Готовый перевод The Salted Fish Substitute Just Wants to Get Rich and Lie Flat / Любовник на зарплате: как уйти красиво: Глава 12

Голова Чжоу И тяжела и туманна, он чувствовал, как кто-то с силой нажал на железу на его затылке. И без того хрупкое и чувствительное место совершенно не выносило подобного давления, и наружу хлынуло еще больше феромонов.

Чжоу И уже не помнил, что было дальше, — в памяти четко отпечаталось лишь тепло ладони, что касалась его, а скопившаяся в теле боль словно растворилась, принеся полное, упоительное облегчение.

А тот незнакомый цветочный аромат сопровождал его все время, пока он погружался в сон.

Глубокой ночью Лян Шаовэнь, все еще погруженный в сладкий сон, получил звонок от старшего брата. Обронив лишь короткую фразу: «Приходи с медицинским чемоданчиком», — тот сразу же повесил трубку.

У Лян Шаовэня мигом слетели все остатки сна. Решив, что со здоровьем брата снова что-то не так, он наспех переоделся, схватил аптечку и помчался на машине к жилому комплексу, где жил Лян Сяньчжан.

Поднявшись наверх на скоростном лифте, он нажал на кнопку звонка, и дверь тут же отворилась изнутри.

Лян Шаовэнь увидел, что Лян Сяньчжан, всегда появлявшийся на людях исключительно с безупречным вкусом в строгих костюмах, сейчас открывает дверь в пижаме.

Хотя воротник пижамы был застегнут под самую шейную пуговицу, на шее отчетливо виднелись глубокие и не очень следы от зубов и царапины, оставленные ногтями.

Судя по всему, тот недавно принял душ: в волосах еще блестели капли невысохшей воды. Но сильнее всего привлекал внимание серебристо-серый металлический намордник, закрывавший большую часть его лица и придающий его облику мрачные, резкие черты.

— Брат, почему ты даже намордник надел? И шея... — не успел договорить Лян Шаовэнь, как замер на месте.

До его нос донесся густой и насыщенный запах омегачьих феромонов.

Лян Шаовэнь широко распахнул глаза, в его голове закружились самые разные догадки.

— Брат, неужели ты...

— Сначала войди, — выражение лица Лян Сяньчжана оставалось неизменно невозмутимым.

Войдя в квартиру, Лян Шаовэнь последовал за братом и нетерпеливо спросил:

— Что-то случилось?

— Сначала проверь, всё ли с ним в порядке. — Лян Сяньчжан протянул руку и распахнул дверь в главную спальню.

Стоило двери приоткрыться, как волна феромонов ударила в лицо — запах был еще сильнее, чем в прихожей.

Лян Шаовэнь на мгновение затаил дыхание, поспешно достал защитную маску, надел ее и последовал за братом в спальню. Увидев лицо мирно спящего на кровати человека, он изумленно воскликнул:

— Разве это не тот омега?

Лян Шаовэнь хорошо запомнил того высококлассного омегу — в конце концов, омеги с высокими показателями встречаются не так уж часто, к тому же именно он тогда посоветовал ему найти для отметки альфу с высокой степенью совместимости, а если уж совсем никак — прибегнуть к физическому облегчению и утешению через половой акт.

Но он никак не ожидал, что тот в качестве объекта выберет Лян Сяньчжана!

Лян Шаовэнь не был новичком в подобных делах. Увидев лежащего на постели омегу, чьи открытые руки были сплошь покрыты пятнами от пальцев и покраснениями, а также вспомнив намордник на лице Лян Сяньчжана, он окончательно убедился в своих догадках.

В глазах Лян Шаовэня старший брат был человеком невероятно строгим и дисциплинированным, у которого помимо работы не было никаких особых увлечений, не говоря уже о вредных привычках. Он никогда не слышал о каких-либо скандалах или связях брата с омегами.

