Готовый перевод Forced Pampered Canary / Золотая клетка для нежного птенца: Глава 16

Он произнес: Минмин, значит, ты все это время помнил мой номер? Почему же в последнее время не выходил на связь?

Шэнь Лумин бросил взгляд на Хань Таня и криво усмехнулся: Эта история слишком длинная, как-нибудь в другой раз расскажу.

В глубине души он надеялся, что другого раза не будет и им больше никогда не придется общаться. Так будет лучше для тебя самого.

— Я вешаю трубку.

Тан Чжоу поспешно воскликнул: Лумин, подожди! Я смогу позвонить по этому номеру еще раз? — Он уже догадался, что с Шэнь Лумином наверняка приключилась беда.

Иначе с чего бы ему бросить учебу?

— Больше не звони. — С этими словами он принудительно завершил вызов.

Хань Тань, стоявший рядом и слышавший весь разговор, уже успел обрести спокойствие.

— Минмин, последняя фраза была лишней. Если он хочет с тобой связаться, пусть звонит мне. Я сам устрою вам встречу.

Шэнь Лумин глубоко вздохнул: Господин Хань, что вам нужно, чтобы вы оставили Тан Чжоу в покое? У меня с ним нет абсолютно никаких отношений.

Шэнь Лумин был уверен, что говорит правду, но не подозревал, что для Хань Таня даже эта его обычная дружеская привязанность — табу.

— С чего ты взял, что у тебя есть хоть какие-то основания вести со мной переговоры?

Хань Тань холодно смотрел на него.

Он чувствовал, как его терпение постепенно истощается.

Он привез Шэнь Лумина сюда, чтобы тот трезво взглянул на реальность.

Он не только знал обо всем, что происходило с парнем.

Он не собирался легко прощать того, кто посмел посягнуть на его возлюбленного.

Но Шэнь Лумин, похоже, так и не понял смысла его действий.

Узнав, что директор Тан и госпожа Тан — родители Тан Чжоу, он должен был держаться в стороне, а не делать такой вид, будто это Хань Тань ведет себя неподобающе.

Сам он никогда не ошибается; ошибаются лишь те, кто заставляет его злиться.

— Для кого этот твой вид смертника? — Хань Тань усмехнулся и, протянув руку, взял ручку, которой только что подписал контракт. — Минмин, если ты считаешь, что я неправ, я могу извиниться перед тобой, а затем отозвать людей из семьи Тан и отменить инвестиции. Ну как, пойдет?

Хань Тань, казалось, предоставил Шэнь Лумину право выбора, но на самом деле продолжал угрожать.

Шэнь Лумин закрыл глаза, его тело слегка дрожало. Он изо всех сил старался сдержаться, чтобы Хань Тань не заметил его состояния.

Хань Тань коснулся его руки — она была холодной как лед. Шэнь Лумин снова открыл глаза, взгляд его стал спокойным, почти безжизненным, как у робота.

— Господин Хань, я благодарю вас от имени Тан Чжоу.

Хань Тань замер, поглаживая волосы Шэнь Лумина. Какая прелесть: его собственный человек благодарит его за другого мужчину.

— Эх, ты так ничему и не научился.

Хань Тань хотел добавить что-то еще, но Шэнь Лумин перебил его: Я не хочу больше ничего знать о том, что будет дальше. Можно мне вернуться домой?

Лицо Хань Таня помрачнело: Можно. Вымойся и жди. Не смей ложиться спать, пока я не вернусь.

Шэнь Лумин нетвердой походкой вышел из кабинета Хань Таня. Сьюзан, увидев, что он держится за живот, подошла к нему, выражая беспокойство.

Шэнь Лумин покачал головой, не позволяя ей прикоснуться к себе. Хань Тань сейчас был в ярости, и если бы он это увидел, это могло бы навредить Сьюзан.

Он опустил голову и быстро прошел мимо. Сьюзан была человеком Хань Таня и не стала бы болтать лишнего, но если бы их увидел кто-то другой, вышло бы нехорошо.

Однако, как назло, случилось именно то, чего он опасался.

Хань Ми как раз пришел повидаться с Хань Танем, и Шэнь Лумин сразу же попался ему на глаза.

Хань Ми был тертым калачом: слова управляющего, которые он слышал внизу, он не принял ни на грош.

Если его привезли в корпорацию, это определенно связано с Хань Танем.

А теперь он видит, как парень выходит один со стороны кабинета Хань Таня.

Уголки его губ тронула улыбка. Он постучал в дверь.

— Господин президент.

Хань Тань всегда придерживался делового стиля общения — даже с родным братом в компании он использовал только официальные должности.

Хань Тань кивнул, его лицо казалось таким же, как обычно.

Но Хань Ми знал, что у того на душе неспокойно. Хань Ми улыбнулся и передал ему документы.

На дневном совещании он не присутствовал, так как был занят важными финансовыми делами. В этом вопросе Хань Тань доверял ему безоговорочно.

Хань Ми сейчас думал лишь об этом странном юноше, но отчет о работе представил безупречно.

Это было слишком подозрительно. В его голове зародилась дерзкая догадка: именно этот юноша и портит настроение Хань Таню.

Он мельком глянул на стол и увидел документ об инвестировании.

Раз он лежал так открыто, значит, это не было секретом. Хань Ми запомнил имя юридического лица и вышел.

Когда работа была наконец завершена, Хань Тань откинулся на спинку кресла и потер переносицу.

Телефон лежал рядом. Стоит ли позвонить управляющему?

Подумав, он решил, что не стоит — управляющий в любом случае отвезет его домой, ничего не случится.

Шэнь Лумин толкнул дверь в комнату для приемов, и управляющий поспешно встал. Они пробыли здесь совсем немного, и Хань Тань не пришел вместе с ним.

Очевидно, что-то снова произошло.

Управляющий попытался выразить сочувствие, но Шэнь Лумин лишь покачал головой.

Дела хозяев — не то, во что стоит вмешиваться слуге, поэтому управляющий мог лишь вздохнуть: Постарайтесь не принимать близко к сердцу.

Раз уж глава семьи обратил на него внимание, нужно отбросить все лишние мысли, иначе пострадает не только он сам, но и все окружающие.

Шэнь Лумин выслушал его и тихонько пробормотал что-то в ответ. Его глаза были пустыми: Поехали домой.

Они сели в машину. Лицо Шэнь Лумина становилось все бледнее, от былой белизны не осталось и следа.

Управляющий вел машину и пытался завести легкую беседу, чтобы поднять парню настроение. Поначалу Шэнь Лумин отвечал, но постепенно замолчал.

Решив, что он просто устал, управляющий перестал говорить. На светофоре он обернулся и увидел, что Шэнь Лумин лежит на сиденье, словно потеряв сознание.

Времени связываться с главой семьи или вызывать доктора Су уже не было. Управляющему оставалось лишь срочно ехать в ближайшую больницу.

Когда парня доставили в отделение экстренной помощи, управляющий немного пришел в себя и позвонил Хань Таню, чтобы сообщить: молодой господин Шэнь попал в беду.

*

Выйдя из здания корпорации Хань, директор Тан и госпожа Тан чувствовали себя все более странно.

http://bllate.org/book/30919/3769125