Готовый перевод [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится: Глава 22

Кошка, завидев Гу Цин, испугалась этого «великана»: её грязная шерсть слегка взъерошилась, и она издала низкое, угрожающее рычание, будто предупреждая — не подходи ближе.

Но сил у неё почти не осталось. От изнеможения голос прозвучал вяло и жалобно. Она пыталась подняться, но каждый раз, едва оторвав лапки от земли, снова падала на бок.

Это и был тот самый кошачий демон — цель задания Гу Цин в этом мире.

Глядя на жалкое состояние котёнка, Гу Цин всерьёз сомневалась: неужели через несколько лет он действительно обретёт разум и примет человеческий облик?

Тем не менее она была уверена, что не ошиблась. Наклонившись, она взяла котёнка своей пухлой ладошкой.

Вообще, с каждым перерождением тело, в которое она попадала, становилось всё моложе — на этот раз она и вовсе оказалась восьмилетней девочкой.

Котёнок, хоть и оказался в руках, упорно сопротивлялся: оскаленная пасть и «свирепый» взгляд безмолвно кричали: «Не трогай меня! Я опасен!»

Гу Цин усмехнулась — такие угрозы её только позабавили. Она аккуратно опустила кота в свою косую сумку, оставив снаружи лишь голову.

Сначала котёнок яростно мяукал, но, почувствовав тепло, перестал сопротивляться и уставился на «великана» своими янтарными глазами с любопытством, а не со страхом.

Юй Я, увидев эту сцену, тоже остановилась.

Будучи закоренелой кошатницей, она, не будь рядом Гу Цин, наверняка уже забрала бы котёнка домой.

Но сейчас так даже лучше: у неё и так дома жило больше десятка кошек, и содержать их становилось всё труднее. Искренне надеясь, что эта девочка сумеет должным образом заботиться о новом «хозяине», Юй Я бросила на котёнка благословляющий взгляд и ушла, ощущая внутри лёгкую пустоту.

Однако она давно привыкла к этому чувству — каждый раз, когда находила для бездомного «хозяина» нового «слугу», в душе оставалась та же грустная щемящая пустота.

Юй Я и не подозревала, что на этот раз упустила по-настоящему бесценную возможность.

Ведь именно она была прежней хозяйкой этого котёнка, главной героиней мира — заядлой кошатницей, страдающей запущенной формой «кошачьей зависимости».

А тело, в которое вошла Гу Цин, тоже принадлежало фанатке кошек.

Гу Цин совершенно не понимала этих «кошатников», добровольно выбирающих себе страдания, и не считала, что сама когда-нибудь станет такой.

Однако желание прежней обладательницы тела она всё же собиралась исполнить ответственно.

На этот раз Гу Цин переродилась в возрасте восьми лет. Её родители погибли в автокатастрофе, и с тех пор за ней присматривал дядя.

Разумеется, такая забота не была бескорыстной — по крайней мере, компания родителей больше не принадлежала Гу Цин.

Но дядя всё же сохранил хоть каплю совести: он не ущемлял девочку в еде и одежде, а на её имя оставались несколько квартир и небольшой пакет акций.

Прежней обладательнице тела всё это было безразлично — и Гу Цин тоже.

Гу Цин вызвала такси и поехала домой. Квартира была невелика — чуть больше ста квадратных метров, — но очень пустынна: кроме горничной, там жила только она сама.

Дядя Гу Цин не раз предлагал ей переехать к ним, но прежняя обладательница тела упрямо настаивала на том, чтобы жить отдельно.

Это сильно облегчило задачу Гу Цин: по её принципам, она никогда не назовёт чужого человека «дядей», даже если сейчас занимает чужое тело.

Гу Цин положила кота на ковёр и внимательно осмотрела самого слабого главного героя, с которым ей когда-либо доводилось сталкиваться.

Это был полосатый котёнок. Несмотря на грязную шерсть, можно было разглядеть золотистый оттенок. Ушки торчком, глаза широко раскрыты.

Гу Цин совершенно не понимала, почему прежняя обладательница тела любила кошек. По её мнению, это существо выглядело уродливо и крайне худощаво, и она сомневалась, сможет ли оно вообще поправиться.

На самом деле, Гу Цин сильно переживала напрасно: «жирный рыжик» — не пустой звук. Менее чем через три месяца этот золотистый полосатый котёнок раздует живот, словно надутый шар.

Гу Цин отнесла его в ванную и аккуратно протёрла тёплым полотенцем.

