Готовый перевод [Quick Transmigration] The Male Lead Always Wants to Kill Me / [Быстрые миры] Главный герой всё время хочет меня убить: Глава 31

Его взгляд мягко скользнул по лицу Цзи Сянлин, пылающему румянцем.

— Цзи Сянлин, ты сейчас невероятно прекрасна, — сказал он.

Уголки его губ тронула улыбка, и правая рука уверенно сжала её грудь.

Такая мягкость...

В этот миг даже голос Цзи Сянлин звучал нежно и томно, как тёплая карамель, — в нём не осталось и тени прежней твёрдости. Такая интонация, такие слова заставили Пэй Чжиyanа почувствовать, будто кости его расплавились, а сердце наполнилось трепетной нежностью.

Он одним движением распустил пояс на её талии, резко распахнул одежду и ловко сбросил на пол каждую деталь наряда. Затем стянул с неё нижнее бельё, обнажив белоснежные, стройные ноги. После этого он чуть приподнялся и одновременно сбросил с себя собственное нижнее бельё, бросив его к куче вещей Цзи Сянлин у изголовья кровати — получился небольшой холмик.

Пэй Чжиyan вытянул ногу и пальцами ступни подцепил одеяло у изножья кровати. Оно легко опустилось, укрыв обоих обнажённых тел. Он потянул его повыше, полностью закрывая их, и медленно скользнул под покрывало, всё дальше продвигаясь вниз.

«Цзи Сянлин, сейчас мы с тобой — просто чудесны».

«Я и правда так счастлив».

Под руками Пэй Чжиyanа Цзи Сянлин чувствовала, будто всё её тело вот-вот вспыхнет. Внутри пылал огонь, и лишь прикосновение к Пэй Чжиyanу приносило хоть какое-то облегчение. Она уже не могла ни о чём думать, машинально прижимая ноги к его телу, пытаясь избавиться от этой мучительной жажды. Она полностью отдалась его воле, позволяя делать всё, что он захочет.

Почувствовав её немой призыв, он провёл ладонью по её ноге, затем начал целовать икры, медленно двигаясь выше — к бёдрам, всё ближе и ближе к самому сокровенному месту.

Ощущения, исходившие от ступней, заставили Цзи Сянлин словно парить в облаках. Её мысли сплелись в один клубок, и она не могла ни о чём сообразить, пока вдруг не почувствовала тепло в самом интимном месте.

Она резко очнулась.

Он ввёл туда язык!

Слабо подняв руку, она приглушённо вскрикнула:

— Пэй Чжиyan... что ты делаешь? Прекрати! Не... не двигайся больше!

Пэй Чжиyan лёгко дунул на это место и, как и ожидал, вызвал дрожь в её теле.

— Не говори, — прохрипел он. — Просто чувствуй.

— Но...

— Тс-с...

— Пэй...

«Пэй Чжиyan, перестань дуть!»

Её слова так и не были произнесены — следующее действие Пэй Чжиyanа заглушило их в самом горле.

Он медленно приподнялся, переместившись ближе, и в этом движении коленом раздвинул её ноги ещё шире, чтобы полностью лечь на неё и подготовиться к дальнейшему.

Снова взяв её за руку, он зарылся лицом в ямку у её плеча и, теребя ухо, спросил:

— Цзи Сянлин, можно мне войти?

Ощущение чужеродного предмета у самого входа сводило её с ума. Она приглушённо спросила:

— Куда войти?

Пэй Чжиyan слегка подался вперёд — и вошёл кончиком.

— Вот сюда.

И тут же добавил:

— Можно ещё чуть-чуть?

Это ощущение заставило обоих слегка нахмуриться: от этого места по всему телу расползалась томительная, мучительная волна.

— Пэй Чжиyan... — голос Цзи Сянлин дрожал. — Что ты... что ты ввёл внутрь?

— Я... я ввёл «себя», — ответил он.

Пэй Чжиyan отпустил её руки и, обхватив её ноги, обвил их вокруг своей крепкой талии.

От этого движения он вошёл ещё глубже.

Оба невольно застонали.

Изначально он лишь хотел немного поиграть с ней, но всё зашло так далеко — он и представить себе не мог, что дело дойдёт до этого. И всё же... это действительно произошло.

