Готовый перевод Food Blogger Pregnant with Anorexic CEO's Child / Аппетитный секрет: Мой любимый гурман: Глава 10

Вэнь Юй хоть и злился, но в конце концов он был стримером и считался публичной شخصстью. Он никак не мог позволить себе выругать человека, который прислал ему подарок, обозрав того бесстыдником, пытающимся задавить деньгами. Пришлось сначала выразить благодарность, а затем обозначить свою позицию: если бы Молчание — золото был умён, он бы больше не поднимал эту тему.

Кто же знал, что не успеет он договорить, как в самом центре трансляции вслед за спецэффектами появилась строка плавающей строки от Молчания — золото: «Всё в порядке, у меня есть деньги».

Несколько тысяч или даже десяток тысяч юаней для него были сущим пущей.

Словно желая подтвердить свои слова, после этого сообщения Молчание — золото снова начал отправлять в трансляцию карнавалы. Экраны заполнились спецэффектами, а звуковые оповещения следовали одно за другим.

В то же время пользователи со всей платформы непрерывным потоком хлынули на трансляцию Вэнь Юя. За считанные секунды число зрителей перевалило за сто тысяч и продолжало стремительно расти. Количество подписчиков Вэнь Юя также взлетело вверх, всего за мгновение преодолев отметку в двести тысяч.

Вэнь Юй уже сбился со счёту, сколько именно карнавалов прислал Молчание — золото, и торопливо подал голос: «Спасибо другу Молчание — золото за подарки, не нужно больше отправлять, хватит, достаточно, я понял твои намерения».

Он действительно уже боялся его!

Цзянь Мо чуть изогнул губы: всё оказалось именно так, как он и предполагал — этот Вэнь Вэнь хоть и полон всяких мыслишек, но в душе он действительно мягкосердечный человек.

Раз уж Вэнь Вэнь согласился, Цзянь Мо перестал швыряться подарками и отправил сообщение в чат: «Спасибо за обед, Вэнь Вэнь, это было очень вкусно. И спасибо, что согласился отдать мне свой ужин».

Вэнь Юй помрачнел, но смог выдавить из себя лишь: «Не забудьте».

Цзянь Мо с чувством удовлетворения вышел, а вот в разделе комментариев разразилась настоящая буря. Видя сплошную стену из восторженных визгов и призывов в адрес крутого богача с три шестерки, Вэнь Юй понял, что у зрителей больше нет настроения смотреть на то, как он готовит, и сказал: «Ну что ж, сегодня все три наших блюда успешно завершены, на этом трансляция подошла к концу, увидимся завтра».

Сказав это, Вэнь Юй не обратил внимания на вопли фанатов и зевак и просто отключил эфир.

Немного успокоившись, Вэнь Юй заглянул в личный кабинет, чтобы проверить статистику подарков. Данные показывали, что в общей сложности Молчание — золото прислал ему 13 карнавалов! Это означало, что помимо одного карнавала, отправленного сегодня в обед, за сегодняшний вечер тот подарил ему целых 12 штук!

Вэнь Юй невольно судорожно втянул воздух, а его лицо растерянно вытянулось.

Неужели его стряпня и впрямь была настолько вкусной?

Кто-то потратил почти сорок тысяч юаней только ради того, чтобы отведать хотя бы кусочек его блюда!

Да на эти деньги можно было купить всё что угодно!

Просто невероятно!

Он уже начал подозревать, не замышляется ли тут какой-то злой умысел.

Но в глубине души он прекрасно понимал, что он всего лишь самый обычный маленький стример, в нём нет абсолютно ничего такого, ради чего кто-то стал бы тратить столько денег на какие-то козни.

Так что оставалось лишь верить, что это его кулинарное мастерство покорило этого щедрого богача!

В конце концов, нет ничего плохого в том, что кто-то ценит его стряпню.

Услышав непрерывный звон уведомлений о личных сообщениях, Вэнь Юй вышел из раздела подарков и открыл чат. Сразу же бросилось в глаза самое верхнее сообщение от Молчания — золото, а ниже громоздилась целая гора системных уведомлений и писем от незнакомцев, которые Вэнь Юй просто проигнорировал.

Вэнь Юй открыл личное сообщение от Молчания — золото: «Пожалуйста, отправьте заказ по сегодняшнему адресу, а кроме того, будьте добры, дайте мне контактный номер курьера».

