Готовый перевод The Four Families: Blue Gate / Синие: Глава 1

Краткое описание:

Из-за Черного Кристалла он перенесся в тело пятилетнего ребенка, после чего оказался втянут в борьбу между Четырьмя семьями.

— Какой милый и невероятно красивый мальчишка.

Клан Лань Четырех Семей: информация о роде и генеалогическое древо Клана Лань

Лань Аоюэ (старейшина Клана Лань, бывший глава клана)

Возраст: 68 лет.

У него трое сыновей: старший — Лань Лунхай, второй — Лань Лунлу, третий — Лань Лунтянь, а также одна дочь — Лань Юэ.

Много лет назад официально вышел на пенсию и сейчас живет на неком острове жизнью, подобной бессмертному небожителю.

Лань Лунхай

Возраст: 46 лет.

Старший брат Лань Лунтяня. Обладает огромными амбициями, но в свое время потерпел досадное поражение от Лань Лунтяня, что с тех пор стало занозой в его сердце.

Лань Лунлу

Возраст: 44 года.

Самый непредсказуемый человек в Клане Лань. По натуре ленив, больше всего любит получать максимальную выгоду при минимальных усилиях (в этом он очень похож на Цзи Яляня). Как правило, вмешивается в дела только в последний момент. Например, когда Лань Лунхай и Лань Лунтянь боролись за место главы клана, он беззаботно отдыхал на круизном лайнере в окружении красавиц, но появился как раз вовремя, когда буря улеглась, заставляя окружающих гадать, не предвидел ли он всё заранее.

Лань Лунтянь (нынешний глава клана)

Возраст: 43 года.

Можно сказать, что из всех детей он лучше всех усвоил наставления Лань Аоюэ. Он искусно скрывает свою истинную силу, заставляя противников терять бдительность, а затем наносит решающий удар. Итог: сущий лис.

Лань Юэ

Возраст: 33 года.

Стремится к искусству, коммерция ее совершенно не интересует. Она с презрением относится к коммерциализированному искусству, считая, что это оскверняет искусство священное. Пять лет назад неожиданно оставила записку и исчезла в поисках идеального искусства, ее местонахождение до сих пор неизвестно.

Лань Циньюй (старшая дочь Лань Лунхая)

Возраст: 27 лет.

Неизвестно, дело ли в наследственности, но дочери Клана Лань ненавидят коммерцию и тяготеют к искусству. Она пошла еще дальше: как только завершила тренировки в Клане Лань, разругалась с отцом ради защиты своих идеалов, потребовала разорвать отношения отец-дочь и в порыве гнева сбежала из дома. О ее судьбе ничего не известно.

Лань Цинму (сын Лань Лунхая)

Возраст: 25 лет.

Не близок с отцом. После завершения тренировок в Клане Лань долгое время жил за границей, где получал образование. Три года назад вернулся на родину и начал обучение в головном офисе Клана Лань.

Лань Гэн (сын Лань Лунлу)

Возраст: 21 год.

С детства боялся отца, но при этом уважал его. Поскольку отец уделял Лань Яоханю больше внимания, чем ему самому, он затаил ненависть к своему ровеснику Лань Яоханю.

Лань Яохань (будущий глава клана)

Возраст: 21 год.

В 15 лет окончил престижный университет, в 17 получил докторскую степень в области управления экономикой. С 17 лет начал обучение в Клане Лань, входящем в Четыре Большие Семьи, а в 18 занял пост президента головного офиса Клана Лань. В деловых кругах его называют благородным волком и одним из гениев.

Цзи Ялянь (сын Лань Яоханя)

Возраст: 5 лет.

Обладает коэффициентом интеллекта 200. В пять лет вошел в столь сложную семью, как Клан Лань, и стал единственным за всю историю Клана Лань человеком, рожденным не от законной жены, но получившим официальное признание.

Увидев комментарии после занятий, я понял, что некоторых из вас запутала сложность устройства Клана Лань, поэтому я вкратце перечислил их связи, надеясь, что это поможет прояснить картину и избежать путаницы.

Что касается остальных второстепенных женских персонажей Клана Лань, то их я не упоминал!

http://bllate.org/book/30789/3754401