Разговаривая, Му Син отчетливо чувствовала, что Бай Янь не сводит с неё глаз.
Неужели она меня узнала?
Му Син на мгновение охватила смесь необъяснимой радости и беспокойства: если Бай Янь поймет, кто она, будет сложно продолжать общение в будущем. Поразмыслив, она решила действовать на опережение.
— Прошу прощения, забыла представиться. Меня зовут Му Сюань, я тоже врач в Медицинском центре Минькан. Если Малышке А Чжэнь в будущем понадобятся лекарства, можешь обращаться ко мне.
— Барышня из семьи Му? Неужели вы дочь доктора Му? — с удивлением воскликнула сестра Малышки А Чжэнь.
Му Син кивнула.
Бай Янь, до этого хранившая молчание, наконец произнесла:
— Неудивительно, что вы показались мне такой знакомой. Я однажды виделась с вашим братом и тогда еще подумала, какой он достойный человек. Теперь, увидев вас, барышня Му, я лишь убедилась в том, что ваша семья — выдающиеся люди.
Может, потому, что она разговаривала с женщиной, Му Син заметила, как исчезло кокетство, с которым та обычно обращалась к мужчинам, уступив место спокойствию и уравновешенности. Голос её больше не звучал приторно-сладко. Она была подобна леденцу: стоило снять слой навязчивой сахарной глазури, как проступила подлинная, чистая красота.
Любуясь этой иной стороной красавицы, Му Син улыбнулась:
— Вероятно, вы встречались с моим родным братом, Му Сином. Мы с ним действительно очень похожи, многие часто нас путают.
Отлично сказано! Какая же я сообразительная!
Му Син едва сдержалась, чтобы не захлопать в ладоши от собственной находчивости.
Болтнув еще немного, Му Син расспросила о симптомах Малышки А Чжэнь и выяснила, что девочка страдает от болезней суставов с самого детства, а боли в животе и рвота мучают её уже много лет.
Заговорив о болезни сестры, девушка помрачнела:
— Врачи всё время прописывали лекарства от несварения желудка, но, честно говоря, толку от них никакого. Денег у нас нет, на прием к Доктору Цзинь мы попасть не можем, вот и приходится перебиваться какими-то крошечными таблетками, чтобы хоть как-то держаться.
Доктор Цзинь был педиатром в больнице Минкан. Он принимал в Медицинском центре Минькан лишь из уважения к доктору Му, и плата за его услуги была намного ниже, чем в Пекинском союзном медицинском колледж, но даже так многие люди не могли позволить себе лечение.
— Хотя я еще практикантка и мои навыки не так совершенны, я очень хочу осмотреть Малышку А Чжэнь. К тому же, — Му Син взглянула на Бай Янь, — мой брат тоже врач и иногда ведет прием в Медицинском центре Минькан. Я попрошу его тоже взглянуть на девочку.
Сестра Малышки А Чжэнь снова принялась благодарить её.
В этот момент подъехал автомобиль семьи Му, и четверо распрощались.
Сидя в машине, Му Син устало потерла переносицу, достала блокнот и, положив его на сумочку, записала симптомы Малышки А Чжэнь.
Она предложила помощь отчасти потому, что А Чжэнь обмолвилась, будто Бай Янь иногда приводит её за лекарствами, когда сестра занята. Но больше всего её терзали сомнения относительно болезни ребенка.
Му Син не могла вспомнить диагноз, который подходил бы под описание, к тому же без осмотра нельзя было быть уверенной, но она точно знала: это не просто несварение.
Болезнь мучила А Чжэнь с раннего детства, затягивалась на годы, а в последнее время начала прогрессировать — это был крайне тревожный сигнал.
Она была такой милой девочкой.
Му Син очень хотела сделать всё возможное, чтобы не допустить трагедии.
Поместье Му.
— Здравствуйте, барышня.
— Барышня вернулась!
Звонкий стук каблучков разнесся по холлу. Му Син вприпрыжку вбежала в гостиную, мечтая лишь об одном — обсудить с отцом болезнь А Чжэнь. Горничная Фугуан, пыхтя с чемоданом, едва поспевала за ней:
— Барышня, помедленнее! Пожалуйста, потише!
— Ожидая красавицу, облокотилась я на перила… ой!
Му Син взлетела по лестнице и едва не столкнулась с бабушкой, старой госпожой из семьи Му.
Она поспешно отступила назад:
— Ой, бабушка! Вы не испугались?
Старой госпоже было уже за семьдесят. Как бы хорошо она ни следила за здоровьем, возраст брал свое: слух её совсем ослаб. Она нахмурилась и громко переспросила:
— Какие еще креветки? Какие креветки? Сейчас же не сезон для лобстеров!
Она так сильно подалась вперед, что едва не упала.
Му Син поспешно поддержала её и помогла спуститься:
— Да нет же, я говорю, будьте осторожнее!
— Кальмары? Сейчас их есть совсем не в радость, вот свежие устрицы — другое дело! — продолжала ворчать бабушка, медленно спускаясь по лестнице.
Му Син:
— Да не… Впрочем, ладно. Фугуан, помоги мне.
Горничная подбежала и подхватила старую госпожу.
Му Син усадила бабушку на диван и велела Фугуан принести свежезаваренного чая Люань Гуапянь.
— Бабушка, вы же собирались отдохнуть в Старом доме в Тунхуа еще несколько дней? — спросила Му Син. — Почему решили вернуться и не предупредили? Мы бы со вторым старшим братом приехали за вами.
Старая госпожа не спеша отпила чаю, похвалила его, а затем ответила:
— Ты же любишь свежих устриц? Самые мясистые — те, что выловлены до и после праздника Цинмин. Вчера, когда я еще была в старом доме, я распорядилась, чтобы их привезли с побережья еще на рассвете, а еще прислали ящик моллюсков.
Му Син поспешно ответила:
— Спасибо, бабушка, вы так заботливы.
Бабушка продолжала:
— Ты ведь больше всего любишь вареных устриц? Новый повар у нас — иностранец, я наказала ему обязательно добавить побольше сливок…
— Должно быть, очень вкусно, сегодня вечером обязательно поем, — поддакнула Му Син.
Не успела она договорить, как бабушка внезапно вздохнула:
— Ох, совсем я стала старой. Этот суп с устрицами ведь больше всего любила Фу Сюэ, я перепутала. А Сюань, ты ведь терпеть не можешь устриц.
При неожиданном упоминании имени тети сердце Му Син дрогнуло.
В детстве у неё была аллергия на морепродукты, и она терпеть не могла устриц. Однажды она даже заявила тете, любительнице устриц: Я больше никогда не буду играть с тетей, от которой пахнет устрицами! С тех пор тетя ни разу к ним не притрагивалась.
— Такие прекрасные устрицы… Если бы Фу Сюэ их увидела, она бы наверняка устроила какой-нибудь «Устричный пир» или «Банкет морепродуктов»… — бабушка покачала головой. — Раз уж ты не любишь устриц, Фугуан, иди скажи повару, чтобы не готовил это блюдо…
— Не нужно! Не нужно! — поспешно воскликнула Му Син. — У меня давно нет аллергии, бабушка, вы забыли? За эти годы в Америке я изменила свои вкусы. Устрицы ведь такие вкусные!
http://bllate.org/book/31163/3798113
Сказали спасибо 0 читателей