Вэнь Юй тяжело вздохнул, чувствуя себя до предела беспомощным: «Хорошо».

Бросив взгляд на три готовых блюда перед собой, Вэнь Юй горько усмехнулся.

Он-то думал, что сегодня вечером сможет отведенной душой полакомиться от пуза, а оказалось, что у него снова перехватили заказ.

Ох уж этот Молчание — золото! Тебе действительно так нравится то, что я готовлю, или ты просто нарочно мне докучаешь?

Вэнь Юй покачал головой, решив больше об этом не думать, а поскорее отправить еду и навести порядок в доме.

Ему ведь ещё предстояло идти ужинать в другое место.

Вэнь Юй сначала вызвал курьера, затем достал купленный сегодня новый контейнер для еды, тщательно его вымыл, поспешно переложил туда головы рыбы и плотно закрыл крышку, чтобы сохранить тепло, упаковал суп из тофу с листьями дерезы, быстренько обжарил зелень, наложил рис и, уложив всё в термосумку для доставки, передал курьеру, чтобы тот отвез заказ Молчанию — золото.

Глядя вслед уходящему курьеру и вспоминая личную просьбу Молчания — золото дать номер телефона доставщика, он зашёл в приложение и уже было собрался отправить цифры, но вдруг засомневался.

Получив номер курьера, не станет ли Молчание — золото расспрашивать его об адресе?

Впрочем, даже если он ничего не даст, когда курьер доставит заказ и у него снова спросят, адрес всё равно не утаить. Так что смысла упрямиться не было никакого, лучше уж проявить широту души, чтобы не выглядеть мелочным.

Вэнь Юй отправил номер телефона курьера личным сообщением, и Молчание — золото ответил почти мгновенно: «Хорошо, спасибо. Пожалуйста, ждите дома и никуда не уходите».

Вэнь Юй замер: «У моего друга остались еще какие-то вопросы?»

Молчание — золото: «Я заказал ужин, и вскоре курьер привезёт его вам».

Вэнь Юй широко распахнул глаза, на его лице застыло выражение крайнего изумления.

Сначала он перехватил его собственный ужин, а теперь компенсирует его другим? Что это вообще за фокусы?

Вэнь Юй нервно усмехнулся и написал в экран телефона: «Огромное вам спасибо! Если бы вы предупредили меня заранее, что собираетесь ужинать, я бы не стал готовить столько всего и вам не пришлось бы так утруждаться».

Добрые намерения богача он принимает, лишь бы тот больше не устраивал сюрпризов.

Вэнь Юй ответил: «Благодарю за щедрость, но не стоит, я чуть позже сам куда-нибудь схожу перекусить».

Молчание — золото: «Павильон Линьюань».

Вэнь Юй остолбенел. Стоя у воды, завидуешь рыбе, поэтому рыба в Павильоне Линьюань славилась на весь Линьчэн своей невероятной известностью.

Вэнь Юй всегда мечтал её отведать, но порог Павильона Линьюань был слишком высок — ему было туда не войти, оставалось лишь горько вздыхать.

Кто бы мог подумать, что Молчание — золото собирается прислать ему рыбу именно из Павильона Линьюань!

Кто же он такой? Какой размах!

Вэнь Юй задумался, и у него больше не осталось сил произнести хоть слово отказа.

«Большое спасибо!»

«Не за стоит!»

Цзянь Мо слегка приподнял уголки губ: дело было легко улажено.

Глава 10

— Директор Цзянь, заказанный вами суп из рыбьих голов в горшочке готов.

Дверь палаты отворилась, и вошёл Ли Бо, неся на деревянном подносе дымящийся глиняный горшочек.

Цзянь Мо удивился: «Так быстро?»

Вэнь Вэнь ведь только-только закончил готовить, как он успел?

Поставив горшочек на стол, Ли Бо с улыбкой пояснил: — Я одолжил кухню у больницы и попросил двух поваров помочь с подготовкой ингредиентов. К моменту прибытия шеф-повара Юаня головы рыбы были уже полностью готовы, так что дело пошло быстро. Правда, пока успели сделать только этот суп в горшочке, тушеная рыба ещё готовится, так что вы пока отведайте этот суп.

Говоря это, Ли Бо снял крышку с горшочка, и по палате мгновенно разнёсся густой аппетитный аромат.