Без малейшего предупреждения.

— Цзи Сянлин, мне так тяжело, — прошептал он, нахмурившись.

Такое состояние «полувхода» мучило обоих, особенно Пэй Чжиyanа — его лоб покрылся испариной.

— Мне тоже, — прошептала она.

Ей тоже было невыносимо.

— Тогда... можно мне сделать так, чтобы нам обоим стало легче?

Её разум ещё не успел осознать смысла этих слов, как Пэй Чжиyan уже ответил действием.

Острая, разрывающая боль заставила Цзи Сянлин вскрикнуть:

— Пэй Чжиyan, ты мерзавец! Что ты в меня впихнул? Так больно и тесно!

Он тихо рассмеялся:

— Считаю это комплиментом.

Но, видя её страдания, он не осмелился двигаться, напрягшись до предела и сдерживаясь изо всех сил.

Прошло неизвестно сколько времени, пока боль постепенно не утихла, уступив место другому, ещё более мучительному чувству.

Цзи Сянлин не выдержала — впилась ногтями в спину Пэй Чжиyanа и закричала:

— Пэй Чжиyan!

— Что?

— Не знаю... мне так плохо... Когда ты выйдешь?

Пэй Чжиyan слегка кивнул:

— Сейчас.

«Слава небесам!» — подумала она.

Цзи Сянлин ещё не понимала, насколько по-разному они истолковали это слово.

Но вскоре она узнала.

Пэй Чжиyan отвёл тело назад, и его плоть вышла из неё на несколько сантиметров, но в следующий миг он резко вогнал её обратно с ещё большей силой.

— А-а...

Цзи Сянлин хотела было обругать его за несдержанность, но слова разбивались на обрывки от каждого его толчка, превращаясь в бессвязные стоны.

Прищуренные глаза, полуоткрытые алые губы — этот образ был для Пэй Чжиyanа откровенным соблазном. Не выдержав, он резко поднял её, усадив верхом на себя.

Так глубоко...

Цзи Сянлин уже не понимала, где она и что делает. Кроме ощущений внизу живота, шею её терзал рот Пэй Чжиyanа — его мягкие губы сосали нежную кожу, вызывая дрожь по всему телу.

Через время, равное горению одной благовонной палочки,

Пэй Чжиyan аккуратно уложил Цзи Сянлин на спину.

Сразу же после этого его плоть вышла из её тела, и они на миг разлучились.

Она всё ещё пребывала в оцепенении, чувствуя лишь пустоту и дискомфорт, отчего непроизвольно начала тереть бёдра друг о друга.

Но не успела она осмыслить это чувство, как он перевернул её на живот, и в следующий миг её снова пронзило чужеродное вторжение.

В этой позе их тела соприкасались ещё теснее, и Пэй Чжиyanу стало удобно обхватить её груди обеими руками.

Оба с облегчением вздохнули.

Цзи Сянлин впилась пальцами в простыни, принимая каждый его удар.

Жидкость, выделявшаяся в процессе, пропитала одеяло, но Пэй Чжиyan не собирался останавливаться.

И тут вдруг Цзи Сянлин ощутила неописуемое наслаждение, пронзившее её снизу вверх до самого мозга.

Что это за чувство?

Невероятное блаженство.

Она вскрикнула, почувствовав, как из неё хлынула волна влаги. В тот же миг Пэй Чжиyan крепко обнял её, сильнее сжав её груди, и прошептал ей на ухо:

— Малышка, ты такая замечательная... Я никогда ещё не испытывал такого удовольствия.

Услышав это, Цзи Сянлин покраснела ещё сильнее и машинально сжала мышцы. Это движение окончательно разрушило хрупкое самообладание Пэй Чжиyanа. Он глухо застонал, и его плоть излилась внутрь неё.

Всё — до последней капли — досталось Цзи Сянлин.

Как только Пэй Чжиyan упал на постель, он вышел из неё и, неизвестно откуда достав деревянную пробку, аккуратно заткнул ею её лоно.

«Ни капли не должно пропасть».

Затем он обнял её и прижал к себе. После всего пережитого оба были измождены и почти сразу уснули.

