Готовый перевод The Tycoon's Escort: He Went Wild in the Modeling World / Подиум страсти: Его личный покровитель: Глава 2

Пересадка длилась всего час, и поскольку он плохо знал Копенгаген, то боялся опоздать на посадку.

Голос у него был чистым и звонким — словно жемчужины рассыпались по золотому блюду, — очень приятным.

Ин Юань шевельнул ушами, поднялся и ответил: — Конечно, можно, премного извиняюсь.

Чжань Чжицин вышел, прихватив свой рюкзак. Дверь люка уже открылась, ему предстояло покинуть самолет. Перед уходом он слегка улыбнулся тому мужчине — улыбка вышла едва заметной и тут же растворилась, после чего он без тени колебаний развернулся и решительно зашагал прочь.

В тот момент, когда Ин Юань, прятавший глаза за солнцезащитными очками, увидел его улыбку, его сердце едва не остановилось, дыхание перехватило, а в ушах зашумело. Лишь когда стюардесса окликнула его, он пришел в себя.

Глубокое чувство утраты.

По сравнению с тем, каким он был десять лет назад, сейчас он научился изрядно сдерживаться. Эта сдержанность помогала ему неизменно преуспевать в бизнесе, но в этот раз на борту самолета он дал маху.

Погода в Копенгагене стояла скверная, моросил мелкий дождь. Капли стучали по иллюминатору, заставляя Ин Юаня вспомнить, как тот только что прислонялся к нему головой.

Пассажиры экономкласса постепенно покидали салон, у него еще оставалось время.

Ин Юань пересел на место, где только что сидел он. Повторяя его движение, он прислонился к иллюминатору, глядя на пейзаж снаружи, затем снова откинулся на спинку сиденья и, слегка запрокинув голову, закрыл глаза, пытаясь прочувствовать момент.

В кресле еще сохранялось остаточное тепло, заставляя Ин Юаня невольно задуматься: а было ли тело этого юноши таким же теплым?

Стоило ему подумать об этом, как мысли в голове понеслись вскачь, словно сорвавшийся с привязи конь, и он уже не мог их остановить. Он безудержно предавался всё более смелым фантазиям, и даже те детали, которые упустил вначале, теперь всплывали одна за другой.

Его черные длинные волосы, изящные пальцы, идеально подобранная одежда...

Воспоминания шаг за шагом проникали в сознание, и вся его выдержка, всё его хладнокровие рушились дюйм за дюймом.

В конце концов его мысли свелись к одному:

Черт побери, почему он оказался таким тугодумом? Ему стоило в самую первую секунду их знакомства спросить контакт, а не вести себя здесь как какой-то извращенец, строящий пошлые фантазии о незнакомце.

Бешеной бьющееся сердце немного успокоилось, но наполнилось невыразимой, тоскливой горечью.

Однако богиня судьбы благоволила к нему: она не только одарила его прекрасной внешностью, выдающимися способностями и колоссальным состоянием, но и подарила шанс еще раз встретиться с этим красивым парнем.

Бесплатный первый класс

Стоило Чжань Чжицину устроиться на своем месте, как стюардесса сообщила, что авиакомпания выбрала его счастливым пассажиром и бесплатно повысила ему класс обслуживания до первого.

Он слегка засомневался, ведь в повседневной жизни с ним никогда не случалось ничего подобного.

Колеблясь, он выслушал стюардессу, которая очень терпеливо ему всё объяснила.

Получив окончательное подтверждение, Чжань Чжицин взял багаж и вслед за стюардессой прошел в первый класс.

Первый класс этого самолета выглядел не слишком роскошно: по два кресла в ряду. Едва усевшись на свое место, Чжань Чжицин заметил знакомого мужчину, который был полностью поглощен работой за ноутбуком. Он немного удивился, но беспокоить незнакомца не стал — аккуратно разместил багаж и занял свое место.