Ли Бо глубоко втянул воздух: — Как пахнет!

У него аж слюнки потекли.

— Директор Цзянь, выглядит невероятно аппетитно, попробуйте.

Приглашая Цзянь Мо, Ли Бо одновременно достал маленькую пиалу и палочки для еды.

Пахло и впрямь отменно, но неизвестно почему — как и со всей остальной едой раньше: аромат стоял чудесный, но вызвать малейшего аппетита это блюдо не могло.

Цзянь Мо уже примерно понимал в чём дело, но всё же хотел убедиться окончательно.

Поднявшись с постели, Цзянь Мо подошёл к столу и заглянул в глиняный горшочек: аккуратно уложенные кусочки рыбьей головы были обжарены до золотистой, хрустящей корочки, над ними ещё вился легкий пар, поверхность рыбы матово блестела, казалось, сок всё еще стекает по ней, а на дне виднелись слегка подрумяненные кусочки лука, впитавшие в себя соус и рыбный аромат, отчего блюдо выглядело еще более наваристым.

Ли Бо с надеждой поглядывал на Цзянь Мо: — Ну как, директор Цзянь? Этот суп из рыбьих голов в горшочке хорош и видом, и ароматом, и вкусом, правда ведь?

Цвет и запах действительно были на высоте, да и вкус наверняка не подкачал, но у самого Цзянь Мо не возникало ни малейшего желания это съесть.

Судя по лицу начальника, Ли Бо уже догадывался о результате, но смириться никак не мог.

Это ведь директор Цзянь сам лично заказал! С какой стати ему не любить стряпню именитого шеф-повара, но при этом с аппетитом уплетать блюда какого-то блогера?

Протянув палочки обеими руками, Ли Бо предложил: — Директор Цзянь, отведайте хоть кусочек. Я уже попробовал перед этим, это правда безумно вкусно, просто пальчики оближешь.

Цзянь Мо тоже хотел проверить, сможет ли он хоть что-то проглотить, поэтому взял палочки, подцепил кусочек рыбы, отправил в рот и слегка надкусил. Мясо действительно оказалось нежным, но у него не возникло того потрясающего ощущения, как в обед от свиных рёбрышек, когда хотелось проглотить собственный язык. На сей раз он почувствовал лишь заурядный вкус, и желания попробовать второй кусочек у него не возникло вовсе.

Положив оставшийся кусок рыбы обратно в пиалу, Цзянь Мо встретился взглядом с Ли Бо и покачал головой: — Забирай, доедай сам.

Ли Бо не поверил своим ушам: — Как это вам не нравится? Ведь чертовски вкусно же!

Достав другую пару палочек, Ли Бо отправил в рот кусочек рыбы и подумал: корочка едва хрустит, а внутри мясо нежнейшее, тает на языке, оставляя долгое послевкусие.

Посмотрев на Цзянь Мо, Ли Бо произнес: — Очень вкусно же.

Подойдя к окну, Цзянь Мо отмахнулся: — Нравится — ешь больше.

Ли Бо растерянно моргнул: — ...Директор Цзянь, вы же сами лично заказали это блюдо.

Цзянь Мо: — Теперь не хочу.

Отыскав номер телефона курьера, присланный Вэнь Юем, Цзянь Мо набрал его и попросил доставить контейнеры прямо в больницу.

Курьер замялся: — Извините, но адрес заказа клиента — это Группа Цзянь.

Цзянь Мо ответил: — Я знаю. Из-за небольшой непредвиденной ситуации я нахожусь в больнице, поэтому прошу вас привезти заказ сюда, я доплачу вам за неудобства сто юаней.

Курьер тут же загорелся: — Хорошо. Но мне нужно уточнить данные клиента.

Цзянь Мо: — Пожалуйста.

Курьер уточнил: — Скажите, вы — господин Ли Бо? Ваш номер телефона...

Цзянь Мо при оформлении заказа указал имя и телефон Ли Бо.

Не помня наизусть номер своего помощника, Цзянь Мо повернулся к нему: — Какой у тебя номер телефона?

Ли Бо: — ...

Назвав свой номер, Ли Бо услышал, как Цзянь Мо повторил его курьеру для подтверждения, после чего доставщик пообещал привезти заказ в больницу.

http://bllate.org/book/31038/3782860