Готовый перевод Marked by My Nemesis Enigma / Метка заклятого врага: Пленник Энигмы: Глава 15

Чжоу Фан: [Конечно, вышеописанные условия возможны лишь при условии, что состояние Энигмы стабильно. В конце концов, психическое состояние Энигм всегда крайне нестабильно, поэтому превыше всего — ваша безопасность!]

Линь Чжи подумал про себя, что стабильность Лу Юаня можно считать разве что квантовой.

Он выглядел ленивым и несерьёзным, ни капли не походя на Энигму, готовую в любой момент сорваться с цепи, но при этом действительно частенько страдал приступами буйства.

В этот самый момент Линь Чжи получил сообщение от Лань Хэна.

Лань Хэн: [Ваше Величество... Вы случайно не в курсе, что с советником Лу?]

Мм?

Линь Чжи: [Что случилось?]

Лань Хэн: [Его уже четыре дня нет на энергетической станции.]

А?

Линь Чжи понимал беспокойство Лань Хэна: в конце концов, сейчас на энергетической станции вовсю занимались разработкой мех, а эти мехи, согласно соглашению, поставляла сторона Лу Юаня. Если он исчезнет на слишком долгое время, цепочка поставок прервется.

Он верил, что Лу Юань всё же отличает главное от второстепенного и не станет прогуливать работу из-за мелких стычек с омегой. Так что... в чём же дело?

Линь Чжи: [Я понял, я разберусь.]

Завершив разговор, Линь Чжи на мгновение замолчал.

Ощущая, как в железе нарастает неприятное чувство, он в конце концов отправил сообщение своему личному бойцу.

[Подготовьте флаер, я отправляюсь на Дикую Звезду.]

Глава 11. Твоя жена просто потрясающая!

Флаер приземлился на Дикой Звезде, и Линь Чжи с тростью в руке направился к лаборатории.

Внутри было лишь несколько человек: Лань Хэн, занятый наведением порядка в данных, и помогавший ему Хэй Ин.

Линь Чжи подумал, что Лу Юань всё же не совсем потерял голову: пусть его самого нет, но он хотя бы оставил кого-то для помощи и переговоров по оборудованию.

Он подошел к Хэй Ину и спросил:

— Где Лу Юань?

Парень почесал растрёпанные волосы:

— Шеф, кажется... уже несколько дней сидит на арене для боёв.

Линь Чжи нахмурился.

Неужели Лу Юань вместо работы развлекается... Сидит там?

Он уточнил:

— Постоянно на арене? Называл причину?

Хэй Ин ответил:

— Эм... причины он не назвал, но, насколько мне известно, шеф обычно запирает себя на арене на несколько дней, только когда ему нужно прийти в норму и стабилизировать состояние.

Линь Чжи замер.

Прийти в норму?

Линь Чжи оперся на трость. Раньше подобные трости использовались императорской семьей и знатью для демонстрации власти, теперь же он использовал её просто как костыль.

Разве он сам последние несколько дней не пытался прийти в норму?

Неужели...

Стоявший рядом Лань Хэн подступил ближе и спросил:

— А вы не знаете, что советник Лу делал четыре дня назад? Я слышал, что Энигмы очень легко теряют контроль. Может, он отправился выполнять какое-нибудь задание наёмников? С ним ничего не случилось?

В глазах Лань Хэна читалось беспокойство.

— Или, на крайний случай... Армия Альянса может взять на себя оплату его контракта наёмника, лишь бы он оставался на Дикой Звезде. В конце концов, если что-то пойдет не так, нам придется очень туго.

— Вот об этом я понятия не имел, — услышав предложение Лань Хэна, Хэй Ин немного подумал и произнес: — Кажется... это идея?

Линь Чжи: [...]

Линь Чжи опустил взгляд.

— Исключено.

Если сделать так, кто тогда станет ставить ему метки?

Линь Чжи продолжил:

— С этим я разберусь сам, тратить средства Армии Альянса не нужно.

— Есть! — кивнул Лань Хэн, но на душе у него стало еще тревожнее: неужели Его Величество из-за плохих отношений с советником Лу просто опасается его и поэтому не хочет, чтобы тот вел какие-либо дела с Армией Альянса?

