Готовый перевод Father Again / Второй шанс стать отцом: Глава 16

Ди Лян слегка замер. Казалось, он прекрасно понимал, что происходит в комнате, но какая-то неведомая сила заставила его легонько толкнуть дверь.

Через приоткрытую щель Ди Лян увидел, что Ди Цзяцянь полулежит в кресле, откинув голову на спинку. Лицо его выражало странное, ни на что не похожее наслаждение.

Привалившись к спинке кресла, он расстегнул брюки, и взбугрившийся плотский орган высунулся наружу. Схватив его рукой, Ди Цзяцянь грубо водил ею вверх и вниз.

Из-за его резких движений подол пижамы задрался, обнажая белоснежный и гибкий живот, на котором при каждом пике возбуждения отчетливо проступали рельефные контуры напрягшихся мышц.

Он яростно терзал собственную плоть, изо всех сил стараясь излиться, а лежащие рядом стопки документов подрагивали в такт его движениям, издавая скрипящие звуки.

Ди Лян смотрел на его лицо, где смешались мука и блаженство, следил за капельками пота, стекавшими с шеи и исчезавшими за воротником, и не отрывал глаз от набухшего, дрожащего от напряжения мужского достоинства, головка которого сочилась влагой, сплошь вымазав ему руку.

Ди Лян и сам не понимал, почему не может сдвинуться с места.

Он снова и снова твердил себе пронзавшие разум мысли: ничего страшного, сын вырос, это совершенно нормально. Но чем больше он пытался себя успокоить, тем сильнее погружался в уныние.

Впервые в жизни он так грубо, лицом к лицу столкнулся с неоспоримым фактом: его сын — истинный мужчина.

Двадцатилетний, полный бурлящей крови мужчина.Мужчина — это не мальчик, у него есть желания, он способен заниматься любовью и любить людей.

Хотя он постоянно твердил сыну, чтобы тот женился и завел жену, ощущения от этого были совсем другими.

Ди Цзяцянь, казалось, достиг критического момента: его тело было напряжено до предела, а то, что было у него в руке, стало ярко-алым. Вдруг он будто что-то почувствовал и слегка повернул голову. Ди Лян почувствовал, как его взгляд упал на него.

Ди Лян по-прежнему не двигался, а Ди Цзяцянь продолжал ласкать себя.

Но его взгляд не отрывался от Ди Ляна. Он смотрел на Ди Ляна, не прекращая движений рукой, и темп, напротив, становился все более неистовым.

Ди Лян так и стоял в дверях, их взгляды сплелись воедино.

Ди Цзяцянь приоткрыл рот и тяжело задышал. Он нахмурился, его глаза подволоклись туманной дымкой, но он все равно удерживал Ди Ляна взглядом, не отступая ни на шаг и распаляясь еще сильнее, пока не достиг предела. То, что было у него в руке, изверглось наружу — струйка за струйкой, обильно брызнув и испачкав его одежду.

В воздухе повис тягостный, томный запах вперемешку с дыханием Ди Цзяцяня. Даже когда он восстановил дыхание, этот аромат все еще витал в ноздрях Ди Ляна, повергая его в сильнейшее потрясение.

Только тогда Ди Цзяцянь поднялся. С присущей после разрядки ленивой истомой он посмотрел на Ди Ляна и внезапно улыбнулся.

Ди Лян резко пришел в себя.Он улыбнулся, он посмел еще и улыбнуться!

Ди Лян думал, что должен оставаться невозмутимым — это же делают все мужчины, в этом нет ничего особенного, — но его лицо помимо его воли покраснело.

В его груди бушевали волны. Он резко развернулся, быстрым шагом вернулся в свою комнату и с грохотом захлопнул дверь.

Ди Лян рухнул на кровать, уткнувшись лицом в подушку, а перед глазами все стояли капельки пота на коже Ди Цзяцяня, переливающиеся манящим блеском и ослепляющие его.

Ди Лян сжал зубы.

У него встало.

Возбудиться от того, как дрочит собственный сын, — он и впрямь конченный, черт бы его побрал.

Ди Лян ерзал на постели и, смирившись со своей судьбой, засунул руку в штаны, ухватился за то, что было внизу, и начал двигаться.

Ди Лян зажмурился, вспоминая движения Ди Цзяцяня, мысленно продолжая того ругать, но все же подражал тому трению, которое только что видел.

Он услышал стук трости о пол, который прекратился только тогда, когда звук донесся до дверей его комнаты.