Такая ненасильственная процедура была возможна лишь благодаря воспоминаниям прежней обладательницы тела. Иначе Гу Цин, скорее всего, просто швырнула бы кота в ванну, и тогда главный герой, возможно, и не выжил бы.

После того как котёнок был вымыт, Гу Цин включила фен на минимальной мощности и осторожно высушивала его, а затем расчесала шерсть гребешком.

Удивительно, но в этот момент котёнок вёл себя необычайно спокойно: не вырывался, не мяукал, а лишь издавал довольное урчание — настолько необычное, что любой измученный купанием хозяин кошки усомнился бы: не подделка ли это?

Вскоре котёнок преобразился: его золотистая шерсть стала пышной и пушистой. Он ещё не очень уверенно ходил, выглядел немного неуклюже.

Большие глаза, розовый носик — Гу Цин потрогала его нос пальцем: он был слегка влажным, что указывало на хорошее здоровье. Белые усы торчком, маленький хвостик задорно поднят и покачивается из стороны в сторону.

Очутившись в тёплой обстановке, будущий «хозяин», которому суждено будет проломить лавку, сразу оживился: то осматривался, то бегал туда-сюда, проявляя любопытство ко всему вокруг.

Гу Цин, глядя на него, невольно захотелось потискать — и она так и сделала.

Но тут же отскочила назад и настороженно уставилась на рыжего котёнка.

Ужасно!

Гу Цин впервые встречала столь непостижимого главного героя, способного незаметно для неё управлять её действиями!

2333 в этот момент подумал, что его нынешняя хозяйка ведёт себя как полный идиот.

Котёнок удивлённо посмотрел на внезапно отпрыгнувшего «великана» и наклонил голову, издав тихое «мяу».

Гу Цин почувствовала, будто её сердце слегка щекочет перышко.

Поэтому она стала смотреть на котёнка ещё настороженнее.

Котёнок, вероятно, проголодался: освоившись, он начал громко мяукать.

Гу Цин только сегодня появилась в этом мире, так что кошачьего корма у неё не было. К счастью, среди закусок прежней обладательницы тела оказались сушеные рыбки без соли.

Гу Цин рассыпала рыбки на полу и поставила рядом миску с водой.

Котёнок укусил рыбку, но не смог её разгрызть, и вместо этого начал атаковать её лапками: куда рыбка катилась, туда и бежал котёнок.

Но плиточный пол оказался слишком скользким, и котёнок не удержался, перевернувшись на спину.

Он широко распахнул глаза и посмотрел на Гу Цин, несколько раз жалобно мяукнув, будто обвиняя её в бездействии.

Гу Цин невольно улыбнулась, но тут же приняла серьёзный вид и ушла в спальню.

Котёнок удивлённо посмотрел на «человека» и мяукнул, явно недовольный тем, что его так просто бросили.

Однако Гу Цин сейчас было не до него. Прижав ладонь к груди, она нахмурилась.

Впервые в жизни она сталкивалась с таким трудным главным героем! Они провели вместе всего ничего времени, а она уже чувствовала, как в её сердце зарождается привязанность!

Это было по-настоящему страшно!

Гу Цин всегда устраняла всё, что мешало её пути боевых искусств, не оставляя и следа. Но едва в ней возникло убийственное намерение, как перед её глазами возник образ пушистого котёнка — и решимость тут же исчезла.

Гу Цин почувствовала головную боль: она, оказывается, не могла заставить себя причинить вред этому коту?

Она сжала губы. Всю жизнь она следовала за своим сердцем, и теперь оно ясно говорило: она не хочет причинять коту зла.

«Хорошо, не буду!» — быстро решила Гу Цин. Возможно, это и есть её трибуляция на пути боевых искусств. Преодолеет — и путь станет ровным и светлым.

Разобравшись с этим, Гу Цин перестала избегать котёнка и вышла из спальни.

Едва она вышла, как увидела, что котёнок беззаботно продолжает сражаться с сушеной рыбкой.

Раз она решила принять эту трибуляцию и следовать естественному ходу событий, то и опасаться котёнка больше не стоило. Гу Цин направилась в ванную принимать душ.

Уши котёнка дёрнулись — он сразу почувствовал, что Гу Цин вышла. Забавно переваливаясь на коротеньких лапках, он побежал за ней, но увидел, как она прошла мимо и скрылась в другой комнате.

Котёнок тут же обиделся и вернулся к своей рыбке. Однако поиграв немного, он всё же поднял рыбку в зубах и, переваливаясь, снова отправился на поиски Гу Цин.

