Готовый перевод [Quick Transmigration] Mary Sue Agent / [Быстрые миры] Агент Мэри Сью: Глава 16

— Она что, совсем без сердца! — взорвался Цзи Тяньи, пылая яростью и думая лишь о том, как отомстить Оу Фэйне. — Это ведь был твой первый поцелуй, да?!

Однажды в разговоре он узнал, что Цяоци никогда не встречалась с парнями. С того самого дня его стала грызть тревога: а вдруг кто-то опередит его? Чтобы не упустить шанс стать её первой любовью, он решительно ускорил темп. Чистые, непорочные женщины всегда притягивали его необычайно сильно.

Даже когда режиссёр предложил добавить ей сцену с поцелуем, Цзи Тяньи строго предупредил его. Благодаря его вмешательству эта сцена так и не дошла до съёмок.

Теперь, вспомнив, что Оу Фэйна опередила его, он почувствовал острую боль в груди. Злость застряла в горле, и он добавил:

— Я сегодня же лечу обратно, чтобы быть рядом с тобой!

Су Цяоци закатила глаза. Этот господин явно уже считал её своей собственностью.

— Какой ещё первый поцелуй? Мой первый поцелуй давно ушёл… — увидев, как он занервничал, она не удержалась и решила его подразнить.

Сердце у него ёкнуло. Он сжал губы.

— Правда?.. — весь его пыл мгновенно испарился.

— Хи-хи, мой первый поцелуй давно достался Сюэбаю, — услышав его подавленный голос, она не смогла сдержать смеха и раскрыла правду: — Вчера вечером Оу-цзе поцеловала меня только в щёчку и немного погладила по лицу.

— Су Цяоци, ты нарочно меня мучаешь, да?.. — поняв, что его разыграли, Цзи Тяньи тяжело вздохнул. Когда это он превратился в такого неопытного влюблённого, что из-за неё теряет самообладание и перестаёт быть собой?

Уровень симпатии Цзи Тяньи достиг 80 и продолжал расти.

После окончания съёмок «У-цина» Су Цяоци наконец согласилась на его ухаживания — раньше, чем планировала. Причина была проста: она побоялась Оу Фэйны.

Когда Оу Фэйна узнала об их отношениях, она с досадой приняла реальность, но предупредила Цзи Тяньи: если он плохо обойдётся с Су Цяоци, ей не поздоровится. А если хоть что-то пойдёт не так, она сама заберёт Цяоци себе. Цзи Тяньи было и смешно, и досадно одновременно.

Ему давно не приходилось так упорно добиваться чьего-то расположения. Поэтому полученный результат казался особенно ценным. Несколько дней подряд он ходил в приподнятом настроении, полностью погружённый в любовное томление.

Журналисты быстро заметили перемены: теперь Цзи, великий кинозвезда, легко давал интервью и почти всегда отвечал на вопросы. Его любовное блаженство было настолько очевидно, что репортёры стали атаковать его всё новыми вопросами. Те, кто располагал достоверной информацией, стали называть имена известных актрис, но он на всё отвечал одно и то же:

— Благодарю за интерес, но личное не комментирую.

Эта фраза вскоре стала его визитной карточкой.

Обычно он не скрывал своих романов — это никогда не вредило его имиджу, а партнёрша, наоборот, получала известность. Почему бы и не воспользоваться этим?

Но на этот раз он столкнулся с настоящей загадкой: Су Цяоци наотрез отказалась от публичных отношений и настаивала на тайном романе.

За отказ публично признать их связь он снизил ей уровень симпатии на 5 пунктов.

Су Цяоци поспешила объясниться. После «У-цина» её популярность начала падать. Она была новичком без связей, без агентства, получала лишь второстепенные роли и мечтала о хороших сценариях. Она не хотела, чтобы их отношения воспринимали как способ продвижения по карьерной лестнице. Ей нужна была чистая, искренняя любовь — без примеси выгоды и расчёта.

Цзи Тяньи подумал, что она слишком наивна. В шоу-бизнесе, где у неё нет ни связей, ни поддержки, пробиться силами одного таланта — дело долгих лет, если вообще получится. Он объяснил ей это, но она стояла на своём, говоря, что не хочет доставлять ему хлопот. «Какая же ты глупенькая», — думал он.

Хотя и считал её глупой, его симпатия к ней выросла сразу на 10 пунктов.

Он помог ей устроиться в свою собственную компанию, где сам был одним из акционеров.

Сначала она категорически отказывалась, но президент компании, познакомившись с ней, остался в восторге и убедил её подписать контракт на три года с гарантированными съёмками в кино, рекламными контрактами и статусом бренда-амбассадора.

Месяц она колебалась, но под натиском уговоров Цзи Тяньи и президента компании в конце концов согласилась.

