Готовый перевод Omega Drops the Act After Eloping / Сорванная свадьба: Омега снимает маску: Глава 17

Е Юньжань отвел взгляд и сосредоточенно наблюдал за тем, как Вэнь Чи завершил все маневры.

— Отличная демонстрация, — учитель похлопал в ладоши. — Теперь переходим к групповым упражнениям. Группы по три человека, состав уже выведен на экран. Вызываю по списку, начинайте.

Е Юньжаня определили в первую группу. Он вышел вперед, а Вэнь Чи как раз возвращался на трибуны. Когда они поравнялись, Е Юньжань сказал ему:

— Очень красивые движения.

Вэнь Чи на мгновение замер. Пока он не вернулся в строй, улыбка так и не сходила с его лица. Чэнь Чэнь фыркнул:

— Ты улыбаешься так, что у меня мурашки по коже. Ты что, при управлении меха себе мозги повредил?

Вэнь Чи был в отличном настроении и не стал обращать на него внимания:

— Отвали.

За свою жизнь он слышал бесчисленное количество похвал, но почему-то спокойный тон Е Юньжаня, в котором не было ни зависти, ни притворного восхищения, пришелся ему по душе. Именно поэтому уголки его губ невольно поползли вверх.

Он перевел взгляд на поле, внимательно следя за мехом, которым управлял Е Юньжань.

Е Юньжань первым делом выбрал меха-ассасина. Как только был дан старт, он взмыл в воздух, совершил изящный пируэт на 360 градусов и выбросил кинжал из механической руки в сторону мишени. Едва холодное оружие покинуло захват, он тут же вскинул пушку и, даже не прицеливаясь, выстрелил по другой цели.

Бам!

В тот же миг, как лазерный луч прошил мишень, кинжал вонзился в первую цель.

Одновременное попадание!

Зрители на трибунах были в восторге от такой эффектности!

— Вот это мастерство! Черт, как круто! Я тоже хочу так научиться!

— Да ладно, он и мехом управляет настолько мастерски? Еще один гений на все руки? Неужели в наше время такие таланты появляются пачками?

Учитель тоже остолбенел. Он посмотрел на меха Е Юньжаня, перевел взгляд на Вэнь Чи и пробормотал:

— И откуда нынче берется столько маленьких монстров? Молодое поколение дышит в спину…

Вэнь Чи как раз был в той фазе, когда болезненно реагировал на слово «монстр». Услышав это, он тут же обернулся, но, совершив это движение, понял, что отреагировал слишком остро: тон учителя явно выражал восхищение их способностями, а не оскорбление.

Хм… Неужели я так остро реагирую только потому, что речь зашла о Е Юньжане?

Стоило ему отвлечься, как уши заполнили восторженные выкрики. Вэнь Чи тут же вернулся к наблюдению. Действия Е Юньжаня захватили все его внимание, все посторонние мысли улетучились. Чем дольше он смотрел, тем сильнее возбуждался, испытывая чисто мужское желание: как же хочется сразиться с ним на мехах!

Когда первая группа закончила, учитель принялся разбирать действия каждого:

— Первый номер, типичная беда тех, кто слишком много времени проводит в симуляциях Звездной Сети. Для начала потренируйся по учебнику: углы размаха рук и подъема ног должны быть идеально точными. Отклонение на 0,1 градуса — и пятьдесят штрафных приседаний!

— Второй номер, средний уровень, требуется больше усердия.

— Третий номер… безупречно. Продолжай в том же духе. На этом всё.

Третьим номером был Е Юньжань. Он вместе с остальными отдал воинское приветствие и вернулся в строй, где к нему тут же начали обращаться с вопросами об управлении.

Вокруг него стало шумно, он выглядел так, будто успешно влился в коллектив. Но Вэнь Чи, который молча наблюдал за ним, вывел свой мозг из боевого режима и начал постепенно раскладывать все по полочкам.

Почему-то ему казалось… что Е Юньжань, находясь в толпе, на самом деле стоит особняком, словно он совсем один в этом мире.

Иллюзия?

*

Для Е Юньжаня учеба была гораздо более расслабляющим занятием, чем общение, поэтому первым днем в военной академии он остался доволен.

Он не навязывался никому, но и не отказывал в общении, если к нему подходили. Он был вежлив, и к концу дня все однокурсники поняли, что новый ученик — человек мягкий, воспитанный и с покладистым характером.

После окончания дневных занятий Е Юньжань собрался в столовую, но его окликнул Вэнь Чи.

— В академии есть неплохой ресторан, я угощаю. Пойдем вместе?

Услышав это, Е Юньжань тут же подумал: «Свидание».

Это точно свидание, да?

Он вспомнил просмотренные руководства по романтическим отношениям: подарки, совместные походы в рестораны — Вэнь Чи действовал методично и последовательно. Если бы правила академии не запрещали студентам самовольно покидать территорию, он, возможно, пригласил бы его в кино или на прогулку.

Вэнь Чи так хорошо подготовился, а он сам, хоть и изучил теорию, всё еще не перешел к действиям. Нехорошо, негоже так поступать прилежному ученику.

Е Юньжань решил применить знания на практике и действовать:

— Хорошо, пошли.

Ресторан был небольшим, но с изысканным интерьером. Вокруг звучала приятная, утонченная музыка, а столики были расставлены так, что посетители не мешали друг другу.

Они сделали заказ. Вэнь Чи, узнав сегодня о навыках Е Юньжаня в пилотировании, хотел было спросить его UID в Звездной Сети, чтобы договориться о тренировочном бою, как вдруг Е Юньжань первым задал вопрос:

— У тебя есть что-то, что ты особенно любишь?

Ему тоже нужно было сделать Вэнь Чи какой-нибудь подарок.

— А? — машинально переспросил Вэнь Чи. — Испытания.

Е Юньжань:

— …А если конкретнее? Что-то осязаемое?

Вэнь Чи, не задумываясь, ответил:

— Мехи, новейшее оружие.

Е Юньжань:

— …

Что ж, неплохо, жаль только, что он не может этого подарить — семья Е не занимается торговлей оружием.

Вэнь Чи же, напротив, воодушевился и увлеченно заговорил:

— Видел новости? Скоро выйдет новое поколение фотонного оружия, мощность возрастет вдвое. Правда, энергопотребление тоже увеличится, я полагаю, сразу заменить всё существующее вооружение не получится, но с расходом энергии можно было бы еще поработать…

Е Юньжань не хотел портить собеседнику настроение, поэтому внимательно слушал и вставлял подходящие реплики. Когда тема исчерпала себя, он продолжил свою линию:

— А еще, чем ты увлекаешься в свободное время? Если ничего конкретного в голову не приходит, расскажи о своих хобби.

Официант принес блюда, под одним из горячих блюд все еще горел огонек, и, когда крышку сняли, послышалось аппетитное шкварчание. Вэнь Чи посмотрел на Е Юньжаня сквозь поднимающийся пар и запоздало осознал: Е Юньжань пытается узнать о его предпочтениях!

Черт! Нужно быстро придумать, что ответить, чтобы разговор не заглох!

Из-за этого он совершенно забыл о том, чтобы спросить UID в Звездной Сети.

Вещи, вещи… что он любит? Летающие автомобили? Летающий челнок? Слишком банально! Чем он занимается в свободное время… Если друзья не зовут куда-нибудь оторваться, то он либо на тренировках, либо играет в игры.

Но игры тоже проходят в Звездной Сети, так что это вроде как тоже тренировка.

http://bllate.org/book/31058/3785025