Добравшись до двери ванной и увидев внутри «потоп», он резко остановился и начал громко мяукать — очень встревоженно.

Покричав немного, он снова убежал с рыбкой в зубах, явно демонстрируя: «Мне всё равно, жив ты или мёртв!» Но частые оглядки выдавали его истинные чувства.

Услышав тревожное мяуканье, Гу Цин приподняла бровь и успокоилась. Она не чувствовала, чтобы котёнок как-то влиял на неё, но теперь смотрела на него гораздо благосклоннее.

Именно поэтому Гу Цин не могла не восхититься мастерством этого главного героя: в прошлой жизни она встречала самых коварных демонов, но никто из них не мог сравниться с этим котёнком.

На это 2333 лишь хотел сказать: Гу Цин сильно переоценивает ситуацию.

На самом деле всё просто: она уже раскрыла в себе свойство «кошатника».

Трудно представить, что Гу Цин полюбит этих высокомерных созданий, которых в шутку называют «все как один сумасшедшие».

Хотя… они действительно милые…

Но милота — не повод для любви: многие их не выносят. Однако Гу Цин, очевидно, уже покорена обаянием «инопланетян» и стоит одной ногой на пути «уборщика лотков», а до полного превращения в «кошачьего слугу» ей осталось совсем немного.

Гу Цин, приняв душ, сразу же нырнула под одеяло, совершенно забыв сделать котёнку лежанку. Под аккомпанемент убаюкивающего шума дождя она быстро заснула.

Вскоре в спальне раздалось ровное дыхание.

Котёнок, будто бы питая личную ненависть к сушеной рыбке, яростно грыз её. Потом, переваливаясь на коротеньких лапках, подошёл к кровати и несколько раз мяукнул. Убедившись, что Гу Цин не реагирует, он упрямо стал карабкаться на постель.

К сожалению, котёнок был ещё слишком мал: шерсть не до конца отросла, когти не острые. Ему потребовалось немало усилий, чтобы забраться наверх.

На мягких простынях он неуклюже переваливался, пока наконец не добрался до подушки. Высунув розовый язычок, он облизал лапку, умылся, затем принялся вылизывать заднюю часть тела… и после этого начал лизать лицо Гу Цин.

Закончив эту процедуру, котёнок свернулся клубочком и устроился спать рядом с головой Гу Цин.

Хорошо, что Гу Цин ничего об этом не знала — иначе бы немедленно вышвырнула кота.

Обычно Гу Цин сразу чувствовала, если кто-то приближался, но сейчас она была слишком молода — организм активно рос, и ради ускорения роста она каждый раз засыпала в глубоком сне.

На следующее утро, едва открыв глаза, Гу Цин услышала кошачье «мяу». Она повернула голову, всё ещё сонная, и увидела котёнка, сидящего на подушке и смотрящего на неё с наклоном головы.

Заметив, что Гу Цин смотрит на него, котёнок снова «мяу»нул.

К сожалению, Гу Цин не понимала кошачьего языка и не имела ни малейшего представления, чего он хочет.

Поэтому она лишь взглянула на котёнка и встала, чтобы начать свои ежедневные тренировки без промедления.

Котёнок с любопытством наблюдал за странными действиями «великана» и следовал за ней шаг за шагом, время от времени мяукая, не боясь быть случайно раздавленным.

Когда Гу Цин закончила упражнения, было уже половина восьмого.

Она подумала немного, держа котёнка в руках, и решила, что не может оставить его одного дома: в таком состоянии его легко мог убить даже ребёнок.

Значит, котёнок пойдёт с ней в школу!

Гу Цин совершенно не подозревала, что школа, полная непоседливых детей, станет для котёнка настоящей катастрофой.

Она посадила котёнка себе на плечо. Тот уверенно уселся, сложив передние лапки «по-крестьянски» на груди, и прочно закрепился на плече.

Погладив котёнка по голове, Гу Цин немного подумала и наконец придумала хорошее имя:

— С сегодняшнего дня ты будешь зваться… Дапан!

(«Дапан» означает «большой толстяк» — ведь сейчас котёнок был тощим, как спичка! Как же это бросалось в глаза! Лучше бы он был потолще!)

И, судя по всему, котёнок действительно будет соответствовать этому имени — в будущем ему суждено будет проломить лавку своим весом.

Но пока он был очень лёгким и почти не ощущался на плече Гу Цин.

http://bllate.org/book/3107/341909