Эх, оставалось только гадать, какое же задание выполнял в Нижнем городе советник Лу несколько дней назад. Если бы Ваше Величество вдруг выяснил, что это угрожает Альянсу или Императорскому городу, ситуация стала бы еще более нестабильной.

Впрочем, вмешиваться в это было не в его компетенции, и раз Линь Чжи пообещал разобраться, Лань Хэн лишь молча вздохнул и вместе с Хэй Ином вернулся к работе.

Тем временем Линь Чжи слегка нахмурился.

Неужели Лу Юань... тоже пострадал от феромона? В конце концов, на этот раз течка началась у него самого, так что было бы странно, если бы это никак не затронуло Лу Юаня.

Энигмы и правда легко выходят из-под контроля.

Он отправил Лу Юаню сообщение.

Линь Чжи: [.]

Отправив его, Линь Чжи медленно, опираясь на трость, побрел обратно к флаеру.

Он никак не ожидал, что сейчас, будучи ослабленным после метки, даже эта короткая дорога покажется ему такой тяжелой.

И уж тем более он не ожидал, что по возвращении не получит от Лу Юаня никакого ответа.

Линь Чжи нахмурился: тот действительно не увидел сообщение или делает это нарочно?

Но ведь раньше он всегда отвечал омегам мгновенно.

Линь Чжи решил проверить и переключился на второстепенный аккаунт.

L: [.]

Лу Юань: [?]

Линь Чжи: «…………»

Линь Чжи глубоко вздохнул.

Ну и тип этот Лу Юань.

L: [У тебя остались какие-нибудь побочные эффекты после завершения метки?]

Лу Юань: [Это Линь Чжи послал тебя выведать информацию, или ты сам додумался?]

Линь Чжи уже привык к скверному характеру Лу Юаня и заранее ожидал, что тот приплетет Линь Чжи.

L: [И то, и другое.]

Так было безопаснее всего.

Лу Юань: [О? И что же ты собираешься делать, если я скажу, что да, остались?]

L: [Посмотрю, можно ли это исправить.]

А что еще оставалось?

Лу Юань: [Маленький омега, с этим тебе не справиться.]

L: [Почему?]

Лу Юань: [Ты даже встретиться со мной не можешь, что ты собрался исправлять?]

Линь Чжи уже легко мог представить себе беспечный тон Лу Юаня.

Но тот был прав.

Линь Чжи слегка нахмурился и на мгновение замер, постукивая пальцем в перчатке по экрану.

L: [Разве нет другого способа, кроме личной встречи?]

Лу Юань: [Есть еще один. Может, будешь писать мне каждый день?]

А?

L: [Правда?]

Лу Юань: [Ага. Смодишь, ты напишешь, я побуду в хорошем настроении и завтра же вернусь на Дикую Звезду работать на твоего Линь Чжи?]

Линь Чжи слегка растерялся.

Он начал сомневаться: Лу Юань действительно хочет избавиться от последствий или просто... дурачится?

Как ни посмотри, второе казалось гораздо ближе к истине.

Лу Юань тем временем решил зайти еще дальше.

Лу Юань: [Ах да, еще фото. Прямо сейчас.]

Линь Чжи нахмурился, по привычке сразу же насторожившись: неужели тот заподозрил его истинную личность...

Нет, раньше уже выяснилось, что у собеседника и в мыслях не было ничего подобного.

Когда он выступал в роли хрупкого и нежного омега, он вел себя совершенно иначе, чем Линь Чжи.

В этом плане Линь Чжи был уверен в себе.

Поднявшись, Линь Чжи вышел из флаера, решив найти какой-нибудь цветок, травку или еще что-то милое — словно созданное для того, чтобы омега мог это сфотографировать, — отправить картинку, а заодно участливо поинтересоваться, не нужен ли Лу Юаню подавитель, дабы укротить нрав этого переменчивого Энигмы и заставить его нормально работать!

Как только люк открылся, Линь Чжи собрался было направиться к ближайшей зеленой зоне, как вдруг услышал тихий звук неподалеку.