— Оуян Чжи? — Ди Цзяцянь постучал в дверь, подзывая его.

Ди Лян лежал на животе, широко раздвинув ноги и лаская себя, наотрез игнорируя зов Ди Цзяцяня.

— Оуян Чжи, открой дверь. — Ди Цзяцянь проявил упорство и не желал уходить, продолжая глухо стучать в дерево: тук-тук-тук.

Ди Лян наконец не выдержал. Покраснев до корней волос, он рявкнул на дверь:

— Какого черта ты стучишь! Проваливай!

Стуки наконец прекратились, а затем снова посчитался звук трости, который постепенно затих вдали.

После этого вокруг воцарилась тишина. Ди Лян тяжело выдохнул, колени его провалились в матрас, и его не покидало томительное чувство бессилия и раздражения.

Он выгнул спину, вытащил свой член из штанов и, вспоминая выражение лица и приемы Ди Цзяцяня, воспламенился всем телом.

Лишь когда он излился и резко рухнул на кровать, то почувствовал еще большую пустоту.

Блять, старый хрыч, который возбудился, глядя, как дрочит его сын.

Ди Лян погрузился в пучину глубокого самобичевания.

На следующее утро Ди Лян встал вовремя, но под его глазами залегли темные круги.

Едва он вышел из комнаты, направляясь в ванную, как Ди Цзяцянь распахнул свою дверь.

Ди Лян замер, не решаясь сделать шаг вперед.

Ди Цзяцянь прислонился к косяку и пристально посмотрел на Ди Ляна.

Ди Лян не смел взглянуть ему в глаза и услышал лишь вопрос Ди Цзяцяня:

— Плохо спал вчера?

Ди Лян пришел в ярость. К черту все! Тот, кто ведет себя как бесстыдник, ни капли не стыдится, с какой стати стыдиться ему, над которым посмеялись? Он поднял голову. Верхние пуговицы пижамы Ди Цзяцяня были расстегнуты, и его ровные, рельефные ключицы бросились ему в глаза. Не успел он и слова сказать, как у него перед глазами все поплыло.

Самим богам ведомо почему, но в памяти вновь мелькнула сцена: ключицы Ди Цзяцяня, влажно блестящие от пота.Ди Лян скривился:

— Ты что, охренел, даже дверь запереть не можешь!

Ди Цзяцянь в ответ лишь рассмеялся:

— Откуда мне знать, что ты среди ночи бродишь туда-сюда? К тому же, у меня всё спонтанно: захотелось — взял и сделал, экая невидаль.

Ди Лян не понимал, с какого перепугу ранним утром должен обсуждать с сыном внезапные порывы к мастурбации. Он потчевал переносицу:

— Хоть капля стыда у тебя есть?!

Впрочем, стоило вспомнить, что его застали за этим занятием, как в груди лишь сильнее забурлило возбуждение.

Ди Цзяцянь пожал плечами:

— У всех самцов в той или иной степени развита эксгибиционистская жилка — так они демонстрируют собственное чувство собственности и агрессию.

Ди Лян, потеряв терпение, схватил первое попавшееся полотенце и швырнул ему на голову, закрывая лицо, и заорал:

— Ты, мать твою, доисторическое ископаемое!

После чего, точно так же, как и вчера, метнулся в ванную и с грохотом захлопнул дверь.

Ди Цзяцянь стянул с головы полотенце, поднес к носу, принюхался и с улыбкой бросил:

— Без полотенца же не умоешься. Сегодня мне нужно на перевязку, не забудь после обеда отвезти меня в больницу.

Ди Лян, безучастный ко всему, отправился в редакцию и устроился за своим столом. Едва он сел, как услышал, как Мо Ли делится впечатлениями:

— Нынешние мужики — просто жеребцы-производители, не иначе.

— Что случилось? — поинтересовался кто-то из коллег.

— В сегодняшних криминальных новостях: у некоего типа в административном уезде такой-то провинции есть законная жена, но при этом он умудрился запереть в подвале на окраине трех женщин и каждую неделю приезжает туда, раздевается догола и… кхм-кхм.

— Тц-тц-тц.

По офису тут же прокатилась волна насмешек.

Мо Ли не удержалась от взрослого комментария:

— Мужчины, наверное, во сне видят оргию в собственном гареме? Удобнее всего вообще ходить голышом.

Ди Лян чуть не захлебнулся собственной слюной от услышанного — вот уж нынешняя молодежь!

