Готовый перевод Married by Contract, Now Chased by My Gentle CEO / Брак по расчету: нежный плен властного президента: Глава 6

Шэнь Чжоуюэ тут же с облегчением выдохнул, схватился за чемодан, словно увидев какую-то потерянную и вновь обретённую драгоценность.

Он подкатил чемодан к Юй Тинчжоу, с воодушевлением на лице произнеся:

— Спасибо тебе...

— Если бы не ты, мой чемодан, пожалуй, так и не удалось бы отыскать.

Глядя на то, как Шэнь Чжоуюэ поднял голову, а его глаза ярко блестели, Юй Тинчжоу почувствовал лёгкий зуд в сердце и не удержался — протянул руку, взъерошив волосы Шэнь Чжоуюэ так, что они превратились в воронье гнездо.

— Главное, что нашёлся. Пойди проверь, ничего ли не пропало, я вовсе не хочу снова видеть твой обиженный вид — если кто-нибудь со стороны увидит, ещё подумает, что это я тебя обижаю!

После такого напоминания Юй Тинчжоу Шэнь Чжоуюэ и сам вспомнил, как жалко и зависимо выглядел перед ним совсем недавно.

Его лицо мгновенно вспыхнуло.

— Я... я пойду проверь, не пропало ли чего...

Бросив эти слова, Шэнь Чжоуюэ в спешке схватил чемодан и убежал.

Глядя на его живую спину, Юй Тинчжоу беспомощно покачал головой, но на его лице застыла странная улыбка.

Он отправил другу благодарственное сообщение, а затем связался с помощником, договорившись о времени завтрашней встречи с Уильямом.

Разобравшись со всеми делами и придя в себя, он увидел, как Шэнь Чжоуюэ с радостью роется в вещах внутри чемодана, аккуратно раскладывая одежду.

Его эмоции меняются так быстро, прямо как у ребёнка!

— Завтра мне нужно встретиться с клиентом, ты поедешь со мной или останешься в отеле?

Шэнь Чжоуюэ ответил, даже не задумываясь:

— Я останусь в отеле.

У него всё никак не выпадало возможности побывать в стране М, и теперь как раз подвернулся шанс купить подарки для Ань Ань и отправить их почтой.

Когда он в последний раз звонил Ань Ань, та выглядела намного худее...

Мысли Шэнь Чжоуюэ унеслись далеко, и он даже не заметил, как Юй Тинчжоу поднял ту самую куклу, которую ему подарила Ань Ань.

Кукла была небольшого размера, с очень яркой расцветкой, а кое-где виднелись торчащие нитки, что выдавало её почтенный возраст.

— Ты же такой взрослый, неужели ты всё ещё спишь с куклами!

В его тоне сквозила доля насмешки.

Шэнь Чжоуюэ посмотрел на Юй Тинчжоу и увидел, как тот сильно сжал живот куклы.

Из брюшка куклы раздалось слабое жужжание электрического тока:

— Я... люблю... тебя...

Комичный тон в сочетании с жутковатым звуком — такое даже в фильмах ужасов не выглядело бы неуместным.

Услышав то, что произнесла кукла, улыбка на лице Юй Тинчжоу мгновенно исчезла, и он холодно потребовал ответа:

— Кто тебе подарил эту куклу? Ты сегодня так переживал из-за чемодана именно из-за неё?

Шэнь Чжоуюэ не хотел вдаваться в подробности, он тут же вскочил на ноги, пытаясь выхватить куклу из рук Юй Тинчжоу.

Но Юй Тинчжоу поднял руку вверх и с холодным выражением лица повторил вопрос:

— Это тебе Ань Ань подарила?

Шэнь Чжоуюэ молчал, но не сводил глаз с куклы, выжидая удобного моменты, чтобы вернуть её.

— Кто такая Ань Ань? Тот, кто тебе нравится?

Юй Тинчжоу продолжал упоминать Ань Ань, отчего Шэнь Чжоуюэ недовольно нахмурился.