Хм...?

В глазах Линь Чжи мелькнул лукавый огонек.

...

...

Лу Юань сидел на бетонном стуле позади бойцовской арены и не мог сдержать насмешливой усмешки.

Стоило ему выдвинуть требование, как собеседник тут же снова забился в раковину, словно перепелка.

В этот момент Лу Юань ожидал своего выхода в черной майке, обнажая покрытые испариной мускулистые руки. Одной рукой он листал интерфейс на терминале, а с другой еще не снял боксерскую перчатку, измазанную запекшейся кровью.

Подпольные бои никогда не велись до первой сдачи.

Но именно этого Лу Юань и добивался.

Он выдохнул, и в его золотистых глазах еще не угасла дикая ярость.

На арене он до конца высвобождал саму природу Энигмы, выплескивая окружающим свой властный феромон.

Прямо сейчас каждая частичка его феромонов требовала насилия и доминирования: растерзать помеченного омегу, присвоить его себе без остатка и сделать так, чтобы тот ни на секунду не выходил из поля зрения.

Однако Лу Юань никогда не был обычным человеком. Спустя семь лет он жил как вольная и разнузданная Энигма, а в деле контроля над феромонами чувствовал себя более чем уверенно.

Он предполагал, что собеседник откажется, и сейчас ни капли не расстроился, собираясь подняться и снова выйти под слепящие лучи прожекторов арены.

В глазах Энигмы бушевало боевое безумие, но в следующий раздался резкий и чистый звонок уведомления.

Хм...?

L: [/Фото/]

О?

Файл был доступен только для однократного просмотра, что тут же разбудило любопытство Лу Юаня.

Лу Юань приподнял бровь и остановился.

Рев зрителей на трибунах едва не срывал крышу, а ведущий вовсю выкрикивал имена следующих участников.

Не придавая этому особого значения, Лу Юань бросил небрежный взгляд на другого бойца в зоне ожидания, приказывая тому идти на выход, а сам снова опустился на стул.

Открыв фотографию...

Он увидел маленького котенка.

Лу Юань хмыкнул — а умен, оказывается.

Правда, особого желания докапываться до истинной личности омеги у него не было, он дразнил того лишь потому, что прекрасно знал о его страхах.

В конце концов, пока есть переписка, удастся справиться с этой проклятой и не вовремя нагрянувшей послеметковой лихорадкой.

Приглядевшись, он заметил, что фоном для фото служит какой-то крошечный уголок Дикой Звезды — видимо, кто-то привез с собой питомца.

Котёнок был белоснежным, с широко раскрытыми круглыми синими глазами — весьма симпатичный. В уголке его рта и на усиках еще виднелись крошечные кусочки еды, судя по всему, малыша только что покормили.

Как похоже.

Лу Юань на мгновение замер, глядя на кошачью мордашку.

Стоит столкнуться с трудностями — тут же притворяется мертвым и прячется, словно перепелка, неизменно полагая, что все проблемы в этом мире можно решить деньгами и лекарствами вроде подавителей, а еще...

Да много чего еще.

Некоторые привычки и манеры этого омеги до боли напоминала Линь Чжи.

Скажи он кому-нибудь об этом, все — включая самого Линь Чжи — решили бы, что он сошел с ума, ведь эти двое находились на расстоянии в световые годы друг от друга.

Но Лу Юань имел в виду того Линь Чжи из прошлого, который тайком бегал смотреть на котов после занятий и думал, что об этом никто не знает, а не нынешнего пресыщенного властью вельможу, способного ради выгоды пойти наперекор всему, чья личная жизнь и репутация вызывали лишь отвращение.

Тот прошлый Линь Чжи разделял с ним долгие пути с длинным мечом наперевес, а не стоял теперь на возвышении с роскошной тростью в роли высочайшего принца и императора.

Взгляд Лу Юаня помрачнел.

Спустя семь лет он всё еще помнил каждое движение того человека — возможно, лишь потому, что в юности тот был его единственным достойным соперником, и теперь паре запертых комнат хватило, чтобы в его голове легко возникли эти параллели.

http://bllate.org/book/30877/3764898