Готовый перевод River Flow East / Река течет на восток: Узы стража: Глава 16

Я же говорил, что нельзя вставать с постели, почему ты меня вечно не слушаешь? — Пэн Юаньчжэн на руках с Ли Сюанем взволнованно взбежал по лестнице.

Ли Сюань невольно улыбнулся, вдыхая знакомый запах из объятий Пэн Юаньчжэна. На свете не было ничего более успокаивающего и дарящего ощущение счастья, чем собственный Часовой.

Получше укутайся. — Пэн Юаньчжэн уложил Ли Сюаня под одеяло и на всякий случай тщательно подоткнул его со всех сторон.

Ли Сюань продолжал улыбаться, глядя, как лицо Пэн Юаньчжэна маячит прямо над ним.

Эй, Юаньчжэн.

М?

Подойди сюда. — Ли Сюань вытащил одну руку и обвил шею Пэн Юаньчжэна. — Подойди.

Ни один Часовой не в силах устоять перед таким приглашением, и с глубоким вздохом они слились в страстном поцелуе.

Дух и чувства — две сферы нетерпеливо слились воедино, порождая мягкую, подобную ряби на воде идеальную резонансную волну, которая укутала их обоих в единое целое.

У меня... скоро дела. — Сбивчиво дыша, Пэн Юаньчжэн с трудом оторвался от горячего поцелуя.

Ли Сюань нехотя отстранился, рассеянно покусывая губы возлюбленного. — Давай сначала займемся этим.

Пэн Юаньчжэн сжал зубы. — Тебе же физически нездоровится.

Улыбнувшись, Ли Сюань тихонько шепнул прямо на ухо Пэн Юаньчжэну: — Заболел, потому что соскучился.

Пэн Юаньчжэн тяжело вздохнул. — Перестань, мне скоро нужно... Дела в гарнизоне... Не надо... — Легкие покусывания Ли Сюаня в районе шеи заставляли его почти сдаться. — Подожди, пока я вернусь вечером.

Ли Сюань смягчился, похлопал Пэн Юаньчжэна по груди и, глядя ему в глаза, произнес: — Иди, ступай.

Пэн Юаньчжэн сел, поправил воротник, немного подумав, резко подался назад и прикусил кожу чуть выше кадыка Ли Сюаня, размазывая слюну поверх метки.

Мы ведь столько лет вместе, к чему эта метка, разве кто-то не знает, чей я? — Ли Сюань тихо рассмеялся от укуса, но Пэн Юаньчжэн недовольно пробормотал что-то себе под нос и снова уткнулся зубами в ямку на его шее.

От тебя вечно пахнет чужими людьми, вечно ты трешься так близко с этими Часовыми.

Я еще ничего не сказал про то, от тебя самого разит Хун Инь. — Слегка одурманенный укусами, с улыбкой отозвался Ли Сюань.

Только не злись, ладно? — встревоженно поднял голову Пэн Юаньчжэн.

Если бы я собирался злиться, то давно бы уже умер от твоих выходок. — Ли Сюань фыркнул, протянул руку и коснулся висков Пэн Юаньчжэна. — Хун Инь еще держится? Как у нее с настройкой для тебя?

Пэн Юаньчжэн закрыл глаза, наслаждаясь привычным ментальным направлением, исходившим от Ли Сюаня.

И почему у тебя вечно столько забот? Разве война не подходит к концу? — Закончив короткую настройку, Ли Сюань разомкнул пальцы.

Пэн Юаньчжэн собирался что-то сказать, но замялся.

Иди скорее, тебе ведь еще нужно поговорить с Цзян Лю. Толково объясни ему ситуацию с Хун Инь, а то по тому взгляду, которым он смотрел на нее только что, ментальный резонанс едва не убийством пах.

Угу. — Пэн Юаньчжэн с заметной неохотой потерся щекой о шею Ли Сюаня и наконец поднялся, приводя в порядок одежду. — Выспись днем, а вздумаешь встать — на таком расстоянии я сразу почувствую. — Пэн Юаньчжэн еще раз подоткнул одеяло Ли Сюаня. — Если что-то понадобится, скажи Сяо Лю и Сяо Дэну, я велел им дежурить внизу.

На этот раз Ли Сюань послушно кивнул, его глаза начали слипаться от накатывающей сонливости. — Не забудь пообедать, в столовой Часовых в последнее время неплохо готовят.

Угу. — Пэн Юаньчжэн поднялся и надел куртку. — Не готовь ужин, я принесу с собой.

Хорошо. — Ли Сюань закрыл глаза, а Пэн Юаньчжэн выпрямился во весь рост.

Как думаешь, что с этим парнишкой Дицзаном? — обернулся у самой двери Пэн Юаньчжэн.

В нем стало больше человеческого, чем раньше, — закрыв глаза, ответил Ли Сюань. — А к Цзян Лю он и впрямь относится искренне.

Угу. — Пэн Юаньчжэн кивнул. — Я пошел.

Возвращайся пораньше.

http://bllate.org/book/30870/3763920