Журналисты грязно захихикали, и один из коллег заметил:

— Ну так самцы же. В определенных ситуациях демонстрация собственных половых признаков служит средством подчинения и соблазна.

На душе у Ди Ляна вовсю бушевал сложнейший ураган эмоций: эти слова слово в слово повторяли утреннюю тираду Ди Цзяцяня.

Заметив, что Ди Лян сидит уткнувшись носом в стол и молчит, Мо Ли весело хмыкнула:

— Журналист Оуян, неужто смутились?

Ди Лян в конце концов не выдержал и поднял голову. Да он тебе в отцы годится, какое к черту смущение! Он громогласно объявил:

— Докладываю руководству: я тут размышляю над тем, чтобы взять после обеда отгул.

Мо Ли отмахнулась:

— Вы же еще вчера об этом говорили. Ладно-ладно, раз уж журналист Оуян так застенчив, эту тему мы закрываем.

У Ди Ляна едва жилы на лбу не полопались: сколько раз повторять, он вовсе не смущался!

Хотя… когда он вчера сам себя ласкал, то подумал, что тело Оуян Чжи до того соблазнительное, небось, до сих пор девственник!

Швы Ди Цзяцяня требовали перевязки каждые две недели, и сегодня как раз наступил день поездки в больницу. Вернувшись домой в полдень, Ди Лян наскоро перекусил, не сказав Ди Цзяцяню ни единого слова.

А когда подошло время, помог ему спуститься вниз, загнал машину к крыльцу и снова провозился, усаживая его в салон.

Ди Лян уже собирался обойти автомобиль и сесть за руль, как Ди Цзяцянь перехватил его за руку. Подняв ему подбородок, он заставил посмотреть себе в глаза и протянул:

— Да ладно, ты всё еще дуешься?

Ди Лян прищурился:

— С чего бы мне дуться?

Ди Цзяцянь обеими руками обхватил его лицо, повертев в разные стороны:

— Да по тебе за версту видно, что злишься.

Ди Лян убрал его руки от своего лица и бросил:

— И на что мне сердиться, мы же оба мужики.

Ди Цзяцянь проследил взглядом, как тот обошел машину, устроился на водительском месте, захлопнул дверь и завел двигатель, после чего негромко произнес:

— Больше так не буду. Просто в последнее время навалилось много стресса, крыша немного едет.

Ди Лян хлопнул по рулю:

— Ты наконец-то признал, что свихнулся!

Ди Цзяцянь промолчал, подумав про себя: а ведь я еще не сказал, что на самом деле хотел позвать тебя присоединиться.

Вчера, заметив стоящего в дверях Оуян Чжи, он вдруг почувствовал странный зуд внутри. Вместо того чтобы испугаться, ему захотелось схватить его за руку и заставить кружиться вместе с ним в танце страсти.

Ди Цзяцянь догадывался, чем Оуян занимался, заперевшись у себя в спальне, и это знание почему-то приятно щекотало нервы.

Сяо Чжи воспылал страстью из-за него.

Так или иначе, атмосфера чуточку разрядилась. Ди Лян тронулся с места, и машина резко рванула вперед.

Ди Цзяцянь аж за сердце схватился.

— А у тебя неплохо получается водить, — заговорил он с заднего сиденья, пытаясь завязать хоть какой-то разговор.

— Хм.

— Ну…

Хотя Сяо Чжи в таком состоянии был по-своему очарователен, молчание — не лучший спутник в дороге, и Ди Цзяцянь попытался снова:

— Когда на права-то сдавал? Сколько уже за рулем?

Лучше бы он не спрашивал: стоило прозвучать этому вопросу, как Ди Лян замер.

А у Оуян Чжи вообще есть права?

Кажется, он сроду их не видел…

— У тебя же куча знакомых? Купи мне водительское удостоверение, — бросил Ди Лян. Он-то за рулем уже не один десяток лет, возиться с автошколой и экзаменами у него сейчас не было ни малейшего времени.

Услышав это, Ди Цзяцянь едва не скривился:

— Ты же в прошлый раз так ловко с машиной управлялся, я думал, ты заправский водитель…

Он с сомнением посмотрел, как Ди Лян дергает руль на повороте, оценивая дорожную обстановку, и неуверенно предложил:

— Слушай, может, давай я сяду?

— Какое тебе сесть, у тебя нога больная! Сиди смирно!

Ди Цзяцянь потер нос — сегодня Сяо Чжи был на редкость свиреп.

http://bllate.org/book/31041/3783176