— Ань Ань никак с тобой не связана, верни мне мои вещи.

На его лице проступила едва заметная злость.

Выбрав подходящий момент, он попытался отнять куклу.

Юй Тинчжоу уже заметил маленькие манёвры Шэнь Чжоуюэ и тут же взмахнул рукой, уворачиваясь.

Разозлённый Шэнь Чжоуюэ вцепился в руку Юй Тинчжоу и изо всех сил укусил его.

Сгорая от гнева, Шэнь Чжоуюэ не рассчитал усилий, и вскоре во рту у него распространился солоноватый привкус крови.

К нему начала возвращаться рассудительность.

Немного нервничая, он отпустил Юй Тинчжоу и увидел аккуратный отпечаток зубов.

На следе проступили капельки ярко-алой жидкости — по одному этому зрелищу было понятно, с какой силой кусал человек.

Юй Тинчжоу поморщился от боли, его рука опустилась, и кукла оказалась в пределах досягаемости Шэнь Чжоуюэ.

Хотя Шэнь Чжоуюэ чувствовал себя виноватым, он не забыл о своей кукле и, ухватившись за возможность, единым движением вырвал её обратно.

— Из-за какой-то куклы ты меня укусил?

Юй Тинчжоу нервно усмехнулся.

Сейчас он был без очков, и его острые брови и глаза, устремлённые на Шэнь Чжоуюэ, создавали жуткое давление.

— Ты случайно не забыл, для чего я тебя нанял!

Юй Тинчжоу надвигался на Шэнь Чжоуюэ, а в его голосе звучали едва сдерживаемый гнев и неверие.

Шэнь Чжоуюэ неловко потёр кончик носа и тихо пробормотал:

— Я же говорил тебе не трогать мои вещи без спроса, мне это не нравится.

С этими словами Шэнь Чжоуюэ отнес отобранную куклу обратно к кровати.

Его движения были невероятно нежными, словно он обращался с самым любимым человеком.

Юй Тинчжоу счёл эту картину оскорбительной для глаз, он сделал шаг вперёд, грубо схватил Шэнь Чжоуюэ за запястье и прижал к стене.

Его рослое тело загнало Шэнь Чжоуюэ в ловушку между стеной и собой.

— Ты... что ты делаешь?

Его движения были слишком внезапными, Шэнь Чжоуюэ совершенно не понимал, почему тот вдруг так поступил, и его взгляд был полон растерянности.

— Отпусти... отпусти меня...

Другой рукой Юй Тинчжоу сжал непрерывно извивающееся лицо Шэнь Чжоуюэ, слегка надавив, чтобы зафиксировать его:

— Предупреждаю тебя: кто бы тебе ни нравился, пока действует соглашение, не устраивай мне сцен, от которых мне будет стыдно.

— Иначе твоя Ань Ань плохо кончит.

Шэнь Чжоуюэ никак не ожидал, что Юй Тинчжоу станет угрожать ему Ань Ань; его зрачки расширились, а глаза округлились от удивления.

В какой-то момент Юй Тинчжоу показалось, что перед ним вовсе не Шэнь Чжоуюэ, а его собственный младшекурсник.

Черт возьми, зря он всё-таки его выбрал.

Не дожидаясь ответа Шэнь Чжоуюэ, он с презрением разжал пальцы, удерживавшие Шэнь Чжоуюэ.

— Если ты посмеешь тронуть Ань Ань, я тебе этого не прощу.

Для Юй Тинчжоу угрозы Шэнь Чжоуюэ звучали так же наивно и смехотворно, как угрозы маленького кролика в адрес волка, пожирающего людей.

— Больше всего на свете я ненавижу быть заменой. Если ты посмеешь воспринимать меня как замену Ань Ань, я сделаю так, что ты узнаешь, к чему это приведёт, когда всё вскроется.

http://bllate.org/book/31061/3785489