Поэтому, столкнувшись с столь неожиданным поворотом событий, Лян Шаовэнь на мгновение потерял дар речи.

Лян Сяньчжан обернулся и бросил на него взгляд, словно прочитав его мысли:

— Сначала проверь его физическое состояние, остальное обсудим позже.

Лян Шаовэнь пришел в себя. Услышав слова брата, он достал из медицинского чемоданчика диагностические приборы, протянул руку и отодвинул край одеяла. Стоило ему взглянуть на усыпанные следами укусов и красными пятнами открытые ключицы под свободным воротом пижамы омеги, как все они красноречиво заговорили о том, насколько бурной выдалась прошлая ночь.

Движения Лян Шаовэня замерли. Теперь он прекрасно понимал, почему брат надел намордник: не сделай он этого, на нем живого места бы не осталось от укусов.

Стоя на месте, Лян Шаовэнь предавался всевозможным мыслям и слегка скосил глаза, желая посмотреть, какое выражение лица у главного виновника всей этой истории, но тут же встретился взглядом с бесстрастной физиономией брата.

И хотя лицо оставалось каменным, Лян Шаовэнь, росший рядом с Лян Сяньчжаном с самого детства, без труда прочитал в его глазах явное раздражение.

Почувствовав себя так, будто его спину усыпали раскаленными иглами, Лян Шаовэнь благоразумно перестал глазеть по сторонам. Он достал из аптечки пару одноразовых медицинских перчаток, взял прибор и принялся за осмотр омеги.

Когда аппарат издал короткий писк, он нажал на кнопку остановки и убедился, что у омеги нет ни температуры, ни каких-либо иных проблем.

Лян Шаовэнь кашлянул и обратился к стоявшему рядом Лян Сяньчжану:

— Ничего серьезного.

Лян Сяньчжан кивнул и указал на свободное место:

— Встань пока вон там.

Ничего не понимающий Лян Шаовэнь послушно отодвинулся в сторону.

Лян Сяньчжан шагнул вперед, наклонился и аккуратно подоткнул одеяло, которое тот недавно откинул, бережно разгладив уголки. Когда омега издал невнятный стон во сне, он даже мягко и успокаивающе похлопал его по груди.

Лян Шаовэнь, ставший свидетелем всей этой сцены и наконец-то понявший, почему брат попросил его отойти:

— ………

Дождавшись, пока брат успокоит омегу, Лян Шаовэнь с заминкой в голосе произнес:

— Брат, вы с ним...

Лян Сяньчжан бросил взгляд на лежащего на кровати Чжоу И и тихо бросил:

— Выйдем...

Они друг за другом вышли из спальни в гостиную, и Лян Сяньчжан заговорил первым:

— Осмотр точно ничего не выявил?

Лян Шаовэнь ответил:

— Никаких проблем, если не считать следов от укусов и прочего на коже... Вот эта мазь отлично помогает от покраснений и заживляет раны. — Говоря это, он достал из чемоданчика тюбик мази и протянул его Лян Сяньчжану.

Лян Сяньчжан взял средство, бросил взгляд на приоткрытую дверь спальни, нахмурился и после минутного колебания произнес:

— Но он только что потерял сознание.

Лян Шаовэнь: ………

Лян Шаовэнь бессильно посмотрел на брата и слабо произнес:

— Он просто выбился из сил... поэтому и отключился...

Лян Сяньчжан опустил веки, словно о чем-то задумавшись. На его лице промелькнуло выражение легкого смущения, но он промолчал.

Увидеть на лице Лян Сяньчжана неловкость удавалось крайне редко. Лян Шаовэнь наблюдал за этим с огромным интересом — в конце концов, подобного выражения на лице брата не появлялось с его пятилетнего возраста. Не будь ситуация столь неподходящей, он бы непременно сфотографировал это, чтобы родители тоже смогли полюбоваться.

http://bllate.org/book/31027/3781913