Через три часа

Цзи Сянлин медленно открыла глаза и машинально потянулась в поисках чего-то рядом.

— Ещё хочешь? — раздался над головой слегка хрипловатый голос.

Она мгновенно окаменела, и сонливость как рукой сняло.

Когда она пришла в себя, боль между ног стала нарастать, а ровное дыхание у неё под боком напомнило:

«Ты натворила бед».

Локтем она толкнула его, схватила одеяло, обернула вокруг себя и в мгновение ока отползла на три чжана от кровати.

Хотела было пронзить его взглядом, но случайно бросила взгляд ниже — и, увидев его плоть, мгновенно вспыхнула. Воспоминания хлынули в сознание, как волна.

«Боже! Что я натворила?!»

— Пэй Чжиyan, что ты здесь делаешь? — вырвалось у неё.

Пэй Чжиyan, совершенно голый, лёжа на боку, подперев голову рукой, ответил:

— Разве тебе не ясно?

Он окинул взглядом комнату и снова посмотрел на неё с интересом:

— Здесь только мы двое... Скажи, чем ещё я мог здесь заниматься?

— Но как я вообще могла... с тобой...

Не договорив, она была прервана Пэй Чжиyanом. Он бросил ей под ноги плод.

По инерции Цзи Сянлин поймала его и увидела:

Плод Луны.

Это плод, пробуждающий самые сокровенные желания. Когда он успел дать ей его?

— Не думай, — сказал он. — Я передал тебе сок, когда впервые поцеловал тебя.

Увидев, как она дрожит от ярости, он продолжил:

— Цзи Сянлин, на самом деле ты любишь меня. Иначе этот плод на тебя бы не подействовал. Но...

— Замолчи! — перебила она. — Больше не хочу тебя слушать!

Пэй Чжиyan серьёзно кивнул:

— Прими меня. Хорошо? Я не понимаю, почему ты так заботишься о Цзи Шаофэне, так тревожишься о его чувствах... Честно говоря, мне так завидно, что я готов убить его!

— Я добра к нему, потому что люблю его! Поэтому и готова делать для него всё безвозмездно!

— А я? Кем я для тебя? Ты ведь любишь меня — иначе, учитывая разницу в наших силах, ты бы легко отбила мои попытки. Но ты не сопротивлялась, наоборот — отвечала мне. Разве это не лучшее доказательство твоей любви?

— Вздор! Я тебя не люблю! Убирайся прочь!

Цзи Сянлин резко метнула в него ладонью. Поток ци ударил в грудь Пэй Чжиyanа, но он даже не попытался увернуться. Изо рта его хлынула кровь.

Несколько алых капель на белоснежном покрывале резко бросились ей в глаза.

«Неужели я ударила слишком сильно?»

— Пэй...

Пэй Чжиyan, опираясь на руку, поднялся с пола. В его глазах читалась обида и боль.

— Понял, — глухо произнёс он.

«Что ты понял?» — хотела спросить она, но сама не знала ответа.

Через мгновение он добавил:

— Ты наелась и теперь хочешь меня бросить.

— Нет, Пэй...

— Не надо. Ты именно так и поступаешь. Я всё понял. Уйду.

Он быстро собрал с пола одежду и начал одеваться. Закончив, он медленно направился к выходу, проходя мимо Цзи Сянлин. Его взгляд был тёмным и непроницаемым. Затем он вышел.

Скрипнула дверь.

Цзи Сянлин, завернувшись в одеяло, оцепенело смотрела на закрытую дверь.

«Почему я чувствую, будто меня бросили?!»

Она опустила глаза на себя, тяжело вздохнула, прислонилась к стене и уставилась на масляную лампу под потолком.

Как бы она ни отрицала — случившееся уже не изменить.

Теперь ей предстояло решить, в какой роли ей общаться с Пэй Чжиyanом и Цзи Шаофэном.

Она не знала.

Беспомощно шагая по комнате, она терла виски, на лице застыло выражение глубокой тревоги.

Одевшись, она подошла к двери и открыла её. Внезапно подняла глаза — на лице её отразилось напряжение.

Она подобрала подол и бросилась вслед за ним.

http://bllate.org/book/3097/341222