После подписания контракта у неё появился менеджер, личный ассистент, водитель и стилист.

Все, кроме менеджера, были наняты Цзи Тяньи за свой счёт — без её ведома.

Через три месяца, когда началась подготовка к съёмкам «У-цин 2», Цзи Тяньи вложился в проект как инвестор.

В прекрасном настроении он устроил роскошный ужин в честь их ста дней вместе: арендовал французский ресторан, пригласил звёздного шеф-повара, заказал живую музыку. После изысканного ужина он преподнёс Су Цяоци букет из девяноста девяти синих роз и, опустившись на одно колено, вынул из кармана кольцо с пятикаратным бриллиантом.

Он говорил долго и трогательно, рассказывал о значении синей розы — символе чистой и глубокой любви, — и просил её выйти за него замуж, чтобы цветы увековечили их прекрасные чувства.

Су Цяоци в итоге подумала лишь одно: «Какой же он богач!»

Такой показной романтизм, выстроенный на деньгах, был ей совершенно не по душе.

В итоге она с сожалением отказалась, не взяла бриллиант и оставила себе лишь одну розу на память.

Цзи Тяньи не мог поверить: кто-то осмелился отказать ему в столь романтичном предложении!

Персонал ресторана был в шоке: как можно отказать кинозвезде в таком искреннем признании! Увидев его мрачное лицо, все постарались сделать вид, что ничего не заметили.

Цзи Тяньи чувствовал себя униженным. Губы сжались в тонкую линию, уголки рта опустились, лицо омрачилось, будто перед бурей.

— Прости… — Су Цяоци не объяснила причину отказа, лишь извинилась. Атмосфера стала невыносимой, и она поспешно ушла, схватив сумочку.

Увидев, как уровень симпатии резко падает, она испугалась, но к счастью, он остановился на отметке 70 — всё ещё в рамках романтических отношений.

За сто дней их романа она измучилась из-за его нестабильной симпатии. В отличие от прежних целей, у которых уровень симпатии после роста оставался стабильным, Цзи Тяньи мог снизить его из-за любой мелочи. Она уже готова была сдаться.

Хорошо хоть, что его симпатия так же легко повышалась, как и падала, и всё это время держалась около 80. Но теперь — сразу до 70… ничего не поделаешь.

Она не могла выйти за него замуж. Совместная жизнь, постоянное присутствие рядом — всё это лишь ускорило бы падение его симпатии.

В шоу-бизнесе слишком много соблазнов. Недавно он снимался в эпизоде фильма, где была сцена с постелью и актрисой, которая открыто флиртовала с ним, намекая на большее. Раньше он бы без колебаний завёл её в качестве любовницы, но сейчас это было невозможно.

Однако такие соблазны со временем будут только усиливаться. Ей нужно было заставить его осознать, насколько она для него важна, чтобы продлить их отношения как можно дольше.

Она должна избавиться от всех потенциальных соперниц!

Однажды, устроив случайную встречу, Су Цяоци пожаловалась Оу Фэйне, что отказалась от предложения Цзи Тяньи. Оу Фэйна внутренне ликовала, но внешне сделала вид, что сожалеет, и пригласила её рассказать подробнее.

Су Цяоци знала: Оу Фэйна не станет передавать «правду» сопернице, но её собственная помощница обязательно всё донесёт Цзи Тяньи.

Она рассказала о своей уязвимости, о глубокой любви к Цзи Тяньи и страхе потерять его. Напомнила, что всех его бывших жён он разводил в течение трёх месяцев, и призналась, что боится той же участи. Она не могла представить, как это случится с ней.

— Я не прошу вечности… Я просто хочу, чтобы всё длилось подольше. Я знаю, он не остановится ради кого-то одного. Но, может, ради меня задержится хоть немного?

Она также сказала, что не верит, будто сможет стать для него «особенной», и не думает, что он ради неё пойдёт против своей природы.

— Этот Цзи Тяньи — настоящий негодяй! Из-за него ты такая неуверенная! — возмутилась Оу Фэйна. — Брось его! Пойдём со мной, сбежим вместе!

— Оу-цзе…! — Су Цяоци покраснела и томно произнесла это обращение.

У Оу Фэйны подкосились ноги от этого голоса — она чуть не бросилась обнимать девушку.

Как и ожидала Су Цяоци, Цзи Тяньи мгновенно узнал «правду». Он был глубоко тронут и начал обвинять себя в том, что не дал ей чувства безопасности. А слова Оу Фэйны добавили ему острого ощущения угрозы. Уровень симпатии взлетел до 90, и несколько дней он буквально не отходил от неё, явно боясь, что Оу Фэйна действительно её уведёт.

