Готовый перевод Deadly! The Beautiful Fishing Omega / Соблазн омеги: Случайная встреча со звездой: Глава 6

Омеги слишком неженки, за ними трудно ухаживать. Уничтожив бланк проверки в офисном шредере, Бай Су предельно четко определил свое место: К тому же я всего лишь бета, о какой совместимости вообще может идти речь.

Иногда я тебя просто не понимаю. Обладая талантом, о котором другие могут только мечтать, ты вечно все скрываешь и утаиваешь...

А вот молодой господин Тан ведет себя куда проще, жаль только, что даже в вопросах брака он не властен над собственной судьбой...

Заткнись!

Колоть друг друга словами — это уже чересчур!

Тук-тук-тук!

Дверь в комнату внезапно отворилась, и заглянувший коллега произнес с серьезным выражением лица:

— Молодой господин Тан, тут из полиции пришли, говорят, хотят задать вам пару вопросов.

Дело с генеральным директором по фамилии Чжан наделало немало шуму, так что Мэнцзюэ охотно пошел навстречу следствию, предоставив записи с камер наблюдения, чтобы облегчить полиции вызовы на допрос.

Все альфы — ни один не сможет отвертеться, а уж Тан Мянь и вовсе относился к числу высших альф, так что он находился в самом центре внимания следователей.

Какая неприятность, похоже, пообедать вместе у нас не выйдет.

Легко похлопав Бай Су по плечу, Тан Мянь, разумеется, и не думал предавать брата и намекнул:

— Возвращайся-ка ты домой.

Угу.

Они попрощались у выхода.

Когда Тан Мянь прибыл на место, в комнате для переговоров уже сидело множество людей — очевидно, все те вчерашние гости-альфы.

Цинь Юньтин, как управляющий Мэнцзюэ, само собой, тоже присутствовал.

Он поднял руку, потрогал наушник и тихо произнес:

— Ну как, есть среди них твой спаситель?

В одиночном номере юноша в белой больничной пижаме усердно грыз яблоко, сплошным разочарованием глядя на подходящих под описание альф на мониторе камеры видеонаблюдения.

— Даже голос не похож.

Цинь Юньтин досадливо поморщился:

— А я ведь говорил: надо было придержать того мерзавца, с ним хоть какая-то зацепка была бы.

Юноша ничего не ответил. Он тщательно вытер влажной салфеткой руки и рот, а затем бережно взял лежавшую рядом куртку, прижал ее к груди и жадно занюхал.

Запах на одежде уже почти выветрился, но юноша ни капли не брезговал, и на его лице застыло выражение какого-то болезненного блаженства.

Не дождавшись ответа, Цинь Юньтин снова заговорил:

— Может, под каким-нибудь предлогом заставим этих альф сдать феромоны на анализ?

В конце концов, прошлой ночью его младшему брату было так плохо, вдруг...

— Как знаешь.

Выключив экран монитора, юноша, обладавший невероятно чутким слухом, свернулся калачиком под одеялом, прижался к куртке и ушел в тяжелый сон.

Глава 5. Временный работник

Выйдя из больницы, Бай Су получил звонок от дяди.

— Бай Су, как поиски работы?

— Все еще ищу.

— Тогда... у дяди тут подвернулось одно хлопотное дело, не хочешь прийти помочь? Условия щедрые, и практику официальную оформят.

Уловив в голосе дяди спешку, Бай Су ответил без раздумий:

— Хорошо.

Тот сразу же скинул ему геолокацию, велев приезжать на собеседование.

Как назло, место находилось в самом финансовом центре.

Администратор на ресепшене отлично запомнила Бай Су и, заметив его в дверях, приветливо улыбнулась:

— Красавчик, всё еще не оставляешь надежды? Сестра плохого не посоветует, брось ты это дело: ни одна из двух компаний нашего холдинга, будь то игровая или софтверная, беты на работу не берет.

Бай Су покачал головой и вежливо произнес:

— Здравствуйте, я к Бай Чжиюаню.

— К Бай... К менеджеру Бай? Ты идешь на собеседование в Интертейнмент Синъяо? — вытаращив глаза, девушка решила, что ослышалась. — Но ведь компьютеры там никто не чинит.

Или, может, Бай Су отчаялся и решил забросить свою техническую стезю, чтобы зарабатывать на жизнь лицом?

Хотя внешность у Бай Су действительно была что надо, но...

Понятия не имея, какие фантазии роятся в голове у администратора, Бай Су заметил по ее чрезвычайно выразительному взгляду, что она о чем-то задумалась, и уже достал телефон, собираясь позвонить дяде, как вдруг увидел, что тот сам спустился вниз встретить его.

— Прости-прости, тут кое-какие дела задержали.

Увлекая Бай Су за руку внутрь, Бай Чжиюань даже не обратил внимания на изумленное лицо сотрудницы на ресепшене и бросил на ходу:

— Оформи временный пропуск, это мой гость.

— А? Ой, ладно... Хорошо, менеджер Бай.

Пока они ехали в лифте, администратор все никак не могла отвести взгляд и тихо бормотала:

— Сам менеджер Бай вышел встречать! Этот новичок явно не так прост.

Бай Су даже не догадывался, сколько дополнительных фильтров восприятия наложила на его образ бдительная работница ресепшена благодаря выходке дяди. Выслушивая длинный список наставлений и предостережений, он наконец не выдержал и перебил:

— Дядя, ты уверен, что мне предлагают... работу водителя?

И почему от соискателя требуются хорошая внешность, отличные боевые навыки и выносливость?

— Да всё потому, что у нашего нынешнего артиста характер уж очень непростой!

Вспомнив капризную главную звездочку компании, Бай Чжиюань потер переносицу, испытывая жуткую головную боль.

— И без того тяжело найти человека по его вкусу, так еще и срочно понадобилось, просто кошмар...

Всю дорогу Бай Чжиюань без умолку бубнил, по одному лишь виду которого было понятно, что этот артист довел его почти до нервного срыва.

Но стоило им оказаться у дверей нужного кабинета, как измотанный трудяга мгновенно преобразился: расправил плечи, напустил на себя бодрый вид и расплылся в сияющей улыбке.

— Генеральный директор, это мой племянник Бай Су, парень абсолютно надежный, выпускник престижного вуза, язык за зубами держать умеет...

— Что ж, раз ты рекомендуешь, человек проверенный.

Оборвав длинную тираду Бай Чжиюаня, генеральный директор Интертейнмент Синъяо Лу Хэ поднялся с места и окинул Бай Су оценивающим взглядом с ног до головы, оставшись в целом доволен.

— Слышал, ты хотел работать в финансовом квартале? Я знаком с руководителями нескольких IT-компаний, так что устроить туда способного специалиста для меня не составит труда.

Бай Су, разумеется, прекрасно понял этот прозрачный намек и послушно кивнул:

— Не беспокойтесь, генеральный директор, я буду усердно работать.

— Отлично. Старый Бай, проводи его на оформление.

— Слушаюсь, генеральный директор.

Не прошло и пяти минут, как дядя с племянником вышли из кабинета.

Едва дверь закрылась, Бай Чжиюань радостно хлопнул Бай Су по плечу:

— Слышал, парень? С работой проблем не будет, покажи себя!

Появилась надежда, и на душе сразу стало легче. С благодарным видом глядя на дядю, Бай Су почувствовал колоссальный прилив сил:

— Я постараюсь, дядя!

Заполнив все необходимые документы, они пообедали в ближайшем кафе, после чего Бай Су отправился домой — завтра ему предстояло выйти на первый официальный рабочий день.

Вечером Бай Су специально купил продуктов, чтобы лично поделиться с мамой хорошей новостью.

Здоровье Бай Юйтун оставляло желать лучшего, и за последние годы она, помимо занятий, почти не выходила из дома, проводя дни в тишине и покое за уходом за цветами в небольшом дворике и кормлением кошек.

http://bllate.org/book/30828/3758949