж трутень, Ши Е, не будь такий зациклений на генерал-адміралі Вікаї, я теж готовий запропонувати тобі місце Цыцзюнь. До того ж у мене вдома немає ніяких Цыши, лише кілька Цыну, ад’ютанте Ши, поглянь на мене!】

【Я теж трутень, цього року щойно став повнолітнім, вдома ще немає жодної самки, і я теж готовий запропонувати тобі місце Цыцзюнь! Ад’ютанте Ши, роздивися мене, будь ласка!】

【Бог Раси жуков свідок! Мені здається, ад’ютант Ши Е власними силами перевернув увесь Тяньван.】

Цей вечір у Тяньван був приречений на неспокій.

Глава дев’ята. Сни та спогади

У тьмяній кімнаті кволий і виснажений юний трутень сидів у кутку, обхопивши коліна руками; його тіло, вкрите шрамами, ледь помітно тремтіло.

Він не знав, скільки вже часу його тримають тут. Здавалося, час втратив будь-який сенс, і тільки холод, голод, біль та страх були його вічними супутниками.

Ши Е знав, що бачить сон, але не міг вирватися з нього.

Це було минуле, від якого неможливо втекти, страх, який неможливо подолати, жах, який неможливо забути…

Коли його свідомість почала згасати, двері кімнати з гуркотом розчахнулися. Сліпуче світло змусило його рефлекторно підняти руку, щоб закрити очі.

Кілька високих постатей увійшли всередину і грубо витягли його з кутка. Маленький трутень відчайдушно почав вириватися, але в руках дорослої самки він не мав жодної сили для опору.

Його витягли з кімнати. Бліде світло вихопило його жалюгідний вигляд.

Колись гарненьке личко маленького трутня впало, шкіра стала блідою, а в сяючих блакитних очах застиг чистий жах. Сніжно-білий одяг був забруднений, на білосніжному тілі виднілися численні рани, а тонкі босі ноги були порізані до крові.

Крихітні залишки сил швидко згасли в марній боротьбі, і через кілька хвилин він остаточно знесилів, безпорадно дозволяючи тягнути себе вперед.

Під безжальним волочінням самки рани, що вже почали загоюватися, знову відкрилися, з них сочилася кров, а на ніжній шкірі з’явилося ще більше саден і забитих місць. Але йому було ніколи про це думати.

Він не знав, куди його ведуть.

Йому було страшно. Він тремтів усім тілом, а в голові була порожнеча.

Він знав, що це ціна за спробу втечі.

Він був упевнений, що все ретельно підготував, врахував кожну дрібницю. Він навіть припустити не міг, що зазнає невдачі.

Але він помилився. Його все одно спіймали й повернули назад.Впереди его ждало неизвестное — он понятия не имел, с чем ему предстоит столкнуться.

Неизвестно сколько времени прошло, прежде чем его привели в какую-то комнату.

Ослабевшего маленького трутня усадили на стул и привязали за руки и за ноги. У него совсем не осталось сил, он мог лишь слегка подражать, сидя на месте с широко раскрытыми от ужаса глазами.

Секунда за секундой тянулось время, страх нарастал, грозя задушить его.

Затем позади посмертно приближающиеся шаги.

Он услышал давно забытый голос.

— Сяо Хань, ты меня очень разочаровал.

На самом деле этот голос звучал прекрасно — элегантный, бархатный, обладающий каким-то завораживающим очарованием, но для него он прозвучал словно шёпот демона, утаскивающий в бездонную пропасть.

Услышав этот голос, маленький трутень весь застыл, его тело забилось в сильной дрожи, а зрачки резко сузились.

Он зашевелил губами, но не смог произнести ни звука.

Красивая самка подошла к нему, присела на корточки и заглянула в глаза. Её чёрные зрачки пристально всматривались в него, и в них он отражался крошечной тенью.

Маленький трутень задрожал и хриплым, слабым голосом промолвил:

— Я больше никогда не посмею, умоляю вас...

Самка подняла руку и нежно погладила его по волосам, ласково шепнув на ухо:

— Так нельзя, оплошавший ребёнок должен понести наказание...

Её голос звучал почти нежно, но произнесённые слова были ужасно жестоки.

Увидев испуг маленького трутня, самка успокаивающе улыбнулась и продолжила:

— Но я верю, что ты не со зла. В конце концов, мой Сяо Хань всегда был самым послушным и кротким, он ни за что не стал бы делать того, что меня разозлит, верно ведь? — мягко уговаривала она.

Маленький трутень растерянно кивнул.

— Вот именно. Должно быть, кто-то подговорил тебя совершить дурной поступок.

Маленький трутень широко раскрыл глаза, внезапно почувствовав неладное.

И действительно, в следующее мгновение в комнату вволокли подростка-Яцы примерно его лет.

— Господин Хань! — в глазах юноши читались такие же безграничные растерянность и страх.

— Нифа?!

Почему они втянули Нифу! Это дело никак не связано с Нифой!

Самка приподняла его подбородок, ласково глядя на него.

— Скажи мне, это этот Яцы подговорил тебя сбежать?

Он в панике затряс головой:

— Нет, неправда, он здесь ни при чём...

— Маленький лжец, ты даже научился врать.

Самка улыбнулась, с досадой глядя на него. Во взгляде сквозила балующая нежность, но на самом деле в глубине её чёрных глаз та ледяная пустота пугала до жути.

— Начинайте.

Спокойно отдала приказ она.

Несколько рослых самок поволокли Нифу в центр комнаты. Под крики юноши с него сорвали одежду, а затем прижали к полу и по очереди овладели им, совершенно не обращая внимания на отчаянные вопли и плач.

http://bllate.org/book/31211/3804551