Он вспомнил, чем она отличается от других: не хотела афишировать отношения, не пользовалась его связями, отказывалась от неограниченной кредитной карты и даже от брака. В отличие от бывших, которые сначала притворялись скромницами, а потом показывали своё истинное лицо.

Найти в шоу-бизнесе настоящую «чистую» девушку — почти невозможно.

А обычных девушек извне он не хотел: они не понимали его мира, и общение с ними всегда было натянутым.

После этого их отношения снова вошли в сладкую, безмятежную фазу, и Цзи Тяньи стал ещё больше ценить Су Цяоци.

Однако опасность уже тихо зрела где-то в тени…

На огромной кровати двое занимались весьма интенсивной деятельностью. После всплеска наслаждения мужчина громко выдохнул, завершая акт.

Он тяжело дышал, лёжа на спине. Женщина положила голову ему на плечо, её глаза сверкали, а улыбка была полна соблазна. Её хрипловатый от страсти голос звучал особенно сексуально.

Ши Аоэр, сияя, чмокнула мужчину в щёчку — громко и игриво.

— Мне нужно кое в чём помочь… — с лёгкой обидой в голосе сказала она.

— Что случилось? Кто-то обидел тебя? — нахмурился мужчина. Они уже несколько месяцев были вместе, но он никогда не видел её такой робкой.

Внешность Ши Аоэр в мире шоу-бизнеса считалась лишь средней, зато фигура — просто идеальная: гладкая, изящная, с пышными формами. Её грудь размера 35D едва помещалась в ладони. В постели она была страстной и неразборчивой — гораздо интереснее многих актрис. Как игрушка — она была первого сорта, и он ею наслаждался.

Раньше она просила лишь о вещах или иногда просила «прижать» какую-нибудь мелкую звёздочку, которая её задела. Ничего чересчур дерзкого. И он всегда соглашался.

Теперь же Ши Аоэр, поводив глазами, осторожно спросила:

— Ты ведь знаком с влиятельными людьми… Не мог бы помочь мне с одним делом?

Она знала: с его состоянием ей легко осуществить план мести. Это будет гораздо эффективнее, чем пытаться справиться самой. В шоу-бизнесе она не могла тягаться с Су Цяоци, но это не значит, что у неё нет других способов. Главное оружие женщины — её тело! И она готова пожертвовать им, чтобы заставить Су Цяоци заплатить вдвойне!

Если бы не Су Цяоци, она не оказалась бы в такой плачевной ситуации!

Из-за двойного запрета от Цзи Тяньи и Оу Фэйны её контракт расторгли, продюсеры отказывались с ней работать, СМИ создавали негативный имидж. Даже после предложения стать любовницей она получала лишь эпизодические роли третьего эшелона. Выхода не было!

Тогда она легла в постель к одному богатому наследнику — младшему сыну крупного бизнесмена. Он был вульгарным, беззаконным и щедрым, но имел странные пристрастия, от которых большинство актрис отказывались. Ши Аоэр же не боялась ничего — ради денег и возвращения на вершину славы она готова была на всё.

А теперь Су Цяоци не только подписала контракт с известным агентством, но и заполучила самого Цзи Тяньи — её звезда сияла ярче с каждым днём. Вспоминая, как та уходила с площадки, с насмешливой улыбкой на губах, Ши Аоэр чувствовала, как зависть разъедает её изнутри!

Всё это должно было принадлежать ей! А теперь она — всего лишь игрушка в чужой постели.

Опустив ресницы, чтобы скрыть пылающую ненависть, Ши Аоэр с преувеличенной жалостью рассказала, как её выгнали из съёмок «У-цина», приукрасив и исказив события, чтобы представить себя жертвой.

Мужчина особо не вслушивался — его внимание было приковано к её соблазнительному телу, и он уже думал о том, чтобы повторить.

— Ты поможешь мне? Ведь она всего лишь никому не известная актриса без связей.

Рассеянный мужчина кивнул:

— Помогу!

Ши Аоэр тайком усмехнулась, радуясь своей победе.

— Тогда найди мне несколько здоровенных парней с венерическими заболеваниями. Пусть похитят её, заразят и снимут всё на видео. А потом выложат в сеть.

— Легко! — отозвался он. — У меня полно знакомых головорезов, готовых на всё, кроме убийства.

Чтобы отблагодарить его как следует, Ши Аоэр отдалась с особым старанием, используя все свои навыки.

Съёмки «У-цин 2» официально начались. Это будет совершенно новая история.

Су Цяоци играла хрупкую, больную красавицу — роль, диаметрально противоположную её предыдущему образу целительницы. Теперь её героиня была нежной, кроткой и трогательной. Су Цяоци органично воплотила этот образ, излучая утончённую, томную грацию, и полностью избавилась от прежнего «ледяного» амплуа. Режиссёр был в восторге и щедро хвалил её.

http://bllate.org/book/3098/341269