Было 23 часа, самолет должен был приземлиться в аэропорту города И завтра после пяти часов вечера. Послезавтра как раз выпадал день кастинга шоу Хуамо, так что у него оставался еще целый день, чтобы погулять по городу И.

Удостоверившись, что он ничего не перепутал со временем, Чжань Чжицин специально открыл страницу шоу Хуамо в социальных сетях, тщательно перепроверил расписание и, убедившись, что дата правильная, с легким сердцем вздохнул.

Хуамо представляло собой проект, предложенный и организованный известной супермоделью Хуаго Хэ Юй. Шоу задумывалось как отбор супермоделей Хуаго в формате реалити-шоу, чтобы продемонстрировать зрителям по всей стране невероятно яркое и красочное модельное состязание.

Хуаго являлся мировым центром моды, бесчисленные модные бренды зарождались на этой земле, что создавало благодатную почву для выживания супермоделей.

Однако до сих пор отбор моделей осуществлялся через скаутов, самовыдвижение или традиционные конкурсы, что было не только однообразно, но и скучно. Из-за слабого продвижения множество отличных талантов оставалось нераскрытыми.

Хэ Юй, которой было около тридцати, казалось бы, уже достигла пенсионного возраста в модельном бизнесе, но она не желала просто так покидать индустрию моды. Объединившись с видеоплатформой и Группой MA, она создала это шоу на выживание для моделей из Хуаго, которое вмиг потрясло всю страну.

Общий отбор длился тридцать дней. Модели загружали видео, демонстрирующие их лицо, фигуру и рост, и отправляли его съемочной группе Хуамо. Профессиональные судьи отбирали среди них 32 выдающихся модели и приглашали их в город И на очное собеседование.

После собеседования половина участников отсеивалась напрямую, и в итоге лишь 16 тщательно отобранных моделей получали шанс начать официальные съемки шоу Хуамо.

Еще больше модный мир потрясло то, что среди 16 участников будет поровну мужчин и женщин — восемь парней и восемь девушек, которым предстояло совместно бороться за звание главной супермодели Хуаго.

Это означало, что моделям придется соревноваться не только с представителями своего пола, но и с противоположным. Одного этого факта было достаточно, чтобы взбудоражить весь Хуаго.

Стоит учесть, что чем раньше модели приходят в профессию, тем лучше, а значит, столкновение гормонов шестнадцати цветущих юношей и девушек гарантированно породит бесконечную череду захватывающих моментов.

В первый же день официального объявления о запуске Хуамо выпущенный проморолик набрал сотни миллионов просмотров и десятки тысяч комментариев на видеохостингах.

Можно сказать, что это было самое ожидаемое шоу года в Хуаго, без всяких преувеличений!

Мать Чжань Чжицина была дизайнером, а отец — художником, он рос в атмосфере глубокого погружения в моду, что с самого детства зародило в нем страсть к модельной индустрии.

Лишь после того, как в прошлом году его мать скончалась от болезни, а вслед за ней ушел и отец, он окончательно решил вернуться в Хуаго и ступить на путь модели.

Отказ от прежнего гражданства и оформление нового заняли у него немало времени, но, к счастью, он успел как раз к запуску проекта Хуамо.

Попав на это шоу, даже не завоевав корону, он сможет заявить о себе перед лицом сотен миллионов зрителей, завоевать определенную известность и обзавестись армией фанатов.

Успокоив мысли, Чжань Чжицин убрал ноутбук, накрылся пледом и решил уснуть, как только самолет наберет крейсерскую высоту.

А до тех пор — закрыть глаза и немного передохнуть.

...

Обслуживание в первом классе было исключительно заботливым, сиденье раскладывалось в шезлонг, и к моменту приземления в городе И Чжань Чжицин чувствовал себя полным сил.

Сидевший с ним в одном ряду мужчина все еще не снимал солнцезащитные очки. К этому моменту Чжань Чжицин уже догадывался, что тот родом из Хуаго, но, к сожалению, ему так и не довелось увидеть его истинного лица.

http://bllate.